地形: Difference between revisions

Revision as of 19:50, 17 August 2020

本文介绍了陆地省份的地形（Terrain）。

有关海域，请参见海域。

另请参阅：气候。

省份的地形会影响部队的行动和作战表现，并导致人员损耗。严峻的地形更有利于防守方。

地形地图

类型

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

每个省份都有一个地形类型，当您选中省份时会显示该类型。

地形移动消耗：将陆军单位必须经过的距离增加此因子。
陆军损耗：在战争中，从这种地形类型移动的陆军单位遭受的这种损耗。
攻击：当防守方在此地形中时，针对进攻方的软/硬攻击和突破进行调整。
敌方空中支援：如果敌方具有空中优势，则己方的空军对地加成将减少一定的百分比。

地形	地形移动消耗	陆军损耗	攻击	敌方空中支援	作战宽度	伤亡纪律
沙漠	×1.05	重定向 Template:红字	-	-	-	重定向 Template:红字
森林	×1.50	-	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	-
丘陵	×1.50	-	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	-
丛林	×1.50	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
沼泽	×2.00	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	-	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
山脉	×2.00	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	-
平原	-	-	-	-	-	-
城市	×1.20	-	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	-	-
湖泊	-	-	-	-	-	-

路径

相邻两个省份之间的路径是其省份中心之间的直线。它位于像素网格上，使对角线明显长于南北和东西线。沿着这条路径的地形（及其距离）决定了其地形移动消耗。路径可能包括所在省份和目标省份的地形，比例不同，甚至有可能完全不同。例如，（挪威）峡湾的两个沿海山区省份之间的路径可能由 40％的山地和 60％的海洋组成，因此，此路径的地形移动消耗为

重定向 Template:红字，而不是像在纯粹的山地地形中一样为
重定向 Template:红字。

该路径还确定是否应用了与方向相关的地形特征。

地形特征

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

地形特征除了基本地形外，还拥有对应的修正。它们仅影响进攻方，因为其中一些依赖于路径，并且防守方可能从不同方向与进攻方作战。进攻修正适用于进攻方的软/硬攻击，防守修正适用于其突破。

小型河流：

重定向 Template:红字进攻/防御，
重定向 Template:红字移动。

大型河流：

重定向 Template:红字进攻/防御，
重定向 Template:红字移动。

两栖：

重定向 Template:红字进行攻击/防御。

要塞：每一等级

重定向 Template:红字攻击/防御。

当路径与河流相交时，会拥有河流修正。如果在战斗中有河流修正，则还可以使用其他战斗战术。当部队从海上进攻陆地省份时，将适用两栖惩罚。两栖的地形移动消耗是固定长度。要塞修正适用于所有方向，但当每次侧面攻击时，加成都会减少。

陆军单位特有修正

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

除基本地形和地形特征修正外，陆军单位还可能具有特定的修正。一个师的净修正总和是其作战营的平均修正加上其支援营的修正之和。在常规地形修正中，进攻修正修正了进攻方的攻击和突破，而防守修正则修正了防守方的攻击和防御。对于地形特征修正（两栖和要塞除外），进攻修正修正进攻方的攻击，而防守修正修正了进攻方的突破。两栖和要塞修正会忽略其防守修正 ^[1] ，并将进攻修正用于进攻和突破。陆军单位的修正分别与地形和地形特征修正叠加。缺少一定人力的陆军单位（师）所获得的加成和惩罚相应地较小。

随着地形的调整，陆军师以作战营和支援营中最慢的速度行进。侦察营可以提高某些地形的部队行进最高速度。

请注意，积极的两栖和要塞进攻修正不能超过基础惩罚。（河流修正可以）

进攻

List of terrain attack adjusters by unit
陆军单位	类型	森林	丘陵	山脉	平原	城市	丛林	沼泽	河流	两栖	要塞
两栖坦克营	Combat	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字
两栖机步营	Combat	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字
防空炮	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
反坦克炮	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:绿字
装甲车	Combat	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
炮兵	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:绿字
自行车营	Combat
骑兵营	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字			重定向 Template:红字
工兵连	Support					( 重定向 Template:绿字^[2])			( 重定向 Template:绿字^[3])	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字 ( 重定向 Template:绿字^[4])
野战医院	Support
重型自行防空炮	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
重型自行火炮	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
重型坦克	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:绿字
Heavy Tank Destroyer	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:绿字
步兵	Combat
轻型自行防空炮	Combat	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
轻型自行火炮	Combat	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
轻型坦克	Combat	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
Light Tank Destroyer	Combat	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
后勤连	Support
维修连	Support
海军陆战队	Combat							重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字
机械化步兵营	Combat	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
中型自行防空炮	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
中型自行火炮	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
中型坦克	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
Medium Tank Destroyer	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
宪兵队	Support
现代自行防空炮	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
现代自行火炮	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
现代坦克	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
Modern Tank Destroyer	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
（摩托化）自行防空炮	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
（摩托化）自行反坦克炮	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:绿字
（摩托化）自行火炮	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:绿字
摩托化步兵	Combat	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
（摩托化）牵引式火箭炮营	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:绿字
（摩托化）自行火箭炮（例如，喀秋莎）	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:绿字
山地步兵	Combat		重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字
伞兵	Combat
侦察连	Support
火箭炮兵	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:绿字
通信连	Support
超重型自行防空炮	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
超重型自行火炮	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
Super Heavy Tank Destroyer	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:绿字
超重型坦克	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:绿字
防空支援连	Support
反坦克支援连	Support
火炮支援连	Support
火箭炮支援连	Support

Defense

List of terrain defense adjusters by unit
Unit	Type	Forest	Hills	Mountain	Urban	Jungle	Marsh	River	Fort
Amphibious Mechanized	Combat				重定向 Template:红字
Amphibious Tank	Combat				重定向 Template:红字
Anti-Air	Combat
Anti-Tank	Combat
Armored Car	Combat
Artillery	Combat
Bicycle Battalion	Combat
Cavalry	Combat
Engineer Company	Support	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字		( 重定向 Template:绿字^[2])	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字 ( 重定向 Template:绿字^[3])	重定向 Template:绿字 ( 重定向 Template:绿字^[4])
Field Hospital	Support
Heavy SP Anti-Air	Combat				重定向 Template:红字
Heavy SP Artillery	Combat				重定向 Template:红字
Heavy Tank	Combat				重定向 Template:红字
Heavy Tank Destroyer	Combat				重定向 Template:红字
Infantry	Combat
Light SP Anti-Air	Combat				重定向 Template:红字
Light SP Artillery	Combat				重定向 Template:红字
Light Tank	Combat				重定向 Template:红字
Light Tank Destroyer	Combat				重定向 Template:红字
Logistics Company	Support
Maintenance Company	Support
Marines	Combat
Mechanized Infantry	Combat				重定向 Template:红字
Medium SP Anti-Air	Combat				重定向 Template:红字
Medium SP Artillery	Combat				重定向 Template:红字
Medium Tank	Combat				重定向 Template:红字
Medium Tank Destroyer	Combat				重定向 Template:红字
Military Police	Support
Modern SP Anti-Air	Combat				重定向 Template:红字
Modern SP Artillery	Combat				重定向 Template:红字
Modern Tank	Combat				重定向 Template:红字
Modern Tank Destroyer	Combat				重定向 Template:红字
Motorized Anti-Air	Combat
Motorized Anti-Tank	Combat
Motorized Artillery	Combat
Motorized Infantry	Combat				重定向 Template:红字
Motorized Rocket Artillery	Combat
Motorized Rocket (Katyusha)	Combat
Mountaineers	Combat		重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字
Paratroopers	Combat
Recon Company	Support
Rocket Artillery	Combat
Signal Company	Support
Super Heavy SP Anti-Air	Combat				重定向 Template:红字
Super Heavy SP Artillery	Combat				重定向 Template:红字
Super Heavy Tank Destroyer	Combat				重定向 Template:红字
Super-Heavy Tank	Combat				重定向 Template:红字
Support Anti-Air	Support
Support Anti-Tank	Support
Support Artillery	Support
Support Rocket Artillery	Support

Movement

List of terrain movement adjusters by unit
Unit	Type	Forest	Hills	Mountain	Plains	Urban	Jungle	Marsh	Desert	River	Amphibious
Amphibious Mechanized	Combat
Amphibious Tank	Combat	重定向 Template:红字			重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
Anti-Air	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Anti-Tank	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字			重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Armored Car	Combat	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字			重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Armored Car Recon Company	Support	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字		重定向 Template:绿字		重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字
Artillery	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字			重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Bicycle Battalion	Combat		重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字		重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字
Cavalry	Combat			重定向 Template:红字
Cavalry Recon Company	Support	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字		重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字
Engineer Company	Support	重定向 Template:绿字						重定向 Template:绿字		重定向 Template:绿字
Field Hospital	Support
Heavy SP Anti-Air	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Heavy SP Artillery	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Heavy Tank	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Heavy Tank Destroyer	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Infantry	Combat
Light SP Anti-Air	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Light SP Artillery	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Light Tank	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Light Tank Destroyer	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Light Tank Recon Company	Support	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字		重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字
Logistics Company	Support
Maintenance Company	Support
Marines	Combat
Mechanized Infantry	Combat									重定向 Template:红字
Medium SP Anti-Air	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Medium SP Artillery	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Medium Tank	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Medium Tank Destroyer	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Military Police	Support
Modern SP Anti-Air	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Modern SP Artillery	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Modern Tank	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Modern Tank Destroyer	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Motorized Anti-Air	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Motorized Anti-Tank	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字			重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Motorized Artillery	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字			重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Motorized Infantry	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Motorized Recon Company	Support	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字		重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字
Motorized Rocket Artillery	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字			重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Motorized Rocket (Katyusha)	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字			重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Mountaineers	Combat		重定向 Template:绿字	重定向 Template:绿字
Paratroopers	Combat
Rocket Artillery	Combat	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字	重定向 Template:红字			重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Signal Company	Support
Super Heavy SP Anti-Air	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Super Heavy SP Artillery	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Super Heavy Tank Destroyer	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Super-Heavy Tank	Combat	重定向 Template:红字					重定向 Template:红字	重定向 Template:红字		重定向 Template:红字
Support Anti-Air	Support
Support Anti-Tank	Support
Support Artillery	Support
Support Rocket Artillery	Support

机制

政治	意识形态 • 阵营 • 国策 • 内阁 • 政府 • 傀儡国 • 外交 • 全球紧张度 • 内战 • 占领区 • 情报机构 • 权力平衡

生产	贸易 • 生产 • 建设 • 装备 • 燃料 • 军工机构 • 国际市场

科研与科技

科研 • 步兵科技 • 辅助部队（支援连）科技 • 装甲车辆科技 • 火炮科技 • 陆军学说 • 特种部队学说 • 海军科技 • 海军学说 • 空军科技 • 空军学说 • 工程学科技 • 工业科技

军事与战争

战争 • 和平会议 • 陆军单位 • 陆战 • 编制设计 •

重定向 Template:图标坦克设计 • 陆军计划 • 集团军 • 指挥官 • 作战计划 • 战术 • 海军单位 •
重定向 Template:图标舰艇设计 • 海战 • 空军单位 •
重定向 Template:图标飞机设计 • 空战 • 经验 • 军官团 • 损耗与事故 • 后勤 • 人力 • 核弹

地图	地图 • 省份 • 地形 • 气候 • 地区

事件与决议

事件 • 决议

hoi4de:Terrain hoi4es:Terrain hoi4fr:Terrain hoi4pl:Terrain hoi4pt:Terrain hoi4ru:Terrain

↑
This means Engineer Company's fort defense bonus of
1. 重定向 Template:绿字 does not work
↑ ^2.0 ^2.1 requires Engineer Company IV
↑ ^3.0 ^3.1 requires Engineer Company III
↑ ^4.0 ^4.1 requires Engineer Company II

[1] This means Engineer Company's fort defense bonus of
重定向 Template:绿字 does not work

[2] 重定向 Template:绿字 does not work

[eng4-2] 2.0 ^2.1 requires Engineer Company IV

[eng3-3] 3.0 ^3.1 requires Engineer Company III

[eng2-4] 4.0 ^4.1 requires Engineer Company II

[6] 重定向 Template:绿字 does not work

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Line 152: / Line 152: @@
 ![[File:Fort.png]]<br />要塞
 |-
-| style="text-align: left;" |Amphibious Armor
+| style="text-align: left;" | 两栖坦克营
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−20%}}
@@ Line 166: / Line 166: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Amphibious Mechanized
+| style="text-align: left;" | 两栖机步营
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|-20%}}
@@ Line 180: / Line 180: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Anti-Air
+| style="text-align: left;" | 防空炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−10%}}
@@ Line 194: / Line 194: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Anti-Tank
+| style="text-align: left;" | 反坦克炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−20%}}
@@ Line 208: / Line 208: @@
 |{{green|+10%}}
 |-
-| style="text-align: left;" |Armored Car
+| style="text-align: left;" | 装甲车
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−20%}}
@@ Line 222: / Line 222: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Artillery
+| style="text-align: left;" | 炮兵
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−20%}}
@@ Line 236: / Line 236: @@
 |{{green|+10%}}
 |-
-| style="text-align: left;" |Bicycle Battalion
+| style="text-align: left;" | 自行车营
 | style="text-align: left;" |Combat
 |
@@ Line 250: / Line 250: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Cavalry
+| style="text-align: left;" | 骑兵营
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−5%}}
@@ Line 264: / Line 264: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Engineer Company
+| style="text-align: left;" | 工兵连
 | style="text-align: left;" |Support
 |
@@ Line 278: / Line 278: @@
 |{{green|+10%}} ({{green|+20%}}<ref name="eng2">requires Engineer Company II</ref>)
 |-
-| style="text-align: left;" |Field Hospital
+| style="text-align: left;" | 野战医院
 | style="text-align: left;" |Support
 |
@@ Line 292: / Line 292: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Heavy SP Anti-Air
+| style="text-align: left;" | 重型自行防空炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−40%}}
@@ Line 306: / Line 306: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Heavy SP Artillery
+| style="text-align: left;" | 重型自行火炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−40%}}
@@ Line 320: / Line 320: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Heavy Tank
+| style="text-align: left;" | 重型坦克
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−40%}}
@@ Line 348: / Line 348: @@
 |{{green|+5%}}
 |-
-| style="text-align: left;" |Infantry
+| style="text-align: left;" | 步兵
 | style="text-align: left;" |Combat
 |
@@ Line 362: / Line 362: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Light SP Anti-Air
+| style="text-align: left;" | 轻型自行防空炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−20%}}
@@ Line 376: / Line 376: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Light SP Artillery
+| style="text-align: left;" | 轻型自行火炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−20%}}
@@ Line 390: / Line 390: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Light Tank
+| style="text-align: left;" | 轻型坦克
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−20%}}
@@ Line 418: / Line 418: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Logistics Company
+| style="text-align: left;" | 后勤连
 | style="text-align: left;" |Support
 |
@@ Line 432: / Line 432: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Maintenance Company
+| style="text-align: left;" | 维修连
 | style="text-align: left;" |Support
 |
@@ Line 446: / Line 446: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Marines
+| style="text-align: left;" | 海军陆战队
 | style="text-align: left;" |Combat
 |
@@ Line 460: / Line 460: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Mechanized Infantry
+| style="text-align: left;" | 机械化步兵营
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−20%}}
@@ Line 474: / Line 474: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Medium SP Anti-Air
+| style="text-align: left;" | 中型自行防空炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−30%}}
@@ Line 488: / Line 488: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Medium SP Artillery
+| style="text-align: left;" | 中型自行火炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−30%}}
@@ Line 502: / Line 502: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Medium Tank
+| style="text-align: left;" | 中型坦克
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−30%}}
@@ Line 530: / Line 530: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Military Police
+| style="text-align: left;" | 宪兵队
 | style="text-align: left;" |Support
 |
@@ Line 544: / Line 544: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Modern SP Anti-Air
+| style="text-align: left;" | 现代自行防空炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−30%}}
@@ Line 558: / Line 558: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Modern SP Artillery
+| style="text-align: left;" | 现代自行火炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−30%}}
@@ Line 572: / Line 572: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Modern Tank
+| style="text-align: left;" | 现代坦克
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−30%}}
@@ Line 600: / Line 600: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Motorized Anti-Air
+| style="text-align: left;" | （摩托化）自行防空炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−10%}}
@@ Line 614: / Line 614: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Motorized Anti-Tank
+| style="text-align: left;" | （摩托化）自行反坦克炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|-20%}}
@@ Line 628: / Line 628: @@
 |{{green|+10%}}
 |-
-| style="text-align: left;" |Motorized Artillery
+| style="text-align: left;" | （摩托化）自行火炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−20%}}
@@ Line 642: / Line 642: @@
 |{{green|+10%}}
 |-
-| style="text-align: left;" |Motorized Infantry
+| style="text-align: left;" | 摩托化步兵
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−10%}}
@@ Line 656: / Line 656: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Motorized Rocket Artillery
+| style="text-align: left;" | （摩托化）牵引式火箭炮营
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−20%}}
@@ Line 670: / Line 670: @@
 |{{green|+10%}}
 |-
-| style="text-align: left;" |Motorized Rocket(Katyusha}
+| style="text-align: left;" | （摩托化）自行火箭炮（例如，喀秋莎）
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−10%}}
@@ Line 684: / Line 684: @@
 |{{green|+10%}}
 |-
-| style="text-align: left;" |Mountaineers
+| style="text-align: left;" | 山地步兵
 | style="text-align: left;" |Combat
 |
@@ Line 698: / Line 698: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Paratroopers
+| style="text-align: left;" | 伞兵
 | style="text-align: left;" |Combat
 |
@@ Line 712: / Line 712: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Recon Company
+| style="text-align: left;" | 侦察连
 | style="text-align: left;" |Support
 |
@@ Line 726: / Line 726: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Rocket Artillery
+| style="text-align: left;" | 火箭炮兵
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−20%}}
@@ Line 740: / Line 740: @@
 |{{green|+10%}}
 |-
-| style="text-align: left;" |Signal Company
+| style="text-align: left;" | 通信连
 | style="text-align: left;" |Support
 |
@@ Line 754: / Line 754: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Super Heavy SP Anti-Air
+| style="text-align: left;" | 超重型自行防空炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−50%}}
@@ Line 768: / Line 768: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Super Heavy SP Artillery
+| style="text-align: left;" | 超重型自行火炮
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−50%}}
@@ Line 796: / Line 796: @@
 |{{green|+30%}}
 |-
-| style="text-align: left;" |Super-Heavy Tank
+| style="text-align: left;" | 超重型坦克
 | style="text-align: left;" |Combat
 |{{red|−50%}}
@@ Line 810: / Line 810: @@
 |{{green|+50%}}
 |-
-| style="text-align: left;" |Support Anti-Air
+| style="text-align: left;" | 防空支援连
 | style="text-align: left;" |Support
 |
@@ Line 824: / Line 824: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Support Anti-Tank
+| style="text-align: left;" | 反坦克支援连
 | style="text-align: left;" |Support
 |
@@ Line 838: / Line 838: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Support Artillery
+| style="text-align: left;" | 火炮支援连
 | style="text-align: left;" |Support
 |
@@ Line 852: / Line 852: @@
 |
 |-
-| style="text-align: left;" |Support Rocket Artillery
+| style="text-align: left;" | 火箭炮支援连
 | style="text-align: left;" |Support
+|
+|
+|
+|
+|
+|
+|
+|
+|
+|
+|
+|-
+|
+|
 |
 |