爱尔兰：修订间差异

2022年12月6日 (二) 11:10的最新版本

爱尔兰

首都：

都柏林

政府类型：

民主政体，保守主义

阵营：

中立

爱尔兰（Ireland），是西欧的一个岛国，它与联合王国的北爱尔兰同属一个岛屿。

历史背景

因英国统治爱尔兰而经历了长达七个世纪的冲突，在20世纪初期，紧张局势日益加剧。

自1880年代以来，爱尔兰立宪民族主义者就要求在英联邦内部实行自治。那时，真正独立的支持者很少。1912年，英国接受了这些要求。但是北部的阿尔斯特州（Ulster）的亲英工会主义者成立了准军事团体来反对它，而爱尔兰则做出了回应。1914年第一次世界大战的爆发既拖延了危机，也阻止了地方自治的实施。

1916年4月24日，“复活节起义”（“Easter Rising”）武装叛乱寻求独立的爱尔兰共和国（Irish Republic）。当时它很少获得公众支持，但是英国对它的强硬而随意的反应改变了爱尔兰人民的观点，开始了一个“物质共和主义”（“physical-force republicanism”）和英国对爱尔兰人民进行报复的循环。这助长了民主社会主义的新芬党（Sinn Féin party）及其爱尔兰共和军的政治崛起。

第一次世界大战结束后的第二年，1919年的爱尔兰独立战争就开始了。到1921年6月，事实上的爱尔兰共和国已经存在，但也是如此血腥的僵局，使得双方都看不到尽头。英国政府面对国内外的严厉批评，提出了停战协议，爱尔兰人欣然接受。有争议的谈判导致了1921年12月6日的《英爱条约》，将爱尔兰自由国（Irish Free State）确立为英联邦的自治领。北爱尔兰（Northern Ireland）则是从一个全民公投中决定保留为英国一部分的地区而存在的。

缺乏共和的条约分离了爱尔兰人，并于1922年6月开始了爱尔兰内战。亲条约的IRA成员（现为国民军）与反条约IRA成员和新芬党成员作战。经过十来个月的艰苦努力，亲条约派赢得了胜利。但是战争使爱尔兰社会几代人因分裂而痛苦不堪。它还使北爱尔兰巩固了对原本属于爱尔兰民族主义国家的控制权。

1932年，反条约的新芬党成为多数党。他们由埃阿蒙·德·瓦莱拉（Éamonde Valera）领导，埃阿蒙·德·瓦莱拉曾是1921年爱尔兰共和国的领导人，随后成为新芬党的领导人。爱尔兰最终从大萧条中解脱，德·瓦莱拉也停止了1880年代向英国汇款的农业债务。双方的报复性关税使爱尔兰经济受到重创，后来，这使爱尔兰在第二次世界大战中处于中立地位，但这使英国航运更容易受到德国U型潜艇的攻击。

1937年，一部新宪法通过，取消了英国的大部分控制权，并将该国的名称更改为Éire（爱尔兰）。1939年9月1日，德军入侵波兰，加剧了与同盟国的战争。9月2日，颁布了1939年《紧急权力法》，以赋予政府对经济和其他全面权力的控制权。然而，尽管双方在运输途中遭到袭击，以及美国施加的压力和英国人冒昧地要求北爱尔兰“退还”作为条件使爱尔兰加入同盟国，但是爱尔兰在整个战争中仍然保持中立。尽管如此，在发现爱尔兰共和军试图与纳粹进行协调之后，爱尔兰人也秘密地与英国进行了协调，以保护爱尔兰免受纳粹入侵，这是一个共同关心的问题。他们还默许向同盟国提供信息和优惠待遇，例如在释放同盟军飞行员的同时也释放被击落的轴心国飞行员。

国策树

Generic national focus tree.

主条目：通用国策树

爱尔兰没有独特的国策树，而是使用通用国策树。

通用国策有五个主要分支:

重视陆军 提供陆军经验和陆军相关研究项目的加成。
重视空军 提供空军经验，建立空军基地，并提供空军相关研究项目的加成。
重视海军 提供海军经验，建造海军船坞，并提供海军相关研究项目的加成。
重视工业 建造民用工厂和军用工厂（即使建筑槽位已满）并提供额外的科研槽。
重视政治 提供国家政治走向的选择。

科技

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

Ireland starts with 3 research slots.

陆军科技	海军科技	空军科技	电子和工业
Infantry Equipment I	None	None	Fuel Storage
Doctrines
None	None	None

政治

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

Ireland is a Democratic nation. Its elections are every 4 years and the next one will be in January 1937. Ireland has the following political parties:

Political party	Ideology	Popularity	Party leader	Country name	Is ruling?
Fianna Fáil, The Republican Party	Democratic	98%	Éamon de Valera	Ireland	Yes
Páirtí Cumannach na hÉireann	Communist	1%	James Larkin	Irish People's Union	No
Páirtí Náisiúnta Corparáidíoch	Fascist	1%	Eoin O'Duffy	Resurrectionist Ireland	No
Páirtí an Lucht Oibre	Non-Aligned	0%	William Norton	Free Ireland	No

民族精神

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

爱尔兰在1936年开局没有任何民族精神。

外交

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

Ireland has a core on Northern Ireland, which is under the control of the 联合王国.

内阁和制造商

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

Political advisors
Advisor	Type	Effect	Cost
Seán Lemass	Captain of Industry	Civilian Factory Construction Speed: +10.00% Military Factory Construction Speed: +10.00% 合成炼油厂 Construction Speed: +10.00%	150 PP
Douglas Hyde	Popular Figurehead	Stability: +15.0%	150 PP
Seán T. O'Ceallaigh	Smooth-Talking Charmer	Trade Deal Opinion Factor: +10.00%	150 PP
Bill Scott	Communist Revolutionary	Daily Communism Support: +0.10	150 PP
Donal Buckley	Democratic Reformer	Daily Democracy Support: +0.10	150 PP
Thomas F. O'Higgins	Fascist Demagogue	Daily Fascism Support: +0.10	150 PP

Tank designers
Designer	Type	Effect	Cost
Armor Company	Tank Designer	Armor Research Speed: +15% Armor: Reliability: +5%	150 PP

Ship designers
Designer	Type	Effect	Cost
Naval Company	Ship designer	Naval Research Speed +15%	150 PP

Aircraft designers
Designer	Type	Effect	Cost
Light Air Company	Light aircraft	Air Research Speed: +15% Fighter: Agility: +10% Fighter: Max Speed: +10% Carrier Fighter: Agility: +10% Carrier Fighter: Max Speed: +10%	150 PP
Medium Air Company	Medium aircraft	Air Research Speed: +15% Heavy Fighter: Reliability: +20% Tactical Bomber: Reliability: +20%	150 PP
Heavy Air Company	Heavy aircraft	Air Research Speed: +15% Strategic Bomber: Strategic Bombing: +10%	150 PP
Naval Air Company	Naval aircraft	Air Research Speed: +15% Naval Bomber: Operational Range: +10% Naval Bomber: Naval Attack: +10% CV Naval Bomber: Operational Range: +10% CV Naval Bomber: Naval Attack: +10% Carrier Fighter: Range: +10% Carrier Fighter: Attack: +10% Carrier CAS: Range: +10% Carrier CAS: Naval Attack: +10%	150 PP

Materiel designers
Designer	Type	Effect	Cost
Artillery Company	Artillery designer	Artillery Research Speed: +15%	150 PP
Small Arms Company	Infantry Equipment designer	Weapons and Equipment Research Speed: +15%	150 PP
Motorization Company	Motorized Equipment designer	Motorization Research Speed: +15%	150 PP

Industrial concern
Designer	Type	Effect	Cost
Industrial Company	Industrial Concern	Industrial Research Speed: +15%	150 PP
Electronics Company	Electronics Concern	Electronics Research Speed: +15%	150 PP

Theorists
Theorist	Type	Effect	Cost
Michael Joe Costello	Military Theorist	Land Doctrine Research Speed: +10% Army Experience Gain: +0.05 daily	150 PP
Oscar Traynor	Air Warfare Theorist	Air Doctrine Research Speed: +10% Air Experience Gain: +0.05 daily	150 PP

经济

Laws

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

这张表格可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

征兵法案	经济法案	贸易法案
志愿兵役制 1.5% 适役人口	民用经济 35% 生活消费品工厂 –30% 军用工厂建造速度 –30% 民用工厂建造速度 +30% 军转民消耗 +30% 民转军消耗 -40% 石油转换燃油效率 -25% 燃油容量	重视出口 50% 可出口资源 +5% 科研速度 +10% 工厂/海军船坞产出 +10% 建造速度 +20% 泄露给他国的民政情报 +10% 泄露给他国的海军情报

工业和战略资源

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

战略资源
	Type	No.
	Aluminium	0
	Chromium	0
	Oil	0
	Rubber	0
	Steel	3
	Tungsten	0

工业
	Type	No.
	Civilian factory	8
	Military factory	1
	Naval dockyard	0

Industry: Ireland has 5 civilian factories and 1 military factory in Leinster and 3 civilian factories in Munster. It has 4 more building slots in Connaught and 1 building slot in Munster.

Resources: Ireland's resources are in the state of Leinster.

Military

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

Ireland has a small military, consisting of one infantry division based in Dublin.

Army
	Type	No.
	Infantry	1
	Total divisions	1

Navy
	Type	No.
	Convoy	10
	Total ships	0

Air force
	Type	No.
	Total planes	0

Army: The Irish army is entirely composed of a single infantry division, containing nine battalions within. This division is only at 30% strength. In this state, Ireland is in no position to defend itself from attackers, let alone take the fight to any other nation.

Navy: Aside from some merchant convoys, Ireland entirely lacks a navy.

Air force: Ireland has no air force at all.

Military staff

These are the military staff candidates for appointment in Ireland.

Commanders
Type	Name	Lv.	Atk.	Def.	Pln.	Log.	Traits
General	Michael Costello	2	2	2	1	2	None

Chief of Army
Candidate	Type	Skill	Effect	Cost ()
Liam Archer	Army Offence	(Expert)	Division Attack: +10%	150
Richard James Mulcahy	Army Defence	(Expert)	Division Defence: +10%	150

Chief of Navy
Candidate	Type	Skill	Effects	Cost ()
John O'Byrne	Naval Aviation	(Expert)	Naval Air Attacks from Carriers: +6% Naval Air Targeting from Carriers: +7% Naval Air Agility from Carriers: +8%	150
S. O'Muiris	Decisive Battle	(Expert)	Capital Ship Attack: +10 % Capital Ship Armor: +10 % Screen Attack: +10 % Screen Defence: +10 %	150

Chief of the Air Force
Candidate	Type	Skill	Effects	Cost ()
H. T. Green	Air Safety	(Expert)	Air Accidents Chance: -10%	150
P. A. Mulcahy	Ground Support	(Expert)	Air Superiority: +10%	150

Military High Command
Candidate	Type	Skill	Effects	Cost ()
Daniel McKenna	Army Regrouping	(Expert)	Division Recovery Rate: +8%	150
Frank Fahy	Commando	(Expert)	Special Forces Attack: +15% Special Forces Defence: +15%	150
Michael Brennan	Bomber Interception	(Expert)	Interception Attack: +3% Interception Defence: +3% Interception Agility: +3%	150
A. T. Lawlor	Fleet Logistics	(Expert)	Naval max range factor: +10 %	150

Strategies and guides

了解爱尔兰不错的玩法？
+来写点东西帮助其他玩家吧！
请记得参考编辑规范和示范页面。

国家

欧洲	阿尔巴尼亚奥地利比利时保加利亚捷克斯洛伐克丹麦爱沙尼亚芬兰法国德意志国希腊王国匈牙利王国爱尔兰意大利拉脱维亚立陶宛卢森堡荷兰挪威波兰葡萄牙西班牙罗马尼亚王国斯洛伐克苏维埃联盟瑞典瑞士土耳其联合王国南斯拉夫

北美	加拿大自治领哥斯达黎加古巴多米尼加共和国萨尔瓦多危地马拉海地洪都拉斯墨西哥尼加拉瓜巴拿马美利坚合众国

南美	阿根廷玻利维亚巴西智利哥伦比亚厄瓜多尔巴拉圭秘鲁乌拉圭委内瑞拉

亚洲	阿富汗不丹英属马来亚英属印度中华民国中共桂系伊朗伊拉克日本满洲国蒙古国蒙古尼泊尔阿曼菲律宾沙特阿拉伯晋系暹罗新疆唐努图瓦西藏西北三马也门滇系

非洲	埃塞俄比亚利比里亚南非

大洋洲

澳大利亚新西兰

主要国家	法国美利坚合众国联合王国德意志国意大利日本苏维埃联盟

次要国家	加拿大自治领澳大利亚新西兰南非英属印度捷克斯洛伐克匈牙利王国罗马尼亚王国南斯拉夫中华民国中共满洲国桂系滇系晋系西北三马新疆墨西哥荷兰西班牙葡萄牙保加利亚希腊王国土耳其立陶宛拉脱维亚爱沙尼亚波兰

其它国家	西班牙国西班牙共和国埃塞俄比亚

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{version|1.9}}
 {{country
-|Capital = Dublin
+|Capital = 都柏林
-|Government = Democratic Conservatism
+|Government = 民主政体，保守主义
-|Faction = Neutral
+|Faction = 中立
 }}
-{{flag|Ireland}} is an island nation in Western Europe. It shares an island with the {{flag|United Kingdom}}.
+'''{{ 国旗|Ireland}} （Ireland）'''，是西欧的一个岛国，它与 {{ 国旗|United Kingdom}} 的北爱尔兰同属一个岛屿。
-== Historical background ==
+== 历史背景==
-In the early 20th Century, Ireland experienced increasing tensions in a seven centuries long conflict over English and British rule in Ireland.
+因英国统治爱尔兰而经历了长达七个世纪的冲突，在20世纪初期，紧张局势日益加剧。
-Since the 1880s, Irish constitutional nationalists had demanded self-government or  “Home Rule” within the British Commonwealth. Supporters of true independence were then a small minority. In 1912, Britain accepted these demands. But pro-British unionists in the northern state of Ulster formed paramilitary groups to oppose it, and Irish groups responded in kind. The outbreak of WWI in 1914 stalled both the crisis and implementation of Home Rule.
+  自1880年代以来，爱尔兰立宪民族主义者就要求在英联邦内部实行自治。那时，真正独立的支持者很少。1912年，英国接受了这些要求。但是北部的阿尔斯特州（Ulster）的亲英工会主义者成立了准军事团体来反对它，而爱尔兰则做出了回应。1914年第一次世界大战的爆发既拖延了危机，也阻止了地方自治的实施。
-On 24 April 1916, the  “Easter Rising” armed rebellion sought an independent Irish Republic. It had little public support at the time, but Britain's heavy-handed and indiscriminate response to it shifted Irish opinion, beginning a cycle of escalating  “physical-force republicanism” and UK reprisals against combatants and civilians alike. This fueled the political rise of the republican Sinn Féin party and its military wing the Irish Republican Army.
+年4月24日，“复活节起义”（ “Easter Rising” ）武装叛乱寻求独立的爱尔兰共和国（Irish Republic ）。当时它很少获得公众支持，但是英国对它的强硬而随意的反应改变了爱尔兰人民的观点，开始了一个“物质共和主义”（ “physical-force republicanism” ）和英国对爱尔兰人民进行报复的循环。这助长了民主社会主义的新芬党（Sinn Féin party ）及其爱尔兰共和军的政治崛起。
-The year after WWI ended, the 1919 Irish War for Independence began. By June 1921, a de facto Irish Republic existed but so too a bloody stalemate with no end in sight for either side. The British government, facing intense criticism at home and abroad, offered a truce, which the weary Irish gladly accepted. Contentious negotiations resulted in the Anglo-Irish Treaty of 6 December 1921, establishing the Irish Free State as an autonomous dominion of the Commonwealth. Northern Ireland was created from an area which overall voted to remain part of the United Kingdom.
+第一次世界大战结束后的第二年，1919年的爱尔兰独立战争就开始了。到1921年6月，事实上的爱尔兰共和国已经存在，但也是如此血腥的僵局，使得双方都看不到尽头。英国政府面对国内外的严厉批评，提出了停战协议，爱尔兰人欣然接受。有争议的谈判导致了1921年12月6日的《英爱条约》，将爱尔兰自由国（Irish Free State ）确立为英联邦的自治领。北爱尔兰（Northern Ireland ）则是从一个全民公投中决定保留为英国一部分的地区而存在的。
-The Treaty, falling short of a republic, divided the Irish and, in June 1922, the Irish Civil War began. Pro-treaty IRA members, now as the National Army, fought their anti-treaty IRA brothers and Sinn Féin. After 10 grievous months, the pro-treaty forces won. But the war left Irish society divided and embittered for generations. It also allowed Northern Ireland to consolidate its holding of otherwise Irish nationalist counties.
+缺乏共和的条约分离了爱尔兰人，并于1922年6月开始了爱尔兰内战。亲条约的IRA成员（现为国民军）与反条约IRA成员和新芬党成员作战。经过十来个月的艰苦努力，亲条约派赢得了胜利。但是战争使爱尔兰社会几代人因分裂而痛苦不堪。它还使北爱尔兰巩固了对原本属于爱尔兰民族主义国家的控制权。
-In 1932, the anti-treaty Fianna Fáil party became the majority. They were led by Éamon de Valera, who had been head of the 1921 Irish Republic and subsequently a leader of Sinn Féin but had left in 1927 taking a large faction with him.
+年，反条约的新芬党成为多数党。他们由埃阿蒙·德·瓦莱拉（Éamonde Valera ）领导，埃阿蒙·德·瓦莱拉曾是1921年爱尔兰共和国的领导人，随后成为新芬党的领导人。爱尔兰最终从大萧条中解脱，德·瓦莱拉也停止了1880年代向英国汇款的农业债务。双方的报复性关税使爱尔兰经济受到重创，后来，这使爱尔兰在第二次世界大战中处于中立地位，但这使英国航运更容易受到德国U型潜艇的攻击。
-Ireland still reeling from the Great Depression, de Valera stopped remittance to Britain of farm debts from the 1880s. Retaliatory tariffs by both sides left the Irish economy badly hurt but this Anglo-Irish Trade War ended in the return of military ports to the Irish. This later allowed Irish neutrality in WWII but left British shipping vulnerable to German u-boats.
-In 1937, a new constitution was passed which dismantled much of the United Kingdom's control and changed the country's name to  Éire, or Ireland.
+年，一部新宪法通过，取消了英国的大部分控制权，并将该国的名称更改为 Éire （爱尔兰）。1939年9月1日，德军入侵 {{国旗|Poland}}，加剧了与同盟国的战争。9月2日，颁布了1939年《紧急权力法》，以赋予政府对经济和其他全面权力的控制权。然而，尽管双方在运输途中遭到袭击，以及美国施加的压力和英国人冒昧地要求北爱尔兰“退还”作为条件使爱尔兰加入同盟国，但是爱尔兰在整个战争中仍然保持中立。尽管如此，在发现爱尔兰共和军试图与纳粹进行协调之后，爱尔兰人也秘密地与英国进行了协调，以保护爱尔兰免受纳粹入侵，这是一个共同关心的问题。他们还默许向同盟国提供信息和优惠待遇，例如在释放同盟军飞行员的同时也释放被击落的轴心国飞行员。
-On 1 September 1939, German troops invaded {{flag|Poland}}, precipitating war with the Allies. On 2 September, the Emergency Powers Act 1939 was introduced to grant government control of the economy and other sweeping powers.
+== 国策树==
-However, Ireland remained neutral throughout the war, despite attacks by both sides on their shipping as well as pressure from the US and a phony British offer to "give back" Northern Ireland to join the Allies. Nonetheless, following discovery of IRA attempts to coordinate with the Nazis, the Irish secretly coordinated planning with the UK to defend Ireland from Nazi invasion as a matter of common concern. They also tacitly provided information and preferential treatment to the Allies, such as interning downed Axis pilots while setting Allied pilots free.
-== National focus ==
 [[File:NF tree Generic.jpg|thumbnail|600px|Generic national focus tree.]]
-{{main|Generic national focus tree}}
+{{main| 通用国策树}}
+{{ 国旗|Ireland}} 没有独特的国策树，而是使用通用国策树。
-{{flag|Ireland}}, lacking a unique national focus tree, uses the generic national focus tree instead.
 {{#lst:Generic national focus tree|branches desc}}
-==Technology==
+== 科技==
 {{SVersion|1.9}}
 Ireland starts with 3 research slots.
 {| class="wikitable"
-! Army technology !! Naval technology !! Air technology !! Electronics & Industry
+! 陆军科技 !! 海军科技 !! 空军科技 !! 电子和工业
 |- style="vertical-align: top;"
 |
@@ 第62行： / 第56行： @@
 |}
-==Politics==
+== 政治==
 {{SVersion|1.9}}
 Ireland is a {{icon|Democracy|Democratic}} nation. Its elections are every 4 years and the next one will be in January 1937.
@@ 第79行： / 第73行： @@
 |-
 |}
-===National spirits===
+=== 民族精神===
 {{SVersion|1.9}}
-Ireland does not start with any national spirits.
+爱尔兰在1936年开局没有任何民族精神。
-===Diplomacy===
+=== 外交===
 {{SVersion|1.9}}
-Ireland has a core on Northern Ireland, which is under the control of the {{flag|United Kingdom}}.
+Ireland has a core on Northern Ireland, which is under the control of the {{ 国旗|United Kingdom}}.
-== Staff and designer ==
+== 内阁和制造商 ==
 {{SVersion|1.9}}
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
@@ 第219行： / 第213行： @@
 |}
-== Economy ==
+== 经济 ==
 ===Laws===
@@ 第226行： / 第220行： @@
 {{Law}}
-===Industry and resources===
+=== 工业和战略资源===
 {{SVersion|1.9}}
 {| class="wikitable sortable" style="width: 250px; float:left; margin-right: 40px;"
-|+ style="color:black;"| Resources
+|+ style="color:black;"| 战略资源
 ! width=1% class="unsortable" | !! width=80% | Type !! width=15% | No.
 |-
@@ 第247行： / 第241行： @@
 {| class="wikitable sortable" style="width: 250px; float:left; margin-right: 40px;"
-|+ style="color:black;"| Industry
+|+ style="color:black;"| 工业
 ! width=1% class="unsortable" | !! width=80% | Type !! width=15% | No.
 |-