西班牙共和国：修订间差异

2024年5月14日 (二) 17:26的最新版本

西班牙共和国

马德里

民主政体，社会主义

中立主义

西班牙共和国是位于伊比利亚半岛的小国，西邻葡萄牙，东北隔比利牛斯山脉与法国接壤，东、南面向地中海, 大西洋环于北部和西北部，联合王国凭借其在直布罗陀的殖民地嵌入西班牙本土南疆。在直布罗陀海峡对岸，西班牙共和国也通过西属非洲、里奥德奥罗和赤道几内亚等地与法国殖民地接壤。

地理

西班牙位于欧洲西南部，其大部分土地位于伊比利亚半岛上。在20世纪30年代，西班牙还拥有巴利阿里群岛（Balearic Islands）和一部分处于非洲的领土。部分的非洲地区，即包括现在摩洛哥（Marocco）掌控的里奥德奥罗（Rio de Oro）地区，西撒哈拉地区，赤道几内亚（Equatorial Guinea）和西北非沿岸的加那利群岛（Canary Islands）的地区，均在其控制之下。

西班牙境内多山地与丘陵，土地十分不平坦，其45%的土地被梅塞塔高原（Meseta Plateau）（又名中央卡斯蒂利亚高原）所覆盖。高原地势十分，高原有许多丘陵，山脉和高地。西班牙拥有许多重要的山脉，包括南部的贝蒂科斯山脉（Béticas Mountains），中部的中央和伊比利亚山脉（Central and Iberian Chain），以及西北和东北的坎塔布里亚山脉和比利牛斯山脉（Cantabrian and Pyrenees Mountain）；还有肥沃的安达卢西亚平原和其他盆地。西班牙也有许多大型的沿海平原和海湾。直布罗陀海峡将欧洲的西班牙与非洲殖民地（特别是摩洛哥）分隔，最近仅相距13公里。最后要说的是，西班牙拥有1500多条河流，但大多数规模较小。其重要的河流是杜罗河，埃布罗河和瓜达尔基维尔河。

西班牙和它的邻居葡萄牙之间有一条很长的边境线，后者占据伊比利亚半岛的剩余部分。其北部与法国接壤，高耸的比利牛斯山脉是两国的自然边界，其南部贯穿了他们的非洲殖民地。西班牙本土也和联合王国所控制的直布罗陀接壤。

西班牙和多个海域相邻，例如地中海（Mediterranean Sea），直布罗陀海峡（Strait of Gibraltar），大西洋（Atlantic Ocean）和比斯开湾（Bay of Biscay）。

历史背景

1931年4月至12月临时政府成立后，依据1931年宪法建立了共和国。西班牙共和国一般分为三个时期，最初的两年、黑暗的两年和人民阵线政府时期。

西班牙第二共和国是在阿方索十三世国王在市政选举后离开西班牙宣布的。在市政选举中，左翼候选人赢得了多数选票，西班牙民众庆祝第二共和国的成立，社会压力导致政治政权更迭，此时尼塞托·阿尔卡拉-萨莫拉成为总统。但左翼的胜利在1934年就终止了，当时西班牙右翼自治组织联合会的何塞·玛丽亚·吉尔·罗伯斯（José Maria Gil Robles）掌权，并开始清洗左翼军队。1936年，左翼联盟人民阵线的曼努埃尔·阿扎尼亚（Manuel Azaña）以微弱优势当选总统，军队中的右翼军官策划了一场发生在1936年7月的政变。1939年4月1日，共和政府流亡，最后一支共和军向部分由弗朗西斯科·弗朗哥将军领导的民族主义叛军投降，西班牙内战结束。

事件

主条目：西班牙事件

国策

Republican Spanish National Focus Tree.

主条目：西班牙国策树

西班牙共和国在抵抗运动扩展包中得到了独特的国策树。若未启用此扩展包，它将使用通用国策树代替。西班牙共和国国国策树较为复杂，可分为12个区域，一条战前准备线导向3条主线和2个共享分支。主线和分支由内战前和内战后两部分组成，其中战后共产主义分支也亦有两种走向。

战前准备线：人民阵线: 该分支在战前帮助西班牙共和建立对西班牙国的军事优势。相较于西班牙国的战前准备，这些国策耗时相对较长，所以玩家需尽可能延缓内战爆发直至所有国策完成（最后一个国策的完成将直接导致内战）。

File:阿拉贡地区防御委员会国旗.png 阿拉贡地区防御委员会（Regional Defense Council of Aragon）线: 国策树的无政府主义线。该线可以激活增益性的无政府主义社会民族精神和独特的集体化社会经济法案和“委员会”政治顾问。这个分支也会在葡萄牙触发事件，或许会导致它被西班牙吞并，爆发使西班牙核心化葡萄牙所有核心领土的安那其起义。

明日火炬手分支

当西班牙内战结束时，File:阿拉贡地区防御委员会国旗.png 阿拉贡地区防御委员会将着力于重振经济，并为即将到来的战争做好充足准备。这个分支会给予减少正当化战争目标时间的修正和在外国发动安那其主义革命的决策，并允许核心化高顺从度地区。

File:阿拉贡地区防御委员会国旗.png 国际纵队/夺取黄金储备分支

这一分支由File:阿拉贡地区防御委员会国旗.png 阿拉贡地区防御委员会和没有结果共享。它允许在内战期间每周增加人力，没收黄金储备以增加可用工厂，提振工厂产出，并将导致在内战中共产主义者（斯大林主义者）发动对无政府主义/反斯大林社会主义的镇压。

协力重建分支

当西班牙内战结束时，西班牙可以使用

协力重建国策以进入战后分支。该分支的另外两个国策可以给予海军增益。

反法西斯工人革命线: 共产主义国策树的分为两个部分。独立的革命路线允许建立一个反对苏维埃联盟的共产主义联盟，并建立 没有结果。这使我们能够采取与 没有结果和人尽其才分支共同的国策。斯大林主义的道路允许与苏维埃联盟结盟（指变成苏联的傀儡），并建立西班牙共和国。这将启用西班牙共和国和西方的红色堡垒分支共享的国策。两条国策线共享一个增益工业小支。如果西班牙共和国采取 Increase Arms Production可能会被西班牙共和国占据

人尽其才分支

这个内战后的分支将帮助

西班牙公社从西班牙内战中恢复，与除亚洲之外的

共产主义国家结盟，并获得针对所有欧洲

法西斯主义国家、

墨西哥和

苏维埃联盟的战争目标。

西方的红色堡垒分支

This post civil war sub-branch allows 没有结果 to try to increase its autonomy if it is a puppet of the

苏维埃联盟, gain war goals on

葡萄牙,

法国 and all other nations who sent volunteers to the

西班牙国 side. This sub-branch is also shared with

西班牙共和国 if they take the

Communists in the Government focus and may be done before the civil war is over this way.

Strengthen the Euzko Gudarostea Branch: 这条线由共产主义者与共和主义者共享。这条线将寻求苏维埃联盟在内战中给予帮助，作为回报，战后西班牙将成为苏联傀儡。这条线也会将激发 File:阿拉贡地区防御委员会国旗.png 阿拉贡地区防御委员会成为内战第三方。

苏联重建援助分支

This post civil war sub-branch further increases military development if the Spain is still in a faction with the

苏维埃联盟.

保卫第二共和国线: 这个民主主义分支允许西班牙共和国提高自身稳定度和军事实力，同时也可以法国求援。西班牙共和国同时可以通过进行国策反对共产主义者以从苏维埃联盟的压迫下谋求自身独立并维护自身的民主主义制度。当然，西班牙也可以通过进行国策政府中的共产党人以过渡至共产主义并进行增加武器生产和西方的红色堡垒分支国策线中的共产主义分支。

摆脱苏联控制/稳定国家/恢复高等教育分支

This post civil war branch allows

西班牙共和国 to declare war for independence against the

苏维埃联盟 with the aid of either the

民主主义 nations or

德意志国 and

意大利. It also increases military capability and allows Spain to join in the war against the

法西斯主义 majors.

科技

File:Ambox outdated info.png

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

西班牙共和国拥有3个初始科研槽，还可以通过国策再获得2个额外科研槽，但是不管玩家最终支持哪个阵营，其中一个研究槽需要拥有50多家工厂才能解锁。

陆军科技	海军科技	空军科技	电子与工业科技
步兵装备I 山地步兵I 工程连I 侦察连I 牵引式火炮I 牵引式防空炮I	1936 Destroyer Hull Basic Depth Charges 1936 Cruiser Hull Early Heavy Ship Hull 1936 Submarine Hull Basic Torpedo Basic Medium Battery Casemate Secondary Battery Transport Ship Contact Mine Minelaying Submarine	Interwar Fighter Naval Bomber I Interwar Bomber	无
学说
无	无	无

政治

File:Ambox outdated info.png

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

在1936年，西班牙第二共和国被日益棘手的内部分矛盾分裂。因此，一场内战是不可避免的。而且玩家仅可作为西班牙国和西班牙共和国中的一个进行游戏.。具体来说，倒计时将在1936年2月预定的国会选举之后开始，一旦倒计时归零，内战就会爆发。作为共和国玩家，乐趣无非就是尽可能地推迟内战，尽你所能地调集一切可能对抗其他对手。

民族精神

File:Ambox outdated info.png

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

若未启用抵抗运动扩展包，西班牙国没有民族精神

若启用抵抗运动扩展包，在西班牙内战之前，西班牙国会有以下民族精神。

卡洛斯主义

每周稳定度：-0.30%
单位攻击：-10.0%
单位防御：-10.0%
中立派每日新增支持率：+0.05

费迪南德七世国王在1830年发布了国事诏书，将其女儿立为储君，即未来的伊莎贝拉二世。国王的弟弟卡洛斯亲王因此从继承顺位中除名。在国王逝世后，卡洛斯亲王的支持者发动了一系列内战，团结在卡洛斯主义的旗帜下为恢复萨利克继承法而奋斗。
一个世纪以后，卡洛斯主义运动仍然非常活跃，其支持者组成的民兵组织（称作呼啸兵）一直在接受训练，以备他们再次保卫基督徒并拥护真命天子归位。

不忠诚的军队

指挥官花费：+100.0%
无法训练部队、解散部队
或编辑部队模板。

西班牙军队至今仍笼罩在1932年圣胡尔霍政变的阴影之下。包括政变领导者胡安·圣胡尔霍在内的多名不忠的军官在政变失败后流亡葡萄牙，至今还在继续谋划着他们的阴谋。

圣胡尔霍的失败没有让那些有异心的军官们退缩，甚至在西班牙国内也有很多人希望重建君主制，或是强势的法西斯独裁统治。政府对军队内部事宜的过度干预可能会引爆另一场动乱——一场比上次更猛烈、更血腥的动乱。

政治暴力

稳定度：-15.00%
无法分配内阁成员或修改法律：Yes

西班牙政治是两极分化和暴力的舞台。距离上一次大规模暴动——阿斯图里亚斯矿工罢工才仅仅过去两年，当前的政治气候似乎已经又具备了滋生一场规模更大且范围更广的全新暴动的所有条件。即将到来的选举似乎也不太可能终止这场社会动荡的恶性循环。

全国罢工

稳定度：-10.00%
建造速度：-10.00%
工厂产出：-10.00%
海军船坞产出：-10.00%

这个国家似乎正处于工人革命的早期阶段，此起彼伏的罢工导致工业生产乃至日常生活濒临瘫痪。工人要求减少劳动时间且获得更多的报酬，贫穷佃农不断侵占着国家的耕地。而对于这一切，政府都视而不见。

当西班牙内战打响后，上面的民族精神将被移除，西班牙共和国将得到以下民族精神：

宁死不屈

Surrender Limit: +100.00%
Minimum Surrender Limit: +15.00%

解散军队

单位攻击：-10.0%
单位防御：-5.0%
计划速度：-20.0%
Max planning: -20.0%
Maximum Command Power Increase: -50
Daily Command Power Gain Multiplier: -20%

The army has proven its disloyalty and has been disbanded by the government. Until we make the loyalty of our officers certain we must rely on people's militias rather than a professional army.

若玩家选择没有结果路线，西班牙共和国将得到以下民族精神：

Anarchist Society

Weekly

稳定度：-1.00%

当西班牙内战结束，西班牙共和国也许会得到以下民族精神：

Recovering From Civil War

生活消费品工厂：+10%
建造速度：-10.00%
工厂产出：-20.00%
海军船坞产出：-20.00%
Join Faction Tension Limit: +50.0%

Spain is currently focused on rebuilding the country and less willing to join a faction.

外交

File:Ambox outdated info.png

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

Republican Spain is a mostly neutral country, with all diplomacy values revolving around "Different Ideology", "Same Ideology" and "Same Ruling Party". They do not have any special relations with countries, but that will change quickly especially with the civil war.

开局时意识形态

File:Ambox outdated info.png

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

右翼自由共和党


规则	是否启用	原因
能无战争借口而向相同意识形态的国家宣战	否	意识形态为民主主义
能保证持不同意识形态的国家的独立	是	意识形态为民主主义
能创建阵营	否	无对应国家精神，需要通过国策获得对应国家精神。
能通过保证他国独立降低全球紧张度	是	意识形态为民主主义
能建立傀儡国	否	意识形态为民主主义
能对未使全球紧张度升高的国家正当化战争借口	否	意识形态为民主主义
能建立合作政府	否	意识形态为民主主义

Can declare war on a country with the same ideology group without a war goal.
Can guarantee other ideologies.
Lowers World Tension with Guarantees.
Can puppet a country.
Can justify war goals against a country that have not generated world tension.
Can create collaboration governments
Annex cost: +50.0%
Generate war goal tension limit: +100.0%
Join faction tension limit: +80.0%
Lend-lease tension limit: +50.0%
Send volunteers tension limit: +50.0%
Guarantee tension limit: +25.0%
Civilian intelligence to others: +20.0%
Army intelligence to others: +5.0%
Navy intelligence to others: +20.0%
Airforce intelligence to others: +5.0%

政党

战前

政党	Ideology	支持度	Party Leader	执政党
西班牙工人社会党	民主主义	40.97%	尼塞托·阿尔卡拉-萨莫拉 Niceto Alcalá-Zamora	Yes
西班牙共产党	共产主义	6.99%	何塞·迪亚斯	No
西班牙右翼自治组织联合会	法西斯主义	36.97%	José María Gil-Robles	No
正统派联盟	中立主义	0%	Manuel Fal Conde	No

内战后

Political Party	Ideology	Popularity	Party Leader	Is Ruling?
西班牙工人社会党	Democratic	50.00%	Manuel Azaña	Yes
西班牙共产党	Communist	39.00%	José Díaz	No
西班牙弗朗哥派自治组织联合会	Fascist	0.00%	José Antonio Primo de Rivera	No
全国劳工联盟/伊比利亚无政府主义联合会	Non-Aligned	11.00%	Anarchist Commune	No

政府和制造商

File:Ambox outdated info.png

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

Political Advisors
顾问	类型	效果	花费 ()
José Antonio Girón	Industrial Falangist	Daily Fascism Support: +0.05 Infrastructure 建造速度：+10.00% Civilian Factory 建造速度：+10.00% Refinery 建造速度：+10.00% Has not completed focus No Compromise on Carlist Ideals Is not 西班牙共和国	150
Manuel Hedilla	Syndicalist Falangist	生活消费品工厂：-5% Daily Fascism Support: +0.10 Has not completed focus No Compromise on Carlist Ideals Has not completed focus Banish the Party Leaders Is not 西班牙共和国	150
Raimundo Fernández-Cuesta	Loyal Falangist	Political Power Gain: +5% Daily Fascism Support: +0.10 Has not completed focus No Compromise on Carlist Ideals Does not have political advisor Ramón Serrano Suñer Has completed focus Banish the Party Leaders Is not 西班牙共和国	150
Tomás Domínguez Arévalo	Lifelong Carlist	Stability: +10.00% Daily Support for Unaligned: +0.10 Has not completed focus Eliminate the Carlists Is not 西班牙共和国	150
Diego Hidalgo y Durán	War Industrialist	Military Factory 建造速度：+10.00% Dockyard 建造速度：+10.00% Fuel Silo 建造速度：+10.00% Has not completed focus The Phalanx Ascendant Has not completed focus Supremacy of the Communion Has not completed focus Regional Defense Council of Aragon Has not completed focus The Anti-Fascist Worker's Revolution	150
Ramón Serrano Suñer	Silent Workhorse	Political Power Gain: +15% Has not completed focus No Compromise on Carlist Ideals Does not have political advisor Raimundo Fernández-Cuesta Is not 西班牙共和国	150
Luis Hernando de Larramendi	Traditionalist Theorist	Political Power Gain: +15% Daily Support for Unaligned: +0.05 Has completed focus Supremacy of the Communion Is not 西班牙共和国	150
José Antonio Primo de Rivera	Falangist Figurehead	Political Power Gain: +10% Daily Fascism Support: +0.10 Has completed focus Primo De Rivera Prisoner Exchange Is not 西班牙共和国	150
Augusto Barcia Trelles	Leftist Freemason	Same ideology monthly opinion: +25.00% Civilian Intelligence: +10% Army Intelligence: +10% Navy Intelligence: +10% Air Intelligence: +10% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Has not completed focus Communists in the Government Is not 西班牙国	150
Francisco Largo Caballero	Silent Workhorse	Political Power Gain: +15% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Has not completed focus Communists in the Government Is not 西班牙国	150
Dolores Ibárruri	La Pasionaria	Stability: +10.00% War Support: +10.00% Daily Communism Support: +0.05 必须满足下列条件之一： Has completed focus Demand Ministerial Positions Has completed focus Communists in the Government Has not completed focus Masters of Our Own Fate Is not 西班牙国	150
Diego Martínez Barrio	Backroom Backstabber	Political Power Gain: +5% Ideology drift defense +15.0% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Has not completed focus Communists in the Government Is not 西班牙国	150
Juan Negrín	Gran Carabinero	Recruitable Population: 0.50% 生活消费品工厂：-2% Stability: +5.00% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Has not completed focus Communists in the Government Is not 西班牙国	150
Indalecio Prieto	Voice of Restraint	Stability: +10.00% Daily Democracy Support: +0.05 Has not completed focus Masters of Our Own Fate Has not completed focus Communists in the Government Is not 西班牙国	150
Jesús Hernández Tomás	Education Reformer	研究速度：+5.00% 必须满足下列条件之一： Has completed focus Demand Ministerial Positions Has completed focus New Leadership Has not completed focus Crush the Revolution Is not 西班牙国	150
Federica Montseny	Social Revolutionary	Political Power Gain: +10% War Support: +10.00% Daily Support for Unaligned: +0.05 Has not completed focus Crush the Revolution Is not 西班牙国	150
Juan López Sánchez	Captain of Industry	Infrastructure 建造速度：+10.00% Civilian Factory 建造速度：+10.00% Refinery 建造速度：+10.00% Has not completed focus Crush the Revolution Is not 西班牙国	150
Juan García Oliver	War Industrialist	Military Factory 建造速度：+10.00% Dockyard 建造速度：+10.00% Fuel Silo 建造速度：+10.00% Has not completed focus Crush the Revolution Is not 西班牙国	150

Tank Designers
Designer	类型	Effect	Cost ()
Armor Company	Tank Designer	Armor 研究速度：+15% Armor: Reliability: +5%	150

Ship Designers
Designer	类型	Effect	Cost ()
SECN	Atlantic Fleet Designer	Naval 研究速度：+15% Carrier: Armor: +50% HP: +10% Capital Ship: Armor: +10% Heavy Attack: +10%	150
Euskalduna	Raiding Fleet Designer	Naval 研究速度：+15% Carrier: Surface Visibility: -10.0% Max Speed: +10% Deck size: -10% Capital Ship: Surface Visibility: -10.0% Max Speed: +10% Heavy Attack: -10% Screen: Surface Visibility: -10.0% Max Speed: +10% Submarine: Sub Visibility: -10.0% Surface Visibility: -10.0% Max Speed: +10% 必须满足下列条件之一： The Spanish Civil War is not in progress Controls País Vasco	150

Aircraft Designers
Designer	类型	Effect	Cost ()
CASA	Medium Aircraft Designer	Air 研究速度：+15% Heavy Fighter: Reliability: +20% Tactical Bomber: Reliability: +20% 必须满足下列条件之一： The Spanish Civil War is not in progress Controls Valencia	150
Hispano Aviación	Light Aircraft Designer	Air 研究速度：+15% Fighter: Agility: +10% Max Speed: +10% Carrier Fighter: Agility: +10% Max Speed: +10% 必须满足下列条件之一： The Spanish Civil War is not in progress Controls Sevilla	150

Materiel Designers
Designer	类型	Effect	Cost ()
Star Bonifacio Echeverria	步兵装备 Designer	Weapons and Equipment 研究速度：+15% 必须满足下列条件之一： The Spanish Civil War is not in progress Controls País Vasco	150
Esperanza y Cia	Artillery Designer	Artillery 研究速度：+15% 必须满足下列条件之一： The Spanish Civil War is not in progress Controls País Vasco	150
Llama-Gabilondo y Cia	Support Equipment Designer	Support Unit 研究速度：+15% 必须满足下列条件之一： The Spanish Civil War is not in progress Controls País Vasco	150
Hispano-Suiza	Motorized Equipment Designer	Motorization 研究速度：+15% 必须满足下列条件之一： The Spanish Civil War is not in progress Controls Cataluña	150

Industrial Concerns
Concern	类型	Effect	Cost ()
Compañía Telefónica Nacional	Electronics Concern	Electronics 研究速度：+15% 必须满足下列条件之一： The Spanish Civil War is not in progress Controls Madrid	150
Industria de Guerra en Cataluña	Construction Company	Infrastructure 建造速度：+10.00% 必须满足下列条件之一： The Spanish Civil War is not in progress Controls Cataluña	150
Altos Hornos de Vizcaya	Industrial Concern	Industrial 研究速度：+15% 必须满足下列条件之一： The Spanish Civil War is not in progress Controls País Vasco	150
Campsa	Refining Concern	Synthetic Resources 研究速度：+10% Industrial 研究速度：+5% 必须满足下列条件之一： The Spanish Civil War is not in progress Controls Madrid	150

Theorists
Theorist	类型	Effect	Cost ()
José Enrique Varela	Military Theorist	Army Experience Gain: +0.05 daily Land Doctrine 研究速度：+10% Has not completed focus Eliminate the Carlists Is not 西班牙共和国	150
Nicolás Molero	Military Theorist	Army Experience Gain: +0.05 daily Land Doctrine 研究速度：+10% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Has not completed focus Communists in the Government Is not 西班牙国	150

Economy

File:Ambox outdated info.png

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

法令

File:Ambox outdated info.png

这张表格可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

征兵法案	经济法案	贸易法案
志愿兵役制 1.5% 适役人口	民用经济 35% 生活消费品工厂 –30% 军用工厂建造速度 –30% 民用工厂建造速度 +30% 军转民消耗 +30% 民转军消耗 -40% 石油转换燃油效率 -25% 燃油容量	重视出口 50% 可出口资源 +5% 科研速度 +10% 工厂/海军船坞产出 +10% 建造速度 +20% 泄露给他国的民政情报 +10% 泄露给他国的海军情报

工业和资源

File:Ambox outdated info.png

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.9。

Resources
	Type	No.
	Aluminum	2
	Chromium	0
	Oil	0
	Rubber	0
	Steel	57
	Tungsten	53

Industry
	Type	No.
	Civilian factory	16
	Military factory	7
	Naval dockyard	4







工业: Republican Spain starts with a modest industrial base and its factories scattered throughout the entire country.
资源: Republican Spain starts with a moderate amount of steel and tungsten and virtually nothing else. Note that some of its steel is located in Spanish Africa, an occupied state; as such, only a fraction of the steel is available for use at game start.

军事

Republican Spain starts the game in 1936 with a relatively small army, a mid-sized navy, albeit outdated, and a small air force. As a result of the national spirit Military Disloyalty, the player cannot modify the military in any way until the civil war breaks out. Overall, it has a total manpower of 324.76K, of which 124.30K is tied up in the army, 17.67K in the navy, 1.74K in the air force, and 3.90K in garrison, leaving 198.72K available for recruitment.

Army
	Type	No.
	Infantry	13
	Cavalry	1
	Mountaineer	3
	Total divisions	17

Navy
	Type	No.
	Destroyer	12
	Light cruiser	5
	Battleship	2
	Submarine	12
	Total ships	31

Air force
	Type	No.
	Fighter	60
	Naval bomber	27
	Total planes	87

Army

Spain has 13 infantry divisions, with 10 of them made up of 8 infantry battalions, support artillery and engineer companies, and 3 of them made up of 4 infantry battalions and an engineer company. It also has 3 mountain divisions made up of 4 battalions and a support artillery company each, as well as 1 cavalry division made up of 12 battalions and a recon company.

Tank units list
Name	类型	Techyear
Trubia A4	Great War Tank	1918
Trubia Naval	Light Tank I	1934
Verdeja 1	Light Tank II	1936
Verdeja 2	Light Tank III	1941
M. Tank I	Medium Tank I	1939
M. Tank II	Medium Tank II	1941
M. Tank III	Medium Tank III	1943
H. Tank I	Heavy Tank I	1934
H. Tank II	Heavy Tank II	1941
H. Tank III	Heavy Tank III	1943
SH. Tank	Super Heavy Tank	1943
Mod. Tank	MBT	1945

Navy

Spain has 2 España-class battleships, 3 Príncipe Alfonso-class light cruisers and 3 Alsedo-class destroyers docked in Galicia, 1 República-class light cruiser, 1 Méndez Núñes-class light cruiser, and 4 B class submarines docked in Sevilla, and 9 Churucca-class destroyers, 2 B class submarines and 6 C class submarines docked in Murcia.

Air force

Spain has 36 interwar fighters stationed in Madrid, 24 interwar fighters stationed in Sevilla, and 27 naval bombers I stationed in Murcia.

Aircraft Types
Tech Year	Close Air Support (Carrier Variant)	Fighter (Carrier Variant)	Naval Bomber (Carrier Variant)	Heavy Fighter	Tactical Bomber	Strategic Bomber
1933		Fighter			Bomber
1936	CAS I	Fighter I	NAV I	Heavy Fighter I	Tac Bomber I	Strat Bomber I
1940	CAS II	HA-1112	NAV II	Heavy Fighter II	Tac Bomber II	Strat Bomber II
1944	CAS III	Fighter III	NAV III	Heavy Fighter III	Tac Bomber III	Strat Bomber III
^{Jet Engine Technology}
1945		Jet Fighter I			Jet Tac Bomber I
1950		Jet Fighter II			Jet Tac Bomber II	Jet Strat Bomber I

Military staff

Chief of Army
Name	类型	Effect	Cost ()
Juan Yagüe	Army Offense (Expert)	单位攻击：+10.0% Has not completed focus No Compromise on Carlist Ideals Is not 西班牙共和国	150
Rafael García Valiño	Army Organization (Expert)	Division Organization: +8.0% Has not completed focus Eliminate the Carlists Is not 西班牙共和国	150
Heli Rolando de Tella	Army Defense (Expert)	单位防御：+10.0% Has not completed focus Eliminate the Carlists Is not 西班牙共和国	150
Miguel Ponte	Army Drill (Expert)	Division training time: -10.0% Has not completed focus No Compromise on Carlist Ideals Is not 西班牙共和国	150
Domènec Batet	Army Morale (Expert)	Division Recovery Rate: +8.0% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Has not completed focus Communists in the Government Is not 西班牙国	150
Etelvino Vega	Army Defense (Expert)	单位防御：+10.0% 必须满足下列条件之一： Has completed focus Demand Ministerial Positions Has completed focus Communists in the Government Has not completed focus Masters of Our Own Fate Is not 西班牙国	150
Máté Zalka	Army Offense (Expert)	单位攻击：+10.0% Has completed focus Demand Ministerial Positions Has not completed focus Crush the Revolution Is not 西班牙国	150

Chief of Navy
Name	类型	Effect	Cost ()
Luis Carrero Blanco	Decisive Battle (Expert)	Capital Ship Attack: +10.00% Capital Ship Armor: +10.00% Screen Attack: +10.00% Screen Defense: +10.00% Has not completed focus No Compromise on Carlist Ideals Is not 西班牙共和国	150
Luis González de Ubieta	Screens (Expert)	Screen Attack: +10.00% Screen Defense: +15.00% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Has not completed focus Communists in the Government Is not 西班牙国	150

Chief of Airforce
Name	类型	Effect	Cost ()
Joaquín García-Morato y Castaño	Ground Support (Expert)	Air Superiority: +10.00% Has not completed focus No Compromise on Carlist Ideals Is not 西班牙共和国	150
Ignacio Hidalgo de Cisneros	Air Safety (Expert)	Air Accidents Chance: -10.0% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Is not 西班牙国	150
Andrés García La Calle	Ground Support (Expert)	Air Superiority: +10.00% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Is not 西班牙国	150

Military High Command
Name	类型	Effect	Cost ()
Emilio Mola	Infantry (Expert)	Infantry 单位攻击：+10.0% Infantry 单位防御：+15.0% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Has not completed focus No Compromise on Carlist Ideals Is not 西班牙共和国	150
Wilhelm Ritter von Thoma	Armor (Expert)	Armor 单位攻击：+10.0% Armor 单位防御：+10.0% Has completed focus The Condor Legion Is not 西班牙共和国	150
Enrique Cánovas Lacruz	Army Logistics (Expert)	Division Attrition: -8.0% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Is not 西班牙共和国	150
Miguel Cabanellas	Army Regrouping (Expert)	Division Recovery Rate: +8.0% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Is not 西班牙共和国	150
Toribio Martínez Cabrera	Artillery (Expert)	Artillery Attack: +15.0% Artillery Defense: +10.0% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Has not completed focus Communists in the Government Is not 西班牙国	150
Francisco Ciutat de Miguel	Infantry (Expert)	Infantry 单位攻击：+10.0% Infantry 单位防御：+15.0% 必须满足下列条件之一： Has completed focus Demand Ministerial Positions Has completed focus Communists in the Government Has not completed focus Masters of Our Own Fate Has not completed focus Oppose the Communists Is not 西班牙国	150
János Gálicz	Army Logistics (Specialist)	Division Attrition: -4.0% Has completed focus Demand Ministerial Positions Has not completed focus Crush the Revolution Is not 西班牙国	150
Antonio Azarola y Gresillón	Screens (Expert)	Screen Attack: +10.00% Screen Defense: +15.00% Has not completed focus Masters of Our Own Fate Has not completed focus Communists in the Government Is not 西班牙国	150

策略和指引

Initial Setup

Reach "Disband the Army" ASAP while continuously firing decisions to delay the start of the civil war. The completion of this focus will severely weaken the Nationalists and give you more than a fighting chance to beat them.

Preserving the Republic

To be added in due time.

Alliance with the Soviets

To be added in due time.

Anarchism knows no borders

To be added in due time.

了解西班牙共和国不错的玩法？
+来写点东西帮助其他玩家吧！
请记得参考编辑规范和示范页面。

成就

Our Chief Weapon is Surprise...

作为西班牙，至少有5名间谍和5次发动针对其他国家的政变

The bell tolls for us

作为西班牙共和国赢得内战

We Will Rock You

作为西班牙，拥有直布罗陀

Well, I Didn’t Vote for You

以无政府主义者的身份赢得西班牙内战。

国家

欧洲	阿尔巴尼亚奥地利比利时保加利亚捷克斯洛伐克丹麦爱沙尼亚芬兰法国德意志国希腊王国匈牙利王国爱尔兰意大利拉脱维亚立陶宛卢森堡荷兰挪威波兰葡萄牙西班牙罗马尼亚王国斯洛伐克苏维埃联盟瑞典瑞士土耳其联合王国南斯拉夫

北美	加拿大自治领哥斯达黎加古巴多米尼加共和国萨尔瓦多危地马拉海地洪都拉斯墨西哥尼加拉瓜巴拿马美利坚合众国

南美	阿根廷玻利维亚巴西智利哥伦比亚厄瓜多尔巴拉圭秘鲁乌拉圭委内瑞拉

亚洲	阿富汗不丹英属马来亚英属印度中华民国中共桂系伊朗伊拉克日本满洲国蒙古国蒙古尼泊尔阿曼菲律宾沙特阿拉伯晋系暹罗新疆唐努图瓦西藏西北三马也门滇系

非洲	埃塞俄比亚利比里亚南非

大洋洲

澳大利亚新西兰

主要国家	法国美利坚合众国联合王国德意志国意大利日本苏维埃联盟

次要国家	加拿大自治领澳大利亚新西兰南非英属印度捷克斯洛伐克匈牙利王国罗马尼亚王国南斯拉夫中华民国中共满洲国桂系滇系晋系西北三马新疆墨西哥荷兰西班牙葡萄牙保加利亚希腊王国土耳其立陶宛拉脱维亚爱沙尼亚波兰

其它国家	西班牙国西班牙共和国埃塞俄比亚

@@ 第5行： / 第5行： @@
 |Faction = 中立主义
 }}
-{{flag|Republican Spain}}   是 少数的几个 位于伊比利亚半岛的 主权 国 家之一 ，  {{flag|Portugal}}  在其西部 ， {{flag|France}}  在其 东 北部， 地中海 自南向西地环绕着它, 大西洋环 绕着它 北部和西北部 的边境 ，  {{flag|United Kingdom}}  凭借其在直布罗陀的殖民 统治与其接壤 。西班牙共和国也通过西 班牙 属非洲、里 约热内卢 和赤道几内亚 和 法国接壤。
+{{ 国旗|Republican Spain}}是位于伊比利亚半岛的 小 国， 西邻 {{ 国旗|Portugal}}， 东北隔比利牛斯山脉与 {{ 国旗|France}} 接壤， 东 、南面向 地中海, 大西洋环 于 北部和西北部， {{ 国旗|United Kingdom}}凭借其在直布罗陀的殖民 地嵌入西班牙本土南疆 。 在直布罗陀海峡对岸， 西班牙共和国也通过西属非洲、里 奥德奥罗 和赤道几内亚 等地与 法国 殖民地 接壤。
 ==地理==
- 西班牙位于欧洲西南部，其大部分土地位于伊比利亚半岛上。在20世纪30年代，  西班牙还拥有{{ruby|巴利阿里群岛|Balearic Islands}}和一部分处于非洲的领土 和群岛 。部分的非洲地区，即包括现在{{ruby|摩洛哥|marocco}} 掌控的 {{ruby|里 约热内卢|Rio de Oro}} 地区，西撒哈拉地区，{{ruby|赤道几内亚|Equatorial Guinea}} 和西北非沿岸的{{ruby|加 来立 群岛|Canary Islands}} 加那利群岛 的地区，均在其控制之下。
+ 西班牙位于欧洲西南部，其大部分土地位于伊比利亚半岛上。在20世纪30年代，西班牙还拥有{{ruby|巴利阿里群岛|Balearic Islands}}和一部分处于非洲的领土。部分的非洲地区，即包括现在{{ruby|摩洛哥|Marocco}} 掌控的 {{ruby|里 奥德奥罗|Rio de Oro}} 地区，西撒哈拉地区，{{ruby|赤道几内亚|Equatorial Guinea}} 和西北非沿岸的{{ruby|加 那利 群岛|Canary Islands}}的地区，均在其控制之下。
- 西班牙境内多山地与丘陵， 而且西班牙的 土地十分不平坦， 其45%的土地被 {{ruby|梅塞塔高原|Meseta Plateau}} （又名中央卡斯蒂利亚高原）所覆盖。高原地势十分，高原有许多丘陵，山脉和高地。西班牙拥有许多重要的山脉，包括南部的 {{ruby|贝蒂科斯山脉|Béticas Mountains}}  ，中部的 {{ruby|中央和伊比利亚山脉|Central and Iberian Chain}} ，以及西北和东北的 {{ruby|坎塔布里亚山脉和比利牛斯山脉|Cantabrian and Pyrenees Mountain}} ；还有肥沃的安达卢西亚平原和其他盆地。西班牙也有许多大型的沿海平原和海湾。直布罗陀海峡将欧洲的西班牙与非洲殖民地（特别是摩洛哥）分隔，最近仅相距13公里。最后要说的是，西班牙拥有1500多条河流，但大多数规模较小。其重要的河流是杜罗河，埃布罗河和瓜达尔基维尔河。
+ 西班牙境内多山地与丘陵，土地十分不平坦， 其45%的土地被 {{ruby|梅塞塔高原|Meseta Plateau}} （又名中央卡斯蒂利亚高原）所覆盖。高原地势十分，高原有许多丘陵，山脉和高地。西班牙拥有许多重要的山脉，包括南部的 {{ruby|贝蒂科斯山脉|Béticas Mountains}}  ，中部的 {{ruby|中央和伊比利亚山脉|Central and Iberian Chain}} ，以及西北和东北的 {{ruby|坎塔布里亚山脉和比利牛斯山脉|Cantabrian and Pyrenees Mountain}} ；还有肥沃的安达卢西亚平原和其他盆地。西班牙也有许多大型的沿海平原和海湾。直布罗陀海峡将欧洲的西班牙与非洲殖民地（特别是摩洛哥）分隔，最近仅相距13公里。最后要说的是，西班牙拥有1500多条河流，但大多数规模较小。其重要的河流是杜罗河，埃布罗河和瓜达尔基维尔河。
- 西班牙和它的邻居 {{flag|Portugal}}  之间有一条很长的边境线，后者占据伊比利亚半岛的剩余部分。其北部与 {{flag|France}}  接壤, 高耸的比利牛斯山脉是两国的自然边界，  其南部贯穿了他们的非洲殖民地。西班牙也和 {{flag|United Kingdom}}  所控制的直布罗陀接壤
+ 西班牙和它的邻居 {{ 国旗|Portugal}}之间有一条很长的边境线，后者占据伊比利亚半岛的剩余部分。其北部与 {{ 国旗|France}}接壤 ， 高耸的比利牛斯山脉是两国的自然边界，其南部贯穿了他们的非洲殖民地。西班牙 本土 也和 {{ 国旗|United Kingdom}}所控制的直布罗陀接壤 。
  西班牙和多个海域相邻，例如地中海（Mediterranean Sea），直布罗陀海峡（Strait of Gibraltar），大西洋（Atlantic Ocean）和比斯开湾（Bay of Biscay）。
 == 历史背景 ==
-Following the Provisional Government between April and December 1931, the 1931 Constitution effectively established the Republic. The Spanish Republic is generally divided in three eras, the First Biennium, the Dark Biennium, and the Popular Front government.
+年4月至12月临时政府成立后，依据1931年宪法建立了共和国。西班牙共和国一般分为三个时期，最初的两年、黑暗的两年和人民阵线政府时期。
-The Second Spanish Republic was proclaimed when King Alfonso XIII left the country following municipal elections in which leftist candidates won the majority of votes, and the Spanish population celebrated the beginning of the Second Republic and social pressure made the political regime change. Niceto Alcalá-Zamora became the President, but the victory of the left-wing was nullified in 1934, when Jos é Maria Gil-Robles of the right-wing CEDA faction was swept into power, and started to purge the military of leftists. In 1936, Manuel Azaña of the Popular Front, a coalition of left-wingers, narrowly became the President, and the right-wing officers in the military plotted a coup which took place in July 1936. The Republican government went into exile on 1 April 1939, when the last of the Republican forces surrendered to the Nationalist rebels, led in part by Generalísimo Francisco Franco, ending the Spanish Civil War.
+西班牙第二共和国是在阿方索十三世国王在市政选举后离开西班牙宣布的。在市政选举中，左翼候选人赢得了多数选票，西班牙民众庆祝第二共和国的成立，社会压力导致政治政权更迭，此时尼塞托·阿尔卡拉- 萨莫拉成为总统。但左翼的胜利在1934年就终止了，当时西班牙右翼自治组织联合会的何塞·玛丽亚·吉尔·罗伯斯（Jos é Maria Gil Robles ）掌权，并开始清洗左翼军队。1936年，左翼联盟人民阵线的曼努埃尔·阿扎尼亚（Manuel Azaña ）以微弱优势当选总统，军队中的右翼军官策划了一场发生在1936年7月的政变。1939年4月1日，共和政府流亡，最后一支共和军向部分由弗朗西斯科·弗朗哥将军领导的民族主义叛军投降，西班牙内战结束。
 == 事件 ==
-{{main|Spanish events}}
+{{main| 西班牙事件}}
 == 国策 ==
 [[File:NF tree Spain Republican.jpg|thumbnail|600px|Republican Spanish National Focus Tree.]]
-{{main|Republican Spanish national focus tree}}
+{{main| 西班牙国策树}}
-{{flag|Republican Spain}} gets a unique focus tree as with the {{icon|lar}} La Résistance expansion. Without the expansion, it utilizes the [[Generic national focus tree]] instead.
+{{ 国旗|Republican Spain}} 在 {{Icon|lar}} 抵抗运动扩展包中得到了独特的国策树。若未启用此扩展包，它将使用[[Generic national focus tree|通用国策树]] 代替。{{#lst:Republican Spanish national focus tree|branches desc}}
-{{#lst:Republican Spanish national focus tree|branches desc}}
 == 科技 ==
@@ 第35行： / 第34行： @@
 {| class="wikitable"
-! Army technology !! Naval technology !! Air technology !! Electronics & Industry
+! 陆军科技 !! 海军科技 !! 空军科技 !! 电子与工业科技
 |- style="vertical-align: top;"
 |
-* Infantry Eq. I
+* 步兵装备I
-* Mountain Infantry I
+* 山地步兵I
-* Engineer Company I
+* 工程连I
-* Recon Company I
+* 侦察连I
-* Towed Artillery I
+* 牵引式火炮I
-* Towed Anti-Air I
+* 牵引式防空炮I
 |
 * 1936 Destroyer Hull
@@ 第61行： / 第60行： @@
 * Interwar Bomber
 |
-* None
+* 无
 |-
-! colspan="4" | Doctrines
+! colspan="4" | 学说
 |-
 |
-* None
+* 无
 |
-* None
+* 无
 |
-* None
+* 无
 | style="background-color: white; border: 1px solid white;" |<!-- invisible cell -->
 |}
@@ 第77行： / 第76行： @@
 == 政治 ==
 {{SVersion|1.9}}
-  在936 年，西班牙第二共和国被日益棘手的内部分矛盾分裂。 因此，一场内战是不可避免的。而且玩家仅可作为{{flag|Nationalist Spain|Nationalists}} 和{{flag|Republican Spain|0}}  共和党人（？） 中的一个进行游戏.。具体来说，倒计时将在1936年2月预定的国会选举之后开始，一旦倒计时归零，内战就会爆发。作为共和国玩家，乐趣无非就是尽可能地推迟内战，尽你所能地调集一切可能对抗其他对手。
+  在1936 年，西班牙第二共和国被日益棘手的内部分矛盾分裂。 因此，一场内战是不可避免的。而且玩家仅可作为{{ 国旗|Nationalist Spain|Nationalists}} 和{{ 国旗|Republican Spain|0}} 中的一个进行游戏.。具体来说，倒计时将在1936年2月预定的国会选举之后开始，一旦倒计时归零，内战就会爆发。作为共和国玩家，乐趣无非就是尽可能地推迟内战，尽你所能地调集一切可能对抗其他对手。
 === 民族精神 ===
@@ 第83行： / 第82行： @@
 <section begin=national_spirit/>
- 若 没有[[La Résistance|{{icon|lar|1}}]] ，西班牙国 不会拥 有民族精神
+ 若 未启用 {{icon|lar| 抵抗运动}} 扩展包 ，西班牙国 没 有民族精神
- 若 拥有[[La Résistance|{{icon|lar|1}}]] ，在西班牙内战之前，西班牙国会有以下 这些 民族精神。{{box wrapper}}
+ 若 启用 {{icon|lar| 抵抗运动}} 扩展包 ，在西班牙内战之前，西班牙国会有以下民族精神。{{box wrapper}}
-{{Effectbox|Carlism|In 1830 King Ferdinand VII promulgated the Pragmatic Sanction and made his daughter, the future Isabella II, heir presumptive. This act removed his brother Infante Carlos from the line of succession, and so, upon the King's death, supporters of Infante Carlos ignited a series of civil wars, uniting under the banner of Carlism and fighting for the reinstatement of the Salic line of succession.</br>
+{{Effectbox| 卡洛斯主义| 费迪南德七世国王在1830年发布了国事诏书，将其女儿立为储君，即未来的伊莎贝拉二世。国王的弟弟卡洛斯亲王因此从继承顺位中除名。在国王逝世后，卡洛斯亲王的支持者发动了一系列内战，团结在卡洛斯主义的旗帜下为恢复萨利克继承法而奋斗。</br>
-A century later, the Carlist movement is still very much alive, and its militas, called Requetés, train unceasingly in preparation for the time where they will once more be needed to defend Christianity and champion the return of the rightful King.
+一个世纪以后，卡洛斯主义运动仍然非常活跃，其支持者组成的民兵组织（称作呼啸兵）一直在接受训练，以备他们再次保卫基督徒并拥护真命天子归位。|file=Spa carlism
-|file=Spa carlism
+|modifiers=* 每周 {{icon|Stability| 稳定度}} ：{{red|-0.30%}}
-|modifiers=*Weekly {{icon|Stability|1}}: {{red|-0.30%}}
+* 单位攻击：{{red|-10.0%}}
-*Division Attack: {{red|-10.0%}}
+* 单位防御：{{red|-10.0%}}
-*Division Defense: {{red|-10.0%}}
+*{{icon|Unaligned| 中立派}} 每日新增支持率：{{green|+0.05}}
-*Daily Support for {{icon|Unaligned|1}}: {{green|+0.05}}
 }}
-{{Effectbox|Military Disloyalty|The failed "Sanjurjada" military coup attempt in 1932 still casts it shadow over the Spanish military to this day. In the aftermath, various disloyal military commanders, among them the coup's leader José Sanjurjo, fled to exile in Portugal and continue their plotting even now.</br>
+{{Effectbox| 不忠诚的军队| 西班牙军队至今仍笼罩在1932年圣胡尔霍政变的阴影之下。包括政变领导者胡安·圣胡尔霍在内的多名不忠的军官在政变失败后流亡葡萄牙，至今还在继续谋划着他们的阴谋。</br>
-Even this failure has not discouraged disloyal officers, however, as even within Spain itself many desire to see a return to a Monarchy, or even a strong Fascist dictatorship. Too strong meddling by the government in the internal affairs of the military may well spark yet another uprising; far more violent and bloody than the last.
+圣胡尔霍的失败没有让那些有异心的军官们退缩，甚至在西班牙国内也有很多人希望重建君主制，或是强势的法西斯独裁统治。政府对军队内部事宜的过度干预可能会引爆另一场动乱——一场比上次更猛烈、更血腥的动乱。
 |file=Idea_chi_war_of_resistance
-|modifiers=*Military Leader Cost: {{red|+100.0%}}
+|modifiers=* 指挥官花费：{{red|+100.0%}}
-*{{red|Cannot train units, disband units,<br/> or edit unit templates.}}
+*{{red| 无法训练部队、解散部队<br/> 或编辑部队模板。}}
 }}
-{{Effectbox|Political Violence|The Spanish political scene is one of increasing polarization and violence. Only two years have elapsed since the last big uprising, the Asturias Miners' Strike, and the current political climate appears to have all the makings of a new, far larger and far less localized uprising. It seems unlikely that the upcoming elections will put an end to this downward spiral of societal unrest.
+{{Effectbox| 政治暴力| 西班牙政治是两极分化和暴力的舞台。距离上一次大规模暴动——阿斯图里亚斯矿工罢工才仅仅过去两年，当前的政治气候似乎已经又具备了滋生一场规模更大且范围更广的全新暴动的所有条件。即将到来的选举似乎也不太可能终止这场社会动荡的恶性循环。
 |file=Spr political violence
-|modifiers=*{{icon|Stability|1}}: {{red|-15.00%}}
+|modifiers=*{{icon|Stability| 稳定度}} ：{{red|-15.00%}}
-*Cannot Assign Ministers & Laws: {{red|Yes}}
+* 无法分配内阁成员或修改法律：{{red|Yes}}
 }}
-{{Effectbox|National Strikes|The country finds itself seemingly in the grips of the starting stages of a workers' revolution; strike upon strike paralyze the industry and daily life as workers demand less work and more pay, and poor tenant farmers increasingly appropriate farmland while the government turns a blind eye.
+{{Effectbox| 全国罢工| 这个国家似乎正处于工人革命的早期阶段，此起彼伏的罢工导致工业生产乃至日常生活濒临瘫痪。工人要求减少劳动时间且获得更多的报酬，贫穷佃农不断侵占着国家的耕地。而对于这一切，政府都视而不见。
 |file=FRA factory strikes
-|modifiers=*{{icon|Stability|1}}: {{red|-10.00%}}
+|modifiers=*{{icon|Stability| 稳定度}} ：{{red|-10.00%}}
-*Construction Speed: {{red|-10.00%}}
+* 建造速度：{{red|-10.00%}}
-*Factory Output: {{red|-10.00%}}
+* 工厂产出：{{red|-10.00%}}
-*Dockyard Output: {{red|-10.00%}}
+* 海军船坞产出：{{red|-10.00%}}
 }}
 {{end box wrapper}}
-When the Spanish Civil War fires, the above spirits will be removed and Republican Spain will obtain the following national spirits:
+当西班牙内战打响后，上面的民族精神将被移除，西班牙共和国将得到以下民族精神：
 {{box wrapper}}
-{{Effectbox|Death Before Surrender|file=Spa maquis|
+{{Effectbox| 宁死不屈|file=Spa maquis|
 |modifiers=
 *Surrender Limit: {{green|+100.00%}}
@@ 第123行： / 第121行： @@
 |indent=1
 }}
-{{Effectbox|Disbanded Army|file=Spr disbanded army|The army has proven its disloyalty and has been disbanded by the government. Until we make the loyalty of our officers certain we must rely on people's militias rather than a professional army.
+{{Effectbox| 解散军队|file=Spr disbanded army|The army has proven its disloyalty and has been disbanded by the government. Until we make the loyalty of our officers certain we must rely on people's militias rather than a professional army.
 |modifiers=
-*Division Attack: {{red|-10.0%}}
+* 单位攻击：{{red|-10.0%}}
-*Division Defense: {{red|-5.0%}}
+* 单位防御：{{red|-5.0%}}
-*Planning Speed: {{red|-20.0%}}
+* 计划速度：{{red|-20.0%}}
 *Max planning: {{red|-20.0%}}
 *Maximum Command Power Increase: {{red|-50}}
@@ 第135行： / 第133行： @@
 {{end box wrapper}}
-If the player follows the {{flag|Anarchist Spain|Anarchist}} path, Republican Spain will obtain the following national spirit:
+若玩家选择{{ 国旗|Anarchist Spain|Anarchist}} 路线，西班牙共和国将得到以下民族精神：
 {{box wrapper}}
 {{Effectbox|Anarchist Society|file=Spr anarchist society|
-|modifiers=Weekly {{icon|Stability|1}}: {{red|-1.00%}}
+|modifiers=Weekly {{icon|Stability| 稳定度}} ：{{red|-1.00%}}
 |indent=1
 }}
 {{end box wrapper}}
-When the Spanish Civil War ends, Republican Spain may obtain the following national spirit:
+当西班牙内战结束，西班牙共和国也许会得到以下民族精神：
 {{Effectbox|Recovering From Civil War|file=FRA matignon agreements|Spain is currently focused on rebuilding the country and less willing to join a faction.
 |modifiers=
-*Consumer Goods Factories: '''+10%'''
+* 生活消费品工厂：'''+10%'''
-*Construction Speed: {{red|-10.00%}}
+* 建造速度：{{red|-10.00%}}
-*Factory Output: {{red|-20.00%}}
+* 工厂产出：{{red|-20.00%}}
-*Dockyard Output: {{red|-20.00%}}
+* 海军船坞产出：{{red|-20.00%}}
 *Join Faction Tension Limit: {{red|+50.0%}}
 |indent=1
@@ 第155行： / 第153行： @@
 <section end=national_spirit/>
-=== Diplomacy ===
+=== 外交 ===
 {{SVersion|1.9}}
 Republican Spain is a mostly neutral country, with all diplomacy values revolving around "Different Ideology", "Same Ideology" and "Same Ruling Party". They do not have any special relations with countries, but that will change quickly especially with the civil war.
-=== Ideology ===
+=== 开局时意识形态 ===
 {{SVersion|1.9}}
-{{icon|Democracy|width=32px}} '''Derecha Liberal Republicana'''
+{{icon|Democracy|width=32px}} ''' 右翼自由共和党'''
+{| class="wikitable"
+|+
+!规则
+!是否启用
+!原因
+|-
+|能无战争借口而向相同意识形态的国家宣战
+|{{Red|否}}
+|意识形态为民主主义
+|-
+|能保证持不同意识形态的国家的独立
+|{{Green|是}}
+|意识形态为民主主义
+|-
+|能创建阵营
+|{{Red|否}}
+|无对应国家精神，需要通过国策获得对应国家精神。
+|-
+|能通过保证他国独立降低全球紧张度
+|{{Green|是}}
+|意识形态为民主主义
+|-
+|能建立傀儡国
+|{{Red|否}}
+|意识形态为民主主义
+|-
+|能对未使全球紧张度升高的国家正当化战争借口
+|{{Red|否}}
+|意识形态为民主主义
+|-
+|能建立合作政府
+|{{Red|否}}
+|意识形态为民主主义
+|}
 {{plainlist|indent=1|
 * {{icon|no}} Can declare war on a country with the same ideology group without a war goal.
@@ 第215行： / 第247行： @@
 |}
-== Staff and designers ==
+== 政府和制造商 ==
 {{SVersion|1.9}}
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ style="width: 55em; text-align: left;" | {{nowrap|Political Advisors}}
-! Advisor !! Type !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
+! 顾问 !! 类型 !! 效果 !! 花费 ({{Icon|Political Power}})
 |-
 | José Antonio Girón  || Industrial Falangist ||
 * Daily Fascism Support: {{green|+0.05}}
-* Infrastructure construction speed: {{green|+10.00%}}
+* Infrastructure 建造速度：{{green|+10.00%}}
-* Civilian Factory construction speed: {{green|+10.00%}}
+* Civilian Factory 建造速度：{{green|+10.00%}}
-* Refinery construction speed: {{green|+10.00%}}
+* Refinery 建造速度：{{green|+10.00%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''No Compromise on Carlist Ideals'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
 | Manuel Hedilla  || Syndicalist Falangist ||
-* Consumer Goods Factories: '''-5%'''
+* 生活消费品工厂：'''-5%'''
 * Daily Fascism Support: {{green|+0.10}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''No Compromise on Carlist Ideals'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Banish the Party Leaders'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第244行： / 第276行： @@
 Does ''not'' have political advisor '''Ramón Serrano Suñer'''<br/>
 Has completed focus '''Banish the Party Leaders'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第251行： / 第283行： @@
 * Daily Support for Unaligned: {{green|+0.10}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Eliminate the Carlists'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
 | Diego Hidalgo y Durán || War Industrialist ||
-* Military Factory Construction Speed: {{green|+10.00%}}
+* Military Factory 建造速度：{{green|+10.00%}}
-* Dockyard Construction Speed: {{green|+10.00%}}
+* Dockyard 建造速度：{{green|+10.00%}}
-* Fuel Silo Construction Speed: {{green|+10.00%}}
+* Fuel Silo 建造速度：{{green|+10.00%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''The Phalanx Ascendant'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Supremacy of the Communion'''<br/>
@@ 第268行： / 第300行： @@
 <small>Has ''not'' completed focus '''No Compromise on Carlist Ideals'''<br/>
 Does ''not'' have political advisor '''Raimundo Fernández-Cuesta'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第275行： / 第307行： @@
 * Daily Support for Unaligned: {{green|+0.05}}
 <small>Has completed focus '''Supremacy of the Communion'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第282行： / 第314行： @@
 * Daily Fascism Support: {{green|+0.10}}
 <small>Has completed focus '''Primo De Rivera Prisoner Exchange'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第293行： / 第325行： @@
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Communists in the Government'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第300行： / 第332行： @@
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Communists in the Government'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第307行： / 第339行： @@
 * War Support: {{green|+10.00%}}
 * Daily Communism Support: {{green|+0.05}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *Has completed focus '''Demand Ministerial Positions'''
 *Has completed focus '''Communists in the Government'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第319行： / 第351行： @@
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Communists in the Government'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
 | Juan Negrín || Gran Carabinero ||
 * Recruitable Population: '''0.50%'''
-* Consumer Goods Factories: '''-2%'''
+* 生活消费品工厂：'''-2%'''
 * Stability: {{green|+5.00%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Communists in the Government'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第336行： / 第368行： @@
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Communists in the Government'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
 | Jesús Hernández Tomás || Education Reformer ||
-* Research Speed: {{green|+5.00%}}
+* 研究速度：{{green|+5.00%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *Has completed focus '''Demand Ministerial Positions'''
 *Has completed focus '''New Leadership'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Crush the Revolution'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第353行： / 第385行： @@
 * Daily Support for Unaligned: {{green|+0.05}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Crush the Revolution'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
 | Juan López Sánchez  || Captain of Industry ||
-* Infrastructure construction speed: {{green|+10.00%}}
+* Infrastructure 建造速度：{{green|+10.00%}}
-* Civilian Factory construction speed: {{green|+10.00%}}
+* Civilian Factory 建造速度：{{green|+10.00%}}
-* Refinery construction speed: {{green|+10.00%}}
+* Refinery 建造速度：{{green|+10.00%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Crush the Revolution'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
 | Juan García Oliver || War Industrialist ||
-* Military Factory Construction Speed: {{green|+10.00%}}
+* Military Factory 建造速度：{{green|+10.00%}}
-* Dockyard Construction Speed: {{green|+10.00%}}
+* Dockyard 建造速度：{{green|+10.00%}}
-* Fuel Silo Construction Speed: {{green|+10.00%}}
+* Fuel Silo 建造速度：{{green|+10.00%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Crush the Revolution'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |}
@@ 第375行： / 第407行： @@
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ style="width: 55em; text-align: left;" | {{nowrap|Tank Designers}}
-! Designer !! Type !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
+! Designer !! 类型 !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
 |-
 | Armor Company || Tank Designer ||
-* Armor Research Speed: {{green|+15%}}
+* Armor 研究速度：{{green|+15%}}
 * '''Armor''': Reliability: {{green|+5%}}
 |align="center"|150
@@ 第385行： / 第417行： @@
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ style="width: 55em; text-align: left;" | {{nowrap|Ship Designers}}
-! Designer !! Type !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
+! Designer !! 类型 !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
 |-
 | SECN || Atlantic Fleet Designer ||
-* Naval Research Speed: {{green|+15%}}
+* Naval 研究速度：{{green|+15%}}
 * '''Carrier''':
 ** Armor: {{green|+50%}}
@@ 第398行： / 第430行： @@
 |-
 | Euskalduna || Raiding Fleet Designer ||
-* Naval Research Speed: {{green|+15%}}
+* Naval 研究速度：{{green|+15%}}
 * '''Carrier''':
 ** Surface Visibility: {{green|-10.0%}}
@@ 第414行： / 第446行： @@
 ** Surface Visibility: {{green|-10.0%}}
 ** Max Speed: {{green|+10%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *The Spanish Civil War is not in progress
 *Controls '''País Vasco'''</small>
@@ 第422行： / 第454行： @@
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ style="width: 55em; text-align: left;" | {{nowrap|Aircraft Designers}}
-! Designer !! Type !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
+! Designer !! 类型 !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
 |-
 | CASA || Medium Aircraft Designer ||
-* Air Research Speed: {{green|+15%}}
+* Air 研究速度：{{green|+15%}}
 * '''Heavy Fighter''': Reliability: {{green|+20%}}
 * '''Tactical Bomber''': Reliability: {{green|+20%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *The Spanish Civil War is not in progress
 *Controls '''Valencia'''</small>
@@ 第434行： / 第466行： @@
 |-
 | Hispano Aviación || Light Aircraft Designer ||
-* Air Research Speed: {{green|+15%}}
+* Air 研究速度：{{green|+15%}}
 * '''Fighter''':
 ** Agility: {{green|+10%}}
@@ 第441行： / 第473行： @@
 ** Agility: {{green|+10%}}
 ** Max Speed: {{green|+10%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *The Spanish Civil War is not in progress
 *Controls '''Sevilla'''</small>
@@ 第449行： / 第481行： @@
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ style="width: 55em; text-align: left;" | {{nowrap|Materiel Designers}}
-! Designer !! Type !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
+! Designer !! 类型 !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
 |-
-| Star Bonifacio Echeverria || Infantry Equipment Designer ||
+| Star Bonifacio Echeverria || 步兵装备 Designer ||
-* Weapons and Equipment Research Speed: {{green|+15%}}
+* Weapons and Equipment 研究速度：{{green|+15%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *The Spanish Civil War is not in progress
 *Controls '''País Vasco'''</small>
@@ 第459行： / 第491行： @@
 |-
 | Esperanza y Cia || Artillery Designer ||
-* Artillery Research Speed: {{green|+15%}}
+* Artillery 研究速度：{{green|+15%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *The Spanish Civil War is not in progress
 *Controls '''País Vasco'''</small>
@@ 第466行： / 第498行： @@
 |-
 | Llama-Gabilondo y Cia || Support Equipment Designer ||
-* Support Unit Research Speed: {{green|+15%}}
+* Support Unit 研究速度：{{green|+15%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *The Spanish Civil War is not in progress
 *Controls '''País Vasco'''</small>
@@ 第473行： / 第505行： @@
 |-
 | Hispano-Suiza || Motorized Equipment Designer ||
-* Motorization Research Speed: {{green|+15%}}
+* Motorization 研究速度：{{green|+15%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *The Spanish Civil War is not in progress
 *Controls '''Cataluña'''</small>
@@ 第482行： / 第514行： @@
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ style="width: 55em; text-align: left;" | {{nowrap|Industrial Concerns}}
-! Concern !! Type !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
+! Concern !! 类型 !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
 |-
 | Compañía Telefónica Nacional || Electronics Concern ||
-* Electronics Research Speed: {{green|+15%}}
+* Electronics 研究速度：{{green|+15%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *The Spanish Civil War is not in progress
 *Controls '''Madrid'''</small>
@@ 第492行： / 第524行： @@
 |-
 | Industria de Guerra en Cataluña || Construction Company ||
-* Infrastructure construction speed: {{green|+10.00%}}
+* Infrastructure 建造速度：{{green|+10.00%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *The Spanish Civil War is not in progress
 *Controls '''Cataluña'''</small>
@@ 第499行： / 第531行： @@
 |-
 | Altos Hornos de Vizcaya || Industrial Concern ||
-* Industrial Research Speed: {{green|+15%}}
+* Industrial 研究速度：{{green|+15%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *The Spanish Civil War is not in progress
 *Controls '''País Vasco'''</small>
@@ 第506行： / 第538行： @@
 |-
 | Campsa || Refining Concern ||
-* Synthetic Resources Research Speed: {{green|+10%}}
+* Synthetic Resources 研究速度：{{green|+10%}}
-* Industrial Research Speed: {{green|+5%}}
+* Industrial 研究速度：{{green|+5%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *The Spanish Civil War is not in progress
 *Controls '''Madrid'''</small>
@@ 第516行： / 第548行： @@
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ style="width: 55em; text-align: left;" | {{nowrap|Theorists}}
-! Theorist !! Type !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
+! Theorist !! 类型 !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
 |-
 | José Enrique Varela || Military Theorist ||
 * Army Experience Gain: {{green|+0.05}} daily
-* Land Doctrine Research Speed: {{green|+10%}}
+* Land Doctrine 研究速度：{{green|+10%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Eliminate the Carlists'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
 | Nicolás Molero || Military Theorist ||
 * Army Experience Gain: {{green|+0.05}} daily
-* Land Doctrine Research Speed: {{green|+10%}}
+* Land Doctrine 研究速度：{{green|+10%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Communists in the Government'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |}
@@ 第580行： / 第612行： @@
 : Republican Spain starts with a moderate amount of steel and tungsten and virtually nothing else. Note that some of its steel is located in Spanish Africa, an occupied state; as such, only a fraction of the steel is available for use at game start.
-== Military ==
+== 军事 ==
 Republican Spain starts the game in 1936 with a relatively small army, a mid-sized navy, albeit outdated, and a small air force. As a result of the national spirit [[File:Idea_chi_war_of_resistance.png|22px|link=#Military Disloyalty|Military Disloyalty]] [[#Military Disloyalty|Military Disloyalty]], the player cannot modify the military in any way until the civil war breaks out. Overall, it has a total manpower of 324.76K, of which 124.30K is tied up in the army, 17.67K in the navy, 1.74K in the air force, and 3.90K in garrison, leaving 198.72K available for recruitment.
@@ 第627行： / 第659行： @@
 {|  class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ style="width: 55em; text-align: left;" | {{nowrap|Tank units list}}
-! Name !! Type !! Techyear
+! Name !! 类型 !! Techyear
 |-
 | Trubia A4 || Great War Tank || 1918
@@ 第682行： / 第714行： @@
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ style="width: 55em; text-align: left;" | {{nowrap|Chief of Army}}
-! Name !! Type !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
+! Name !! 类型 !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
 |-
 | Juan Yagüe || Army Offense (Expert) ||
-* Division Attack: {{green|+10.0%}}
+* 单位攻击：{{green|+10.0%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''No Compromise on Carlist Ideals'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第693行： / 第725行： @@
 * Division Organization: {{green|+8.0%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Eliminate the Carlists'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
 | Heli Rolando de Tella || Army Defense (Expert) ||
-* Division Defense: {{green|+10.0%}}
+* 单位防御：{{green|+10.0%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Eliminate the Carlists'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第705行： / 第737行： @@
 * Division training time: '''-10.0%'''
 <small>Has ''not'' completed focus '''No Compromise on Carlist Ideals'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第712行： / 第744行： @@
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Communists in the Government'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
 | Etelvino Vega || Army Defense (Expert) ||
-* Division Defense: {{green|+10.0%}}
+* 单位防御：{{green|+10.0%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *Has completed focus '''Demand Ministerial Positions'''
 *Has completed focus '''Communists in the Government'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
 | Máté Zalka || Army Offense (Expert) ||
-* Division Attack: {{green|+10.0%}}
+* 单位攻击：{{green|+10.0%}}
 <small>Has completed focus '''Demand Ministerial Positions'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Crush the Revolution'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |}
@@ 第734行： / 第766行： @@
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ style="width: 55em; text-align: left;" | {{nowrap|Chief of Navy}}
-! Name !! Type !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
+! Name !! 类型 !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
 |-
 | Luis Carrero Blanco || Decisive Battle (Expert) ||
@@ 第742行： / 第774行： @@
 * Screen Defense: {{green|+10.00%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''No Compromise on Carlist Ideals'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第750行： / 第782行： @@
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Communists in the Government'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |}
@@ 第756行： / 第788行： @@
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ style="width: 55em; text-align: left;" | {{nowrap|Chief of Airforce}}
-! Name !! Type !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
+! Name !! 类型 !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
 |-
 | Joaquín García-Morato y Castaño || Ground Support (Expert) ||
 * Air Superiority: {{green|+10.00%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''No Compromise on Carlist Ideals'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第767行： / 第799行： @@
 * Air Accidents Chance: {{green|-10.0%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第773行： / 第805行： @@
 * Air Superiority: {{green|+10.00%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |}
@@ 第779行： / 第811行： @@
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 |+ style="width: 55em; text-align: left;" | {{nowrap|Military High Command}}
-! Name !! Type !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
+! Name !! 类型 !! Effect !! Cost ({{Icon|Political Power}})
 |-
 | Emilio Mola || Infantry (Expert) ||
-* Infantry Division Attack: {{green|+10.0%}}
+* Infantry 单位攻击：{{green|+10.0%}}
-* Infantry Division Defense: {{green|+15.0%}}
+* Infantry 单位防御：{{green|+15.0%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''No Compromise on Carlist Ideals'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
 | Wilhelm Ritter von Thoma || Armor (Expert) ||
-* Armor Division Attack: {{green|+10.0%}}
+* Armor 单位攻击：{{green|+10.0%}}
-* Armor Division Defense: {{green|+10.0%}}
+* Armor 单位防御：{{green|+10.0%}}
 <small>Has completed focus '''The Condor Legion'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第799行： / 第831行： @@
 * Division Attrition: {{green|-8.0%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第805行： / 第837行： @@
 * Division Recovery Rate: {{green|+8.0%}}
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Republican Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Republican Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第813行： / 第845行： @@
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Communists in the Government'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
 | Francisco Ciutat de Miguel || Infantry (Expert) ||
-* Infantry Division Attack: {{green|+10.0%}}
+* Infantry 单位攻击：{{green|+10.0%}}
-* Infantry Division Defense: {{green|+15.0%}}
+* Infantry 单位防御：{{green|+15.0%}}
-<small>One of the following must be true:
+<small> 必须满足下列条件之一：
 *Has completed focus '''Demand Ministerial Positions'''
 *Has completed focus '''Communists in the Government'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Oppose the Communists'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第831行： / 第863行： @@
 <small>Has completed focus '''Demand Ministerial Positions'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Crush the Revolution'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |-
@@ 第839行： / 第871行： @@
 <small>Has ''not'' completed focus '''Masters of Our Own Fate'''<br/>
 Has ''not'' completed focus '''Communists in the Government'''<br/>
-Is ''not'' {{flag|Nationalist Spain}}</small>
+Is ''not'' {{ 国旗|Nationalist Spain}}</small>
 |align="center"|150
 |}
-== Strategies and guides ==
+== 策略和指引 ==
 '''Initial Setup'''
@@ 第877行： / 第909行： @@
 {{Country navbox|Countries without strategy guides}}
-[[Category:Countries with unique National Focus trees]]
+[[ 分类: 有独特国策树的国家]]