|
|
第1行: |
第1行: |
| {{version|1.5}} | | {{version|1.5}} |
| {{country | | {{country |
| |Capital = Bangkok | | |Capital = 曼谷 |
| |Government = Despotism Neutrality | | |Government = 威权政体,专制 |
| |Faction = None | | |Faction = 无 |
| }} | | }} |
| {{flag|Siam}} is a nation in Southeast Asia. It borders the {{flag|British Raj}} to the west, {{flag|France}}'s Indochina to the east, and {{flag|British Malaya}} to the south. Siam is mainly plains, forests and hills. Bangkok is a city. | | '''{{flag|Siam}} (Siam)''',是东南亚的一个国家。它的西边是 {{flag|British Raj}} ,东边是 {{flag|France}} 的印度支那(Indochina),南部与 {{flag|British Malaya}} 接壤。暹罗的地形主要是平原,森林和丘陵,其首都曼谷属于城市地形。 |
|
| |
|
| == Historical background == | | == 历史背景== |
| Thailand was nominally an ally of Japan at the beginning of the war. The country was ruled at first by Field Marshal Plaek Phibunsongkhram, a military dictator with nationalist leanings, under the Thai King. Thailand remained uninvolved when war broke out in Europe, but it took the opportunity of France's defeat to settle historical claims to parts of French Indochina. The conflict between Thailand and the Vichy regime is known as the French –Thai War. In 1941, the Japanese entered Thailand, and they used it as a stepping-stone to invade Burma and eastern India. Phibun, while reluctant, believed that Japan's superior military power gave Thailand no choice but to order an armistice, and he allowed the Japanese military to pass through.
| | 在第二次世界大战初期,泰国(即暹罗)名义上是日本的盟友。该国最初是由泰国王名义统治,以及在具有民族主义倾向的军事独裁者銮披汶·颂堪陆军元帅(Marshal Plaek Phibunsongkhram )实际统治的。当欧洲爆发战争时,泰国仍然没有参与大战,但其利用法国大败的机会解决了对法国支那地区的历史性问题。泰国与维希政权之间的冲突被称为法泰战争(French –Thai War )。1941年,日本军队进入泰国,他们用它作为入侵缅甸和印度东部的垫脚石。銮披汶·颂堪陆军元帅虽然不愿,但他认为日本的强大军事力量让泰国别无选择,只能命令禁止抵抗,并允许日军通过。 |
|
| |
|
| The Premier became more enthusiastic about co-operation with Japan when the Japanese performed well in Malaya, and on 21 December, a formal "alliance" was concluded. At noon on 25 January 1942, Thailand declared war on the United States and the United Kingdom. Some Thais supported the alliance, arguing that it was in the national interest, or arguing that it was better sense to ally oneself with a victorious power. Others formed the Free Thai Movement to resist. Eventually, when the war turned against the Japanese, Phibun was forced to resign, and a Free Thai-controlled government was formed. On 16 August 1945, Thailand rescinded its declarations of war without signing a peace treaty.
| | 当日本军队在马来亚(Malaya)大放光彩,节节胜利时,銮披汶·颂堪陆军元帅(被任命为总理)对与日本的合作变得更加热心。1941年12月11日上午,銮披汶·颂堪与日本大使签署了临时的攻守同盟协定,并于当年12月21日在曼谷王宫佛寺内的玉佛面前签署了正式的《日泰同盟条约》,日泰结盟。一个月后的1942年1月25日,泰国对英、美宣战,是什么因素使銮披汶如此轻率?或许他们认为日本将在战争中获胜,泰国最好的选择就是跟随潮流,或者说他们更大胆地猜测通过一种与日本的友好,能保留更多的独立,更好地保护人民。不管怎么说,日泰结盟使比里·帕侬荣总理(Pridi Phanomyong)离开政府,社尼·巴莫(Mom Rajawongse Seni Pramoj)则拒绝向美国宣战。而是在美国建立了自由泰人运动(Free Thai Movement )。 |
|
| |
|
| == National focus == | | 战争的第一年充满了激动与热情,当看到欧洲人从他们已经拥有了100多年的殖民地抱头鼠窜似地逃亡时,泰国人长期以来对西方的技术与现代化的痴迷和尊敬大大地削弱了。日本人也在以人之道还治其人之身的方法击败了西方。泰国成了一个新世界秩序的共同参与者,以平等的身份,而不是以“棕色小兄弟”的身份参与,因为此刻的亚洲东部,从堪察加到澳大利亚与印度边界,泰国是唯一一个完全独立的国家,也是唯一一个与日本平起平坐的、被国际普遍承认的宪政国家。泰国甚至发动了一场他们自己的军事征战,并在1942年5月征服了缅甸景栋(Jingdong, Myanmar)。日本还把马来亚北方的四个马来邦(玻璃市、吉打、吉兰丹和丁加奴,Perlis, Kedah, Kelantan,Terengganu)转交给泰国,使得銮披汶的声望达到了鼎盛。 |
| | |
| | 战争给泰国经济造成了不小的问题。国内冲突不断,且企业之间经常出现恶性竞争现象。德国曾频繁地采购泰国产品,但是一度由于海运问题难以解决而停止采购,泰国的经济只能依靠日本。但是泰国所需要的欧美商品,日本同样需要,而且日本所能提供的资源由于战争的原因变得越来越少。泰国国内商品开始出现短缺现象,物价飞涨、黑市泛滥、走私和囤积居奇 。更糟的是,日本出台进口商品免税政策,进一步减少了泰政府的收入。随着战争的持续,士气和道德都败坏了。泰国国内冲突变得越来越极端。1942年12月,泰国民众与警察发生对峙,后来双方爆发枪战,此事件被和平解决,但是这意味着泰国的事态已非常严重。此事件也导致驻泰日军的指挥官被更换为中村明人(Akihito Nakamura)。随着轴心国在1943年的败退,泰国与日本的同盟关系动摇了,一些最死硬的亲日分子,如号召对华人进行种族灭绝的銮威集·瓦他干(Luangweiji Watakan),被排挤出了政府。 |
| | |
| | 战争的进行,使得日本逐渐失去了主动权,泰政府的立场也开始动摇。銮披汶也意识到了这一点,在1942年他对参谋部长指出:“哪一方在战争中溃败,哪一方就就是我们的敌人。”当战局不利于日本,他也开始疏远日本。1943年11月,銮披汶没有亲自参与大东亚会议,即使东条英机在同年7月3日专程访问曼谷。但是,銮披汶的声誉在国内的下降速度完全超乎了他本人的想象。随着盟军逐渐加大轰炸曼谷的力度,泰国民众对銮披汶政府的信心在不断减少,有人开始怀疑他的外交政策,许多泰国王室成员和民党文官派也越来越厌倦銮披汶的统治,更多的精英开始支持反对派,如前总理比里·帕侬荣。 |
| | |
| | 1944年7月18日东条英机(Hideki Tojo)下台,在6天后的1944年7月24日,銮披汶向议会提案迁都计划(一个把首都暂时迁往碧差汶,并在那里起义的计划)和佛都计划(在北标附近建造出世界佛教中心),这两个劳民伤财的浩大工程被议会否决。心灰意冷的銮披汶提出辞职,于是议会发起了一次新总理投票,銮披汶得22票,宽·阿派旺(Khuang Abhaiwongse)得69票,宽胜选。1944年8月1日,銮披汶正式辞职,1944年8月5日,銮披汶又主动辞去了陆军司令职位。 |
| | |
| | 銮披汶在辞职后逃向了华富里府(Lop Buri),他本可以招集忠于自己的军队发动政变,可銮披汶很冷静,他没有这么做。在过了一年多悠闲惬意的田园生活后,1945年8月15日,日本投降。1945年8月16日,泰国取消了宣战声明,但未签署和平条约。1945年9月,銮披汶被社尼·巴莫逮捕,并被列为甲级战犯。 |
| | |
| | == 民族精神== |
| [[File:NF tree Generic.jpg|thumbnail|600px|Generic national focus tree.]] | | [[File:NF tree Generic.jpg|thumbnail|600px|Generic national focus tree.]] |
| {{main|Generic national focus tree}} | | {{main| 通用国策树}} |
| | | {{flag|Siam}} 没有独特的国策树,而是使用通用国策树。 |
| {{flag|Siam}}, lacking a unique national focus tree, uses the generic national focus tree instead. | |
| {{#lst:Generic national focus tree|branches desc}} | | {{#lst:Generic national focus tree|branches desc}} |
|
| |
|
第70行: |
第79行: |
| |} | | |} |
|
| |
|
| === National spirits === | | === 民族精神=== |
| {{SVersion|1.5}} | | {{SVersion|1.9}} |
| None
| | 暹罗在1936年开局没有任何民族精神。 |
|
| |
|
| === Diplomacy === | | === Diplomacy === |