 |
只適用於DLC玉碎瓦全激活時。 |
南斯拉夫在 
玉碎瓦全擴展包中獲得了獨特的國策樹。在1.10.x版本的免費更新中，部分國策進行了內容擴展和調整。未啟用上述擴展包的情況下，南斯拉夫將使用通用國策樹。
南斯拉夫國策樹全圖。點擊分支以跳轉到對應區域。
南斯拉夫國策樹有六條主線：
- 專注西方關係線
- 允許玩家在加強中央集權或加強南斯拉夫組成國自治之間進行選擇，並且可以選擇保持中立、加入盟國或加入軸心國。
- 承認蘇聯線
- 允許南斯拉夫走向共產主義，之後玩家可以選擇加入共產國際，或拉攏其他巴爾幹國家加入由自己創建的獨立陣營。
- 工業發展計劃線
- 專注於工廠建造與資源開發，並且可以在專注於塞爾維亞地區發展和全國各地平衡發展之間選擇。
- 空軍現代化線
- 專注於發展空軍與軍用工廠建設，同時可以在自主生產飛機與購買外國公司生產許可之間選擇。
- 軍隊現代化線
- 發展陸軍，並獲得陸軍科技科研加成。
- 擴建造船廠線
- 發展海軍以更好地保護本土，並獲得海軍科技科研加成。
專注西方關係線
南斯拉夫國策樹中的非共產主義線。
點擊國策圖標跳轉到詳細注釋。
| 國策 | 前提條件 | 效果 | 描述 |
|---|---|---|---|
 |
|
 彼得國王
|
The key to Yugoslavia's future lies with the Powers in the West, who are closer both geographically and economically to our nation. |
 |
|
 意大利：
|
As our most powerful immediate neighbor, it is imperative that Italy should see us as friends. We shall begin negotiations for a declaration of friendship between our two nations. |
 |
|
|
Since the inception of our nation we have enjoyed the support of the great European democracies of France and Great Britain. It is time to solidify these relationships in preparation of future alliances. |
 |
獲得民族精神：  軸心國投資
|
Our economy is in a sorry state and although we know it is no secret that the Italians hold ambitions in our home, we must encourage trade with our neighbours if we are to be economically prepared to resist them. | |
| |
|
外國資本
|
The British have reason to support our nation; we have long been allies since before the first Great War, and by attracting investors from Allied nations, we will reassure them that the relations between our nations are unseverable. |
 |
|
Though some would argue our nation is an unstable union of various cultures living in animosity, we know for sure that it is only by standing together as one unit that we shall be able to repel foreign invaders. We must take efforts to unite our people and crush those who would seek to divide us. | |
 |
|
The Croatian ultra-nationalist movement Ustasa has become an increasing thorn in our sides. It can no longer be deemed anything other than a terrorist organization, and must be rooted out for the good of the nation. | |
 |
|
 鎮壓克羅地亞民族主義
|
By establishing a semi-autonomous Banate of Croatia we can hopefully quell calls for true independence. |
 |
|
The Axis powers have designed to divide our country between themselves. Perhaps by ceding Slovenia to Italy, we may both dispose of the disruptive elements in Slovenia and show our amiability to the Axis cause. | |
 |
|
 斯洛文尼亞自治政府
通過向斯洛文尼亞自治政府下放部分權力，將能使其更願意與我們攜手重整軍備，然而對其的讓步也意味着我們同時弱化了對其下屬工業運作情況的掌控。
|
Any clamor for independence must be stamped down on for the good of our nation. Nationalist political elements will be outlawed and their supporters persecuted lest they weaken us internally. |
 |
Bulgaria too has reason to rival us; claiming regions of southern Serbia and Macedonia for themselves. By ceding their claims to them, we will both silence the threat on our southern border and make Macedonian nationalism Bulgaria’s problem. | ||
 |
 溫和的馬其頓反對派
通過給予馬其頓人一定溫和的政治讓步，並且停止對其強行施加塞爾維亞人身份，馬其頓地區此前的緊張局勢暫時有所緩和。
|
By reaching out to leading groups of Macedonians, we will address their grievances and earn their loyalty to the state. | |
| |
|
The divides within our nation are clearly too deep and too many to handle with simple reform. Only by granting autonomy to the various peoples constituting our nation can we keep our union together without the use of force. | |
| |
|
Uniting the Banovina of Croatia into an autonomous state has long been a proposed solution to the issue of rising Croat separatism. By giving Croatia a degree of autonomy, we may make a strong ally out of our potential enemy. | |
 |
|
In the opposition of the union, none are more vocal than the Croats. Currently, Croatia is divided between the Banate of Sava in the north, and the Banate of Littoral in the south. If we grant these Banates individual autonomy, we can both soothe the Croatian opposition and prevent the Croatians from growing too influential in the union. | |
 |
|
|
There are cultural and religious divides across the landscape of the Bosnian region; Serbs, Croats, Muslims, Christians, and countless other peoples. The only way the region can be properly defended is if it is partitioned appropriately between separate Bosnian and Herzegovinian states working in harmony with our union. |
 |
|
There are many nations on our border who would seek to see the Bosnians occupied and oppressed. We must not allow this to happen and the Bosnians and Herzegovinians should be supported in any efforts to arm and industrialize themselves. | |
 |
滿足下列條件將會跳過該國策：
|
The region we consider 「Serbia」 is actually home to many people who do not consider themselves Serbs. Macedonians, Albanians, and Montenegrins all inhabit areas we claim to be Serbian. We must not allow ourselves to be perceived as invaders of their culture and we must rethink what we consider to be rightfully Serbian. | |
 |
滿足下列條件將會跳過該國策：
|
The Hungarians and Romanians have been drawing worryingly close to our enemies. Rapid fortifications in the north are necessary if we are to protect Serbia and her autonomous protectorates. | |
| |
滿足下列條件將會跳過該國策：
|
It is no secret that the Hungarians and Romanians seek to annex northern Serbia and with lack of foreign support for our state, we could cede these territories in exchange for some degree of recognition and support. | |
 |
滿足下列條件將會跳過該國策：
|
The Banat and Vojvodina region are home to not only Serbs, but Romanians and Hungarians. By offering these regions autonomy and self-government, we may bring an end to Romanian and Hungarian claims on these regions. | |
 |
Our military's dislike of the Germans must be overcome. Inviting a military mission would go a long way to showing our brass that there is ample benefit in working together. | ||
 |
滿足下列條件將會跳過該國策：
|
Though many would wish for Yugoslavia to join with the Allied powers and resist fascism, we know this is a hopeless ambition bound only to end in war and chaos. We have been given the opportunity to join the Germans, Italians, and Japanese in a pact of mutual military and economic cooperation and we must capitalise on this at once. | |
| |
滿足下列條件將會跳過該國策：
|
|
Zara and Istria remain in Italian hands, but we cannot risk aggravating Benito Mussolini by continuing to insist that they are rightfully ours. Perhaps we may gain entrance to the Axis in exchange for surrendering the claims outside of our border. |
 |
滿足下列條件將會跳過該國策：
|
The Italians claim that the government in Zara is the rightful controller of Dalmatia, but perhaps by assuring the Italians that we fight for the same cause, they may be willing to cede Zara back to us and abandon their Balkan ambitions, at least for the time being. | |
 |
|
|
Some parts of Macedonia are still outside our borders. As all Macedonians are slavs, they belong into our nation.
|
 |
需要：
|
在下列地區獲得宣稱：
觸發事件：南斯拉夫宣稱保加利亞 |
We can not rest until all southern Slavs are united under our banner. The Bulgarians might not consider themselves to be a part of our nation, but we certainly do. |
 |
|
 南斯拉夫軍團
|
Though our peoples may be diverse, all must serve to defend our nation. We shall make no distinction of ethnicity when organizing our regiments. |
 |
|
Our Mediterranean allies have superior knowledge of ship design and construction. We will invite Italian experts to bequeath their knowledge on us. | |
 |
滿足下列條件將會跳過該國策：
|
|
Prince Paul has served his duty to the crown long enough. With war on the horizon, our people need to see their King stand strong against the fascists and communists who would break our nation. |
 |
|
|
Our people have long been without a King, and it is time we made a show of the perpetuity of the crown. By crowning our King in the cathedral of the White City, we shall grant our people the assurance that the crown is eternal and we shall not fall to foreign invaders. |
 |
|
|
Royal marriages have long been a way to secure alliances, and with many prestigious princesses lacking a King, our young eligible King Peter could secure us an alliance with a world power. |
 |
|
 武裝中立
 外交中立
中立主義有時被視為懦弱的表現，但這個國家相信兩頭不得罪是最好的。
|
We cannot allow the Balkans to become part of this stirring global conflict. We must declare our neutrality and avoid any actions which would align us with the feuding world powers. |
| |
|
若沒有結果未受控制：
|
We cannot allow the Nazi menace on our border to go unchecked! With Italians in Zara and Germans in Austria, we must ensure that our borders are protected and the soldiers therein have all they need to fight the fascists. |
| |
滿足下列條件將會跳過該國策：
|
|
Now that our King is happily married, we must make our allegiance known in public, so that we may rely on their military strength should we become the target of our neighbors. |
 |
|
Our new allies have extensive experience with air combat. By pushing for a shared Allied Air Combat School we can ensure our pilot recruits are freely taught the valuable lessons our allies bled to learn. | |
 |
|
Now that we have dissolved the union into a series of autonomous states, we must take the next step; independence. No more can we rule as dictators over our fellow men, we must trust them to govern themselves, free from Serbian intervention. | |
 |
|
|
To fight for our union is a difficult thing to ask of the average citizen, but to fight for one’s own home is every man’s duty. With the promise of independence on the horizon, our union is overflowing with men willing to fight our enemy; all they need is government support. |
 |
|
|
The members of our state have been granted great levels of autonomy; all that remains is the final step. By officially recognizing the independence of all Balkan nations, we shall turn Yugoslavia from a nation into an economic and military cooperative of many nations. |
| |
|
Now that our people have had the opportunity to taste independence and feel properly represented in our union, it is time we took steps to create that sense of pan-nationalism and unity that was sorely lacking in our former state. | |
 |
|
 保障宗教自由
|
All must be allowed to follow their religion of choice. We will introduce legal guarantees to this effect. |
 |
|
Though many worry this action risks slipping back into the disunity and cultural conflicts that characterised Yugoslavia, we must unite our nation back into a singular entity to face the greater threats on our border. |
承認蘇聯線
南斯拉夫國策樹中的共產主義線。
點擊國策圖標跳轉到詳細注釋。
| 國策 | 前提條件 | 效果 | 描述 |
|---|---|---|---|
 |
|
While we have historically refused to recognize the Bolshevik state in the East, the time has perhaps come for us to reconsider our stance on the matter. While the Western Democracies seem too weak to defend the minor powers, the Soviet Union may well prove a more reliable friend. | |
 |
|
 農民議會
|
The working man must gain a larger presence in local politics. Establishing peasant councils will go a long way to having their voices heard. |
 |
 蘇聯經濟援助
南斯拉夫經濟援助
|
The Soviet Union and Yugoslavia have much to offer each other economically. By establishing profitable trade agreements and arrangements of economic aid, we can greatly benefit each other. | |
 |
|
 地方武裝
|
The people will be encouraged to form up militias in defense of their homeland. This will enable larger parts of the population to be eligible for recruitment to military service, later. |
 |
|
高階農民議會
|
The monarchy is hardly a fitting government form for modern times, not to mention entirely incompatible with our societal views. It must be abolished, and royal rule replaced with the voice of the common man. |
 |
滿足下列條件將會跳過該國策：
|
|
The best path to the advancement of the Revolution is by standing together with our fellow communist states in the Comintern. |
 |
Our allies have far greater resources at their disposal than we have, so we should push for a research collaboration that will allow us to share in their technological breakthroughs. | ||
 |
滿足下列條件將會跳過該國策：
|
最高農民議會
|
We require no guidance in our fight for the workers' cause. We will gather those who accept our leadership, and together spread out version of the Revolution. |
 |
|
The time has come to form a true federalist state where all member peoples are welcomed. The internally fragmented nation that we have been these past decades will be no more. | |
 |
|
 聯邦國防委員會
 南斯拉夫總參謀部：
聯邦國防委員會
|
All regions must have a voice in the defense of our great nation. This will go a long way to ensuring that the most voices practically possible are heard, and that discrimination will not stem merit in its infancy. |
 |
|
|
The Slavic workers must unite to fight for their cause, and as the Soviet Union does not understand the Balkan workers' plight, we shall take up the mantle of leadership ourselves. |
| |
|
|
Our slavic brethren in Bulgaria require our leadership to find their way to Communism. Furthermore, as they occupy our eastern flank, bringing them into the fold will allow us to stop worrying about a large section of our borders, and their military strength will be very useful in spreading the Revolution. |
| |
|
|
Albania commands an area that, though small, is of strategic importance to us. By bringing them into our Congress, we can secure most of our southern border, while adding their strength to ours. |
| 泛巴爾幹倡議
|
|
|
While we have secured the ideals of socialism in our immediate Southern neighbors, there are countless people suffering under monarchist and bourgeoise dictatorships throughout the Balkans. Only by liberating the workers of Romania, Hungary, and Greece can we say we have freed the workers of the Balkans. |
| |
|
|
The Romanians live in an aristocratic society that has seen the damage that aristocracy and capitalism can do to a country. No more will they suffer under the fickle hands of their corrupt monarchs; they shall be masters of their own destiny! |
| |
|
|
Young men and women of Greece are suffering under the iron boot of their masters and it is only by arming their poor and downtrodden that we may break the chains that bind them. |
| |
|
|
The Hungarian state has been uncertain and shifting since the collapse of the Habsburg monarchy. With our assistance, the Hungarian people will find the true form of their state in a united communist dictatorship! |
| |
|
|
The Turkish people were freed from their Caliph over a decade ago, they have still yet to be freed from their bourgeoise masters. Though the Republican People’s Party of Turkey claims to be a 「social-democracy」, in truth, they have failed utterly to break the chains of their people and it is only with a direct Yugoslavian intervention that we may truly liberate all of the workers of the Balkans. |
工業發展計劃線
南斯拉夫國策樹中的工業線
點擊國策圖標跳轉到詳細注釋
| 國策 | 前提條件 | 效果 | 描述 |
|---|---|---|---|
 |
|
|
A program of rapid industrialization is required if we are to keep up with our neighbors' rearmament programs. |
 |
|
 拓展礦業
|
We need ample resources to fuel our budding war machine. We should look towards expanding our domestic mining industry. |
 |
|
|
Previously unexploited deposits of rare metals have suddenly become of major importance. We must construct the required mines and infrastructure immediately to take advantage of them. |
 |
|
|
We should exploit the oil deposits that lie within our territory. Though the quantity is meagre, we need all we can get for our war machine. |
 |
|
Our civilian industry must keep up with its military counterpart, to supply it with machinery and other essentials. | |
 |
|
A modern military requires a heavy industrial base to support the necessary production of new aircraft. | |
 |
|
|
The old University of Zagreb has long been one of the premier institutions of higher learning. Additional funding will allow it to also provide valuable research. |
 |
|
|
We should expand the national railway networks in all parts of the country equally. There is no part of our nation that is more important than the others. |
| |
|
We already have internal unrest, and so it would not do to let light industry lag behind, depriving the people of the essentials they require in daily life. | |
| |
|
|
Though long neglected, Slovenia has ample space to create a new industrial center. This will furthermore please the Slovenes greatly. |
| |
|
|
By expanding our university in Slovenia we will have one more institution through which to educate our population. |
 |
|
 地方自主管理
|
Allowing increased local self-management will improve the use of local resources and the efficiency of new construction projects. |
| |
|
We can omit building up the railway networks in the outlying provinces. The most important areas are the center and east. | |
| |
|
|
We must start the production of steel in Serbia. We always require more of it for the war effort. |
| |
|
|
By enlarging our most prestigious university we can increase the influx of bright minds to our research and development teams. |
| |
|
 中央集權管理
|
Strong central control over all aspects of management will improve our ability to maintain production quotas. |
 |
|
|
We require more production capacity to keep up with the growing needs of our military. The Sarajevo arsenals are a prime candidate for expansion, so we will allocate resources immediately. |
空軍現代化線
南斯拉夫國策樹中的空軍線
點擊國策圖標跳轉到詳細注釋
| 國策 | 前提條件 | 效果 | 描述 |
|---|---|---|---|
| |
|
|
Our air force is horribly outdated. If we are to have any reasonable chance of defending the airspace over our own territory, much less bring the fight to the enemy, we require a drastic program of modernization. |
 |
|
 自主設計
我們自己的技術團隊便完全能夠滿足本國的需求。而在引導本國研發機構的過程中，我們還可以為其調撥更多的資源，進而加快設計的研究速度。
|
We must increase support for local aircraft development, allowing us greater control over the resulting airplane models and providing a stimulus for our industry. |
 |
|
Our oldest aircraft industry, the Ikarus plants in Novi Sad must be expanded to prepare it for the increased production required for our new air force. | |
 |
|
Established shortly after Ikarus, the 'First Serbian Aircraft Factory of Zivojin Rogozarski' requires enlargement if it is to keep up with current demands in production. | |
 |
|
The Zmaj aircraft workshops of Belgrade must be allocated new areas to expand into. Though younger than our other companies, Zmaj has ample potential to meet our production needs if it is enlarged. | |
 |
|
|
Working in secret in their spare time, a trio of engineers has come up with a remarkable proposal for a replacement to our current foreign-built fighter aircraft. With the appropriate support, production would likely soon be possible. |
 |
|
|
Our fighters must be able to support the more vulnerable bomber airplanes. This requires heavier armament and longer range at the cost of some speed and maneuverability. |
 |
|
|
To bring the fight to the enemy we require bombers. Our engineers must be tasked with developing new domestic designs of this type. |
| |
|
There are other nations that have spent far more resources in developing good fighter aircraft than we ever could. We should purchase their aircraft rather than go through the painstaking process of trial and error to develop our own." | |
 |
|
 生產許可
新飛機可以在有許可的情況下由我們自己生產。我們會儘快開始協商談判。
|
The process of acquiring new airplanes could be facilitated by producing them ourselves, under license. We will set up such an arrangement as soon as possible. |
| |
|
We must focus on the licensed production of fighter airplanes for our air force, as bombers are useless without fighter cover anyway. | |
| |
|
|
The air opens up new possibilities of taking the fight to the enemy, and bombers, therefore, are what we must focus all our licensed production on. |
軍隊現代化線
南斯拉夫國策樹中的陸軍線
點擊國策圖標跳轉到詳細注釋
| 國策 | 前提條件 | 效果 | 描述 |
|---|---|---|---|
 |
|
|
The ways of war have changed since the last conflict, and we must ensure that our army keeps up with the times by modernizing its equipment and tactics. |
 |
|
|
New developments in automotive engineering have revolutionized potential the speed and mobility of army units. Our cavalry units must forego the horse and be equipped with trucks instead. |
 |
|
|
Motorization opens up promising new ways of ensuring bare essentials and specialized equipment keeps up with the frontline troops. This enables us to ensure our forces are always in the best fighting condition. |
| |
|
|
Slapping armor on our troop transports greatly improves their survivability, fighting strength, and morale. This, however, requires a new type of at least partly-tracked vehicle that can carry the added weight without becoming stuck in the terrain, while also sporting weaponry of its own. |
 |
|
 轉換戰車用途
|
While we may require tanks now, we may require self-propelled artillery or tank destroyers based on the same chassis next month. Our armored equipment must remain flexible and adaptable to our current needs. |
 |
|
|
Through the addition of large-caliber main weaponry, armored technology has developed well beyond the simple intention of safely transporting forces from point A to point B. We must develop our own version of modern tanks to be able to compete with our neighbors." |
| |
|
 坦克生產許可
比起將我們為數不多的資源用於發展自研坦克原型上，我們可以在有授權的情況下更高效地生產外國研髮型號。
|
Rather than spend our limited resources on developing our own tank models, we could much more efficiently simply produce foreign models under license. |
 |
|
|
Infantry is the backbone of any army, and we must ensure they are equipped to the best of our ability. We must drive the development of new and modern weapon models. |
 |
|
|
By stimulating the development of modern, domestic artillery models, we can ensure that our forces have the best fire support we can provide. |
 |
|
|
As the tank has taken center field in modern warfare new developments are required in the field of anti-tank field guns, allowing our infantry to take out these armored behemoths. |
 |
|
|
Large parts of our nation consists of mountains, requiring the formation of special brigades that are specialized in combat in this type of terrain. |
| |
|
|
Mobility is key in modern military doctrine, though the terrain might not always allow this. Dedicated engineer regiments, embedded in our divisions, will work to facilitate the division's movement through any form of terrain. |
 |
|
|
To obtain adequate information on the enemy formations and their positions, we require dedicated, motorized recon companies that can cover large distances ahead of the advance of our main body. |
 |
|
|
By utilizing the third dimension we are able to strike locations from unexpected directions, far behind enemy lines. Establishing specialized airborne battalions will ensure we get the most use out of our air power. |
| |
|
|
To whip our army in shape new maneuvers must be held. The experience will also undoubtedly lead to new insights in modern warfare. |
 |
|
|
Offensive action is the key to victory, and must therefore dictate our overall strategy and the development of new doctrines. |
| |
|
|
Hemmed in by enemies on all sides, we must hold out long enough for our allies to take the heat off us. The development of new military doctrines must focus on the defense of our homeland. |
 |
|
 炮兵團
通過將強力的炮兵團納入我軍師編制中，其綜合戰鬥力將得到顯著提升。
|
By introducing powerful artillery regiments to our divisions their overall fighting strength will be greatly increased. |
擴建造船廠線
南斯拉夫國策樹中的海軍線。
點擊國策圖標跳轉到詳細注釋。
| 國策 | 前提條件 | 效果 | 描述 |
|---|---|---|---|
 |
擴建塞爾維亞造船廠
|
|
Our pre-existing shipbuilding industry in Dalmatia is a prime candidate for expansion, and has ample facilities allowing for larger warships. However, Croatian clamor for increased autonomy might well lead us to lose direct control over the facilities eventually. |
 |
|
|
The defense of our shores begins in the sea that lies beyond them. We must develop new naval tactics and strategies to wrest control or at least contest the Adriatic Sea. |
 |
|
|
The old German cruiser Dalmacija is of an aging design. We require a new, modern ship of a cruiser type to replace it and serve as the backbone of our Adriatic fleet. |
 |
|
|
To adequately challenge hostile navies we require larger tonnage and heavier armaments. Heavy cruisers would be a good step up from the light cruisers we have thus far used as the mainstays for our fleet. |
| |
|
Though the region lacks facilities allowing for easy production of larger warships, locating expansive shipyards in the Montenegro region would ensure that we maintain control over them regardless of our future policies on Croatian autonomy. | |
 |
We cannot hope to contest our adversaries' fleets in the Adriatic. Instead, we must prepare our shores to repel any naval invasions they might attempt. | ||
 |
|
|
The Adriatic is long, but narrow, making it easily accessible to airplanes based off our airfields. By developing dedicated naval bomber models this could significantly improve the chances of our navy against more powerful adversaries. |
 |
|
|
Destroyers are the backbone of any navy, and we must ensure our own are not inferior to those of our adversaries. |
| |
|
|
Rather than challenge the enemy head-on with our inferior navy, we should focus on submarines to harass the enemy and target their merchant shipping. |
國策
| 通用 | 通用 • 持續性國策 |
| 基礎版本 |  法國 •  德意志國 •  意大利 •  日本 •  蘇維埃聯盟 •  聯合王國 •  美利堅合眾國
|
| United and Ready |  波蘭
|
 共赴勝利
|
 澳大利亞 •  英屬印度 •  加拿大自治領 •  新西蘭 •  南非
|
| 玉碎瓦全
|
 捷克斯洛伐克 •  匈牙利王國 •  羅馬尼亞王國 •  南斯拉夫
|
 喚醒猛虎
|
 中華民國 •  中共 •  滿洲國 •      軍閥
|
 炮手就位
|
 墨西哥 •  荷蘭
|
 抵抗運動
|
 自由法國 •  維希法國 •  葡萄牙 •  西班牙國 •  西班牙共和國
|
 博灣紛爭
|
 保加利亞 •  希臘 •  土耳其
|
 寸步不退
|
蘇維埃聯盟（重製）• 波蘭（重製）•  愛沙尼亞 •  拉脫維亞 •  立陶宛
|
 唯有浴血
|
意大利（重製）•  埃塞俄比亞 •  瑞士 •         非洲之角諸國
|
 以力御暴
|
 丹麥 •  芬蘭 •  冰島 •  挪威 •  瑞典
|