 |
只適用於DLC博斯普魯斯之戰激活時。 |
保加利亞在 
博斯普魯斯之戰擴展包中獲得了一個獨特國策樹。未啟用該擴展包時，保加利亞將使用通用國策樹。
保加利亞國策樹。點擊對應區域跳轉到分支描述。
保加利亞國策樹有兩條主線，其中又可分為共計13條支線：
- 換裝現代設備主線
- 這條線將提升 保加利亞的工業和軍事能力。
- 改善道路系統分支
- 這一分支允許 保加利亞獨立自主或與外部勢力合作來發展工業能力。
- 喬治·本科夫斯基航空修理廠/協商保加利亞軍備重整分支
- 黑海艦隊分支
- 這一分支將使 保加利亞獲得海軍科技進步。
- 巴爾幹的普魯士/博斯普魯斯的主宰分支
- 反對皇室專制/權力歸於沙皇主線
- 政治線將允許操縱 保加利亞境內的派系忠誠，並給予或奪取沙皇鮑里斯三世的政府權力。
- 任命共產黨閣僚分支
- 完全女性選舉權分支
- 民主政治原則分支
- 取締極右翼組織/規制化準軍事組織分支
- 自由貿易政策分支
- 這一分支允許暗算沙皇鮑里斯三世，之後或將迎接沙皇斐迪南一世的回歸，或將以攝政議會進行統治並監護年幼的沙皇西美昂二世。
- 沙皇陛下的政權/任命右翼閣僚分支
- 追隨斯大林主義/巴爾幹社會主義共和國聯邦/巴爾幹邦聯分支
- 親近英國分支
- 裁決巴爾幹諸國命運/加入三國同盟條約分支
換裝現代設備線
 |
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
Industry/military branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果 |
|---|---|---|
Acquire Modern Tools 換裝現代設備 保加利亞現有的工業僅僅只是一些老式的小規模製造業和手工業，為了建立和發展現代工業基礎，我們必須獲取相應的裝備。 |
無 | 保加利亞：
 民族工業
We have acquired modern tools to provide our industrial manufacturing, perhaps just a small step, but a necessary one on the path towards developing a strong national industry.
|
改善道路系統分支
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
Industry sub-branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果 |
|---|---|---|
Improve the Road System 改善道路系統 就算往好聽了講，保加利亞的道路也肯定不算發達，這使交通運輸困難而緩慢。現代化基礎設施的發展能夠改善和擴展我們現有的道路系統，為解決我們的交通問題鋪平道路。 |
保加利亞：
|
保加利亞： |
Attract Foreign Capitals 吸引外國資本 我們缺乏自行建立強大而高效工業的能力，因此我們最好的選擇便是吸引願意在保加利亞擴大業務的外國投資者。 |
保加利亞：
|
保加利亞：
 德意志國存在，保加利亞與其處於和平且並非 德意志國的附屬國：
 聯合王國存在，保加利亞與其處於和平且並非 聯合王國的附屬國：
 蘇維埃聯盟存在，保加利亞與其處於和平且並非 蘇維埃聯盟的附屬國：
|
Invigorate National Industry 振興民族工業 我們依靠外國資本來發展我國基礎設施及工農業已經太久了。如果我們尋求自給自足並實現我國的獨立自主，我們就必須首先致力於投資民族工業和新工廠的建設。這不是一件容易的事，但從長遠來看，絕對值得。 |
保加利亞：
|
保加利亞：
Our national industrial development project has proven to be costly, but also significantly successful, for it has allowed the establishment of several new industries, and the modernization of several new industries, and the modernization of some of the esisting ones.
|
Expand Sofia University 擴張索菲亞大學 通過調配國家預算資助保加利亞最負威望的高等教育學府——索非亞大學設施的擴建，我們將擴展我們的人才庫——這些我們將充分運用的睿智頭腦。 |
保加利亞：
|
保加利亞：
|
增加工業投資 我們必須大力發展重工業以支持我們在工業和軍事上的長遠發展。為此，我們需要大規模運用國家投資，我們的努力將促進我們最終實現經濟上的獨立。 |
保加利亞：
|
保加利亞：
Our national industrial development project has proven to be costly, but also significantly successful, for it has allowed the establishment of several new industries, and the modernization of several new industries, and the modernization of some of the esisting ones.
|
Expand the Tobacco Industry 發展煙草工業 儘管幾十年來，農產品一直是我們的主要出口物，但顯而易見的是，我們依然可以通過更高價值的作物，比如煙草，替代穀物的生產來提升我們的出口利潤。 |
保加利亞：
|
保加利亞：
 煙草出口
生活消費品工廠：-5.0% We are actively replacing our grain production by the more valuable tobacco crops, which are providing us with substantial income.
|
Nationalization 產業國有化 儘管外國資本幫助我們在保加利亞建立了在巴爾幹地區難得一見的全新工業體系。但這些金融寡頭正越來越多地抽離我們的經濟，因此現在是時候收繳他們的生產資料並將其趕出我們的國家了。但此舉無疑將激怒外國政府，如果談判未果，我們甚至很有可能將為此面臨戰爭…… |
保加利亞： | 保加利亞：
 國有化工業
We have expropriated every foreign factory in Bulgaria, considerably increasing our industrial production capacities.
|
Utmost Optimization 極限優化 通過優先發展我國的國有工業，我們的生產力得到了持續的提升並出現了許多發展迅猛的新興工業，雖然它們看起來效率並不是很高。是時候讓我們致力於大規模重新規劃工業及農業用地了，這樣就能使我們的工業和農業達到最高的效率。 |
保加利亞： | 保加利亞：
Our national industrial development project has proven to be costly, but also significantly successful, for it has allowed the establishment of several new industries, and the modernization of several new industries, and the modernization of some of the esisting ones.
|
National Railway Lines 國家鐵路網絡 我們需要快速且可靠的方法把部隊和物資周轉於全國各地，拓展我們的鐵路網絡可以提升我們的後勤保障能力。 |
保加利亞：
|
每個已擁有的本土及歷史宣稱地區：
若： |
All That Glitters 金光閃閃 眼下的無形資產投資岌岌可危，而切洛佩奇的金礦可助我國經濟一臂之力，其對我們的國家儲備的影響不可小覷。 |
保加利亞：
|
保加利亞： |
Light Metals Exploitation 開採輕金屬 由於軍事工業對自然資源的需求不斷增多，我們應當努力擴大國內的資源的產出。儘管各種資源的儲量並不豐富，但是迫於形勢，我們必須授權開採。 |
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Steel Plant in Pernik 佩爾尼克鋼鐵廠 保加利亞不是巴爾幹資源最富有的國家，因此我們需要儘可能多地開發國土中蘊藏的資源。我們必須改善我們在佩爾尼克的煉鐵廠和煤礦，並在那裏建立我國的第一家鋼鐵製造廠。 |
保加利亞：
|
保加利亞： |
Mineral Extraction in the Rhodopes 開採羅多比礦藏 羅多比地區富含鉻、鐵、鋅和鉛等礦物，我國專家樂觀地認為，僅需對該地區進行適當的勘探就可以發現新的礦藏。 |
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Uranium Prospecting 鈾礦勘探 鈾是製造新式大規模殺傷性武器的必需資源，而且我們已經在布霍沃發現了潛在的鈾富礦床。我們必須對這一地區進行勘探，並考慮在自己開發這種資源和授權我們的盟友開發之間，哪種更為有利。 |
保加利亞：
|
保加利亞：
 Buhovo Uranium Mines
Substantial uranium deposits have been found in Buhovo, a Bulgarian city near Sofia. Our mines are carrying out the extraction of this valuable resource that is providing to be vital for the development of new and powerful military weaponry.
|
喬治·本科夫斯基航空修理廠/ 協商保加利亞軍備重整分支
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
Army/ airforce sub-branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果
| |
|---|---|---|---|
 喬治·本科夫斯基航空修理廠
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Aircraft Repair Facilities
Fighter:
We have developed the project to expand Terem Georgi Benkovski's aircraft repair facilities, allowing our airforce to perform optimal maintenance and repair tasks on its aircraft.
|
In order to build a national air force, the construction of airframe repair hangars and engine testing facilities is required. In this regard, we have been presented with an interesting project to establish the Terem Georgi Benkovski aircraft repair plant in Plovdiv. |
 Pilot Training Program
|
保加利亞：
|
保加利亞：
獲得民族精神： |
If Bulgaria is to dominate the skies, we will need a large pool of experienced pilots and crew members, and in order to achieve that, we must develop an optimal training program backed by the necessary air bases and training facilities. |
 協商保加利亞軍備重整
|
保加利亞：
滿足下列條件將會跳過該國策：
|
保加利亞：
|
The Bulgarian army is in a sorry state due to the Treaty of Neuilly-sur-Seine’s restrictions, and we are almost defenseless against invasion from any bordering country. We must negotiate the lift of those restrictions sooner rather than later, lest our greedy neighbors decide to start another Balkan war. |
 Reorganize the Military Industry
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Our military industry is outdated and inefficient, designed to produce currently obsolete equipment. We must carry out a modernization program before it is too late. |
 Darzhavna Aeroplanna Rabotilnitsa
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
We should not rely on foreign designers to supply our air force with the aircraft it needs. We will carry out a large expansion and modernization of the facilities of our State Aircraft Workshop in Bozhurishte. |
 Darzhavna Samoletna Fabrika
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
DAR facilities in Bozhurishte are already producing Bulgarian fighters to feed our air force. We can now invest in the creation of a State Aircraft Factory in Lovech, with modern installations that will focus on the production of other light aircraft. |
 Foreign Aircraft Designers
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Why should we waste time and effort developing a national aviation industry, when we can just hire foreign designers with decades of experience in military aircraft production? |
 Kaproni Bulgarski
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Italian aircraft construction company Caproni is facing bankruptcy at this very moment, struggling to overcome the lack of resources, which have been diverted to other production chains. This opens up for us the possibility of acquiring its industrial complex in Kazanlak, Kaproni Bulgarski, where we could focus on the production of medium and heavy bombers. |
 Darzhavna Voenna Fabrika
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
By expanding the State Military Factory in Kazanlak we can lay the foundations for a suitable national military industry capable of supplying our army with high-quality equipment. |
 Contact Foreign Companies
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Our military industry is far from sufficient to carry out an adequate rearmament program. We must look abroad for fitting designers capable of producing high-quality vehicles with which to supply our army. |
 Rebuild the Army
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Bulgarian Army
Effective Change:
We are surrounded by potential enemies, as history has taught us harshly, and it is crucial that we build a powerful army and develop modern tactics if we are to prevail in any future conflicts.
|
We are surrounded by potential enemies, as history has taught us harshly, and it is crucial that we build a powerful army and develop modern tactics if we are to prevail in any future conflict. |
 Found DVF Sopot
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
The construction of the ammunition factory in Sopot started in 1935, but has not yet finished. We must conclude an agreement for the acquisition of the remaining machinery and equipment to put the complex into operation as soon as possible. |
| Vasil Levsky National Military University
|
保加利亞：
|
保加利亞： | The National Military University has a long history, but its military education has been drastically reduced since the imposition of the Treaty of Neuilly. It is time to finance a project to expand their facilities and encourage the enrollment of new cadets, who will eventually become successful officers. |
 National Military Academy
|
保加利亞：
|
Bulgaria:
|
The Chief of the National Military Academy has presented us with a project to expand its facilities, with the aim not only of increasing the capacity of the institution, but also of providing better training for our future military commanders. |
 War Logistics
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
We lost the Great War not because of defeats on the battlefield, but due to our inability to feed our people and supply our troops. We must improve our logistics to prevent that from happening ever again. |
 Defensive Lines
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
We must begin construction of adequate fortifications and improvement of infrastructure to protect our transportation routes and ensure the flow of supplies for our troops. |
黑海艦隊分支
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
Navy sub-branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果
| |
|---|---|---|---|
 黑海艦隊
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
If we want to have some sort of naval presence, we need to assemble a fleet suitable for the Black Sea, focusing on the construction of destroyers, for they are the backbone of any modern fleet. |
 Improve Coastal Defenses
|
保加利亞：
|
保加利亞： | We are extremely vulnerable to any possible naval invasion from the Black Sea, it is imperative that we strengthen our defensive line along the Black Sea coast. The sooner we do it, the better. |
 Reinforce Naval Bases
|
保加利亞：
|
保加利亞： | We must ensure that our naval bases are well protected and have the capacity to maintain our fleets operating in the area. |
 National Submarine Production
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Our navy is too weak to challenge foreign fleets and contest the dominance of the seas above the surface. However, we can focus on producing submarines that will harass enemy fleets and threaten their shipping routes from underwater. |
 Bulgarian Shipping Chamber
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Bulgarian Shipping Chamber
We must provide Bulgarian shipping companies and cooperatives with the means they need to continuously increase their fleets, as their convoys are crucial to trade in peacetime, but also to trasport troops and supplies during war.
|
We must provide Bulgarian shipping companies and cooperatives with the means they need to continuously increase their fleets, as their convoys are crucial to trade in peacetime, but also to transport troops and supplies during war. |
 Strike from the Seas
|
保加利亞：
|
保加利亞： | There are countless islands and numerous strategic locations along the shores of the Mediterranean and the Black Sea. Therefore, we need a solid force with adequate transports capable of striking from the sea and taking those key positions from which to launch massive offensives. |
 Expand Varna Naval Base
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
We must expand the facilities of the Varna naval base and build the adequate dockyards to carry out the production of warships. |
 Develop Burgas Shipyards
|
保加利亞：
|
保加利亞： | In order to increase our production capacity for warships, we will invest in the expansion of the Burgas naval base and the construction of new shipyards in the area. |
 An Aegean Sea Fleet
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Now that we have a presence in the Aegean, we must seek total dominance over it. To achieve this, we cannot rely only on destroyers and submarines, we need larger tonnage ships in our fleets. |
 A Powerful Bulgarian Navy
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
We must focus on building capital ships that provide our fleets with the firepower they currently lack. We may not have the largest navy, but if we concentrate our efforts, we may end up in a position to contest dominance of our seas even against major naval powers. |
 Modern Tactics
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
A modern navy requires the development of modern tactics to make the most out of it. But we should not rely only on our navy when we face powerful enemy armies, for one of the greatest weaknesses of ships is their vulnerability to air strikes... |
巴爾幹的普魯士/博斯普魯斯的主宰分支
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
Balkan expansion sub-branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果
| |
|---|---|---|---|
 巴爾幹的普魯士
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 巴爾幹的普魯士
During its early years, the Tsardom of Bulgaria was a heavily militarized state with a large and well-equipped army, identified as Prussia of the Balkans, until it was betrayed by its former, treacherous allies. However, we have rebuilt our country after the humiliating defeats of the past, and now the time has come to regain the former glory of Bulgaria. The world shall call us the Prussia of the Balkans once again!
|
During its early years, the Tsardom of Bulgaria was a heavily militarized state with a large and well-equipped army, identified as Prussia of the Balkans, until it was betrayed by its former, treacherous allies. However, we have rebuilt our country after the humiliating defeats of the past, and now the time has come to regain the former glory of Bulgaria. The world shall call us Prussia of the Balkans once again! |
 博斯普魯斯的主宰
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Supremacy on the Bosporus
Now that we are under the control of the Bosporus Strait, we must build adequate fortifications to ensure Bulgarian dominance over this key strategic region.
|
Now that we are under the control of the Bosporus Strait, we must build adequate fortifications to ensure Bulgarian dominance over this key strategic region. |
 Dominance in the Black Sea
|
保加利亞：
滿足下列條件將會跳過該國策：
Any State:
|
保加利亞：
|
Dark times call for dire measures to be taken. In order to guarantee not only the integrity of the Bulgarian nation, but also its hegemony, the time has come for us to secure the Black Sea, removing any possible threats from its shores. |
 Dominance in the Aegean Sea
|
保加利亞：
滿足下列條件將會跳過該國策：
Any State:
|
保加利亞：
|
Dark times call for dire measures to be taken. In order to guarantee not only the integrity of the Bulgarian nation, but also its dominance in the Three Seas, the time has come for us to secure the Aegean, removing any possible threats from its shores. |
 Dominance in the Adriatic Sea
|
保加利亞：
滿足下列條件將會跳過該國策：
Any State:
|
保加利亞：
|
Dark times call for dire measures to be taken. In order to guarantee not only the integrity of the Bulgarian nation, but also its dominance in the Three Seas, the time has come for us to secure the Adriatic, removing any possible threats from its shores. |
 Bulgaria on the Three Seas
|
保加利亞：
|
保加利亞： | As it happened in ancient times during the First and Second Bulgarian Empires, the coasts of Bulgaria are once again bathed by the Aegean, the Adriatic and the Black Sea. The next step is to develop the necessary infrastructure to build a powerful navy capable of securing Bulgarian dominance in the three seas. |
反對皇室專制/權力歸於沙皇主線
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
Political branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果
| |
|---|---|---|---|
 反對皇室專制
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Tsar Boris III
Boris III knows that his dictatorial regime is coming to and end and, unsurprisingly, he refuses to accept any changes propused by our ministers, appealing to loyalist members in the government to derail all of our proposals and desperately trying to keep control of Bulgarian politics for as long as he can.
|
If we want to end the oppressive regime of Tsar Boris, we must begin by seeking the necessary support to exert significant opposition to the current government, which is entirely made up of tsarist puppets. |
 權力歸於沙皇
|
Bulgaria:
|
保加利亞：
 Tsar Boris III
Boris's policies have proven to be very beneficial for Bulgaria and for this reason the Tsar enjoys a very good popular opinion not only within the elites and the most privileged circles, but also among the most humble classes
|
The Zveno established an authoritarian military regime before being overthrown by Tsar Boris III in 1935. But the Tsar preserved this power centralization and it is time to make good use of it, if we are to unify a fractured nation. |
 Condemn Macedonian Organizations
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
We must proclaim our displeasure towards IMRO and start working on hunting down and eliminating any Macedonian revolutionary cells still operating in Bulgaria, finally putting an end to what the Zveno started in 1934 and improving our foreign relations with it. |
 Support Macedonian Organizations
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 IMRO
Our Cooperation with the Internal Macedonian Revolutionary Organization has been widely criticized not only by our neighbors, but also by multiple foreign powers and even by some sectors of our population.
|
If we want to fulfill our dreams of unifying and annexing Macedonia, it will be more beneficial for us to cooperate with IMRO leaders in exile who can pave the way for a potential Bulgarian occupation of Macedonia in the future. |
 Dissolve the Military Union
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Zveno
The dissolution of the Military Union was a necessary matter, but it has had its consequences: we finally got rid of several Zveno Individuals who were doing nothing more than hindering the chain of command, but we also lost valuable instructors and experienced officers at our military academies.
|
The Zveno holds too much influence over our officers, and there is real resentment among their ranks after Tsar Boris ousted them from power in 1935. If we want to avoid a new Zveno coup, we must gather our officers in Sofia and announce the dissolution of the Military Union. |
 Cooperate with the Zveno
|
保加利亞：
|
保加利亞： | We must work together with the Zveno, rather than antagonize them. If we decide to grant them some concessions, we could gain a powerful ally. |
任命共產黨閣僚分支
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
Communist sub-branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果
| |
|---|---|---|---|
 任命共產黨閣僚
|
保加利亞：
|
保加利亞： | We must pressure the Bulgarian government to appoint ministers who seek a change of course from the dictatorial regime of the Tsar. Only from within the government will we be able to bring down the tsarist system. |
 The Spanish Struggle
|
保加利亞： | 保加利亞：
 Volunteers in Spain
Our Spanish Comrades are facing the fascist scum who, thanks to the support of other right-wing powers in Europe, seriously threaten to defeat the Republican government. Faced with such atrocity, Bulgaria cannot look the other way. We must organize brigades of volunteers who will fight side by side with the Spanish militiamen in defense of freedom.
|
Our Spanish comrades are facing the fascist scum who, thanks to the support of other right-wing powers in Europe, seriously threaten to defeat the Republican government. Faced with such atrocity, Bulgaria cannot look the other way. We must organize brigades of volunteers who will fight side by side with the Spanish militiamen in defense of freedom. |
 Overthrow the Tsar
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Anti-tsarist sentiment is spreading in Bulgaria and we must seize this valuable opportunity to overthrow Tsar Boris and abolish the Bulgarian monarchy once and for all. There is no place in modern Bulgaria for such an obsolete form of government! |
 Abolish the Tarnovo Constitution
|
保加利亞：
|
保加利亞： | The Tarnovo constitution was considered liberal and advanced in the last century, but today it only serves to legitimize an oppressive dictatorial regime. It is time to abolish this constitution and write a new one, based on the model of the Soviet Constitution of 1936, and which includes fundamental rights such as citizens equality before the law, freedom of speech and assembly and a universal welfare system. |
 The People's Republic of Bulgaria
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 The Second National Catastrophe
Effective Change:
Following our defeat in the Great War, the Treaty of Neuilly-sur-Seine forced us to cede vast territories that now belong to Yugoslavia, Greece, and Romania, and until recently the League of Nations required us to prioritize the payments of large sums of war reparations, crippling our economy and inevitably increasing the debt of our country. The national spirit has never really recovered from this blow, so it is no wonder why this treaty is popularly known in Bulgaria as the Second National Catastrophe...
|
Now that we have gotten rid of the Bulgarian monarchy, we must make some much-needed changes to the governance of our nation. It is time to end the era of despotism and oppression that has plagued the country for so many years and form the People's Republic of Bulgaria. Unity makes strength! |
 Soviet-Bulgarian Treaty of Mutual Assistance
|
保加利亞： | 保加利亞：
|
The the Soviet Union represents a powerful ally that can boost our economy and help us ensure the territorial integrity of Bulgaria in these difficult times. We must try to strengthen ties with the Soviet government and gain its valuable support if we are to prevail against the many enemies that surround us. |
 The People's Militia Directorate
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 The People's Militia Directorate
We will establish a Directorate of the People's Militia, under the direct control fo the Ministry of the Interior, charged with political security, maintaining public order, and conducting criminal investigations.
The People's Militia Directorate
We will establish a Directorate of the People's Militia, under the direct control fo the Ministry of the Interior, charged with political security, maintaining public order, and conducting criminal investigations.
|
We will establish a Directorate of the People’s Militia, under the direct control of the Ministry of the Interior, charged with political security, maintaining public order, and conducting criminal investigations. |
 Purge the Elites
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Elites Crushed
We have taken away many of the great privileges of the Bulgarian upper classes, but as a consequence we have made a good number of enemies in important political and military positions. We must get rid of these individuals who do nothing but hinder social progress in Bulgaria.
|
It is time for Bulgaria's privileged classes to stop hoarding their wealth. If we want our country and its economy to prosper, it is necessary for the rich to share what they have with those who have nothing, rather than with the banks. |
 Collectivization of the Countryside
|
保加利亞：
|
保加利亞獲得民族精神:
 Government Reforms
The reforms implemented by the government in agrarian and industrial matters are undoubtedly essential for the development and progress of the Bulgarian nation.
|
The crisis in agricultural distribution has caused great unrest in Bulgaria in the past, and the solution to this problem lies in replacing individually owned farms with collectively operated farms, a process that has already been carried out successfully in the Soviet Union. |
 Heavy Industry
|
保加利亞：
|
保加利亞：
Government Reforms
Effective Change:
The reforms implemented by the government in agrarian and industrial matters are undoubtedly essential for the development and progress of the Bulgarian nation.
|
Following the successful agricultural reorganization, we are finally in a position to carry out a modern and ambitious industrialization program in Bulgaria. |
 Train the Youth Wings
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Trained Youth Wings
To make up for the manpower shortage in our armed forces, we must provide basic training cources to instruct members of our youth wings in the use of weapons and military tactics so that they can reinforce our ranks if necessary.
|
To make up for the manpower shortage in our armed forces, we must provide basic training courses to instruct members of our youth wings in the use of weapons and military tactics so that they can reinforce our ranks if necessary. |
 Treaty of Perpetual Friendship
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Balkan Federation Propaganda
Popular support for the new Bulgarian project for a Balkan federation is swiftly spreading thanks to the propaganda campaign throughout our country funded by the Bulgarian government.
|
As a first step in developing good relations with our neighbors in the Balkans, we must approach the Yugoslav government with a proposal to sign a treaty that establishes the basis for cooperation between our countries and by which Bulgaria finally abandons its irredentist claims in Yugoslavia. |
 Unify the Bourgeois Movement
|
保加利亞：
|
保加利亞： | If we want to fight fascism in Bulgaria, we must unify the bourgeois movement into a common movement. To achieve this, the Bulgarian Communist Party must seek cooperation with the socialists, leaving behind the differences between us for the greater good. |
 United Front Against Fascism
|
保加利亞：
|
Bulgaria | The next step after unifying the bourgeois movement is to form an anti-fascist bloc, a tactic suggested by the 7th Congress of the Comintern in 1935. We must appeal to agrarians and even democrats to join our front against Bulgarian fascism. |
 The Fatherland Front
|
保加利亞：
|
保加利亞：
Originally established by the Bulgarian Workers' Party as a political resistance movement to confront oppression and fascism in Bulgaria, the Fatherland Front is now made up of members from multiple organizations, united against all those who seek to subdue the Bulgarian proletariat.
|
After gathering significant support from numerous political groups, it is time for our anti-fascist front to become a political movement in itself, uniting the members of all these different political organizations into a single party, determined to resist fascism in Bulgaria at all costs. |
完全女性選舉權分支
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
Shared communist and democratic sub-branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果
| |
|---|---|---|---|
 完全女性選舉權
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
If we want freedom, equality and progress to prevail in our country, it is time to grant women full voting rights and support the Union of Bulgarian Women in its task to raise social awareness on women's issues in Bulgaria. |
民主政治原則分支
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
Democratic sub-branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果
| |
|---|---|---|---|
 民主政治原則
|
保加利亞：
|
保加利亞： | While our main objective is to end the authoritarian regime of the Tsar, we cannot allow a totalitarian communist government to be established in its place. We must stay true to democratic ideals and seek to increase the influence of like-minded ministers in government. |
 Support the Agrarian Union
|
保加利亞：
滿足下列條件將會跳過該國策：
 農民聯盟 faction has been integrated into the government |
保加利亞： | The ideas of the Bulgarian Agrarian National Union in economic matters may differ slightly from ours, but if we leave these trifles behind, its members could align themselves with our policies. We must therefore proceed to legalize this organization and seek cooperation between our parties, for if we are to lead Bulgaria towards a real democracy, we need all the support we can get... |
 Form a Popular Bloc
|
保加利亞：
|
保加利亞： | In order to form a strong united bloc against authoritarianism and oppression in Bulgaria, we must lean towards socialist policies and seek cohesion between left-wing political groups willing to fight against fascist and monarchist regimes. |
 Abolish the Monarchy
|
保加利亞：
滿足下列條件將會跳過該國策：
|
保加利亞：
|
The monarchy may have been a useful tool in maintaining stability in Bulgaria during the early years of the Bulgarian Third State, but after devastating wars and tyrannical regimes, people have lost faith in this antiquated system of government. The time has come to abolish it. |
 Seek Cooperation with the Tsar
|
保加利亞：
|
保加利亞：
Tsar Boris III
Effective change:
Boris's policies have proven to be very beneficial for Bulgaria and for this reason the Tsar enjoys a very good popular opinion not only within the elites and the most privileged circles, but also among the most humble classes.
|
The Tsar still holds too much power within the government and could hinder all our proposals if provoked, so our best option is to try to cooperate with him while we gradually increase our influence in the government. |
 Legislative Elections
|
保加利亞：
|
保加利亞：
The Second National Catastrophe
Effective Change:
Following our defeat in the Great War, the Treaty of Neuilly-sur-Seine forced us to cede vast territories that now belong to Yugoslavia, Greece, and Romania, and until recently the League of Nations required us to prioritize the payments of large sums of war reparations, crippling our economy and inevitably increasing the debt of our country. The national spirit has never really recovered from this blow, so it is no wonder why this treaty is popularly known in Bulgaria as the Second National Catastrophe...
|
The Bulgarian Democratic Party has garnered massive support and it is now in position to pressure the government to call parliamentary elections, this time free from the rigging they have been subjected to for years. |
 The Salonika Agreement
|
保加利亞：
|
 希臘王國：
Effects if |
It is obvious that Bulgaria alone does not pose any threat to the nations that formed the Balkan Entente to confront our country together, so we must try to reestablish friendly relations with our neighbors, and what better way to start than by signing an agreement with the leader of the Kingdom of Greece, Konstantinos Demertzis? |
 Land Reorganization
|
保加利亞： | 保加利亞：
|
It is time to carry out an industrial and agrarian reorganization, in accordance with our plans to implement a set of new reforms to strengthen these sectors in the near future. |
 Agrarian Cooperative Movement
|
保加利亞：
|
保加利亞：
Government Reforms
The Reforms implemented by the government in agrarian and industrial matters are undoubtedly essential for the development and progress of the Bulgarian nation.
|
We must take inspiration from the agrarian measures proposed by the Agrarian National Union and promote an organization of the countryside based on cooperatives. |
 Modernize the Industry
|
保加利亞：
|
Bulgaria獲得民族精神:
Government Reforms
The Reforms implemented by the government in agrarian and industrial matters are undoubtedly essential for the development and progress of the Bulgarian nation.
|
If we are to establish ourselves as the foremost industrial power within the Balkans we must strive to modernize our industry! Increased budget allocations and improved tools will make our dreams come true. |
 Petorkata
|
保加利亞：
|
保加利亞：
We have recieved a proposal to collaborate with certain political groups that, like us, seek to defend democratic principles against all those political forces attempting to establish a dictatorial regime, be it tsarist, fascist or communist. This coalition would be made up of five organizations, including the Radical Democratic Party, the National Liberal Party and, of course, the Bulgarian Democratic Party.
|
We have received a proposal to collaborate with certain political groups that, like us, seek to defend democratic principles against all those political forces attempting to establish a dictatorial regime, be it tsarist, fascist or communist. This coalition would be made up of five organizations, including the Radical Democratic Party, the National Liberal Party and, of course, the Bulgarian Democratic Party. |
取締極右翼組織/規制化準軍事組織分支
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
Shared democratic and monarchist sub-branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果
| |
|---|---|---|---|
 取締極右翼組織
|
保加利亞：
|
保加利亞： | Far-right radicals do not hesitate to use violence against authority, posing a great threat to our government and to our citizens. We must ban all social movements of this nature and disband any associated paramilitary organizations. |
 規制化準軍事組織
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Paramilitary Organizations
Members of paramilitary organizations are loyal individuals who already possess some form of military dicipline and will be ready to wage war for the greater glory of our country. Since we earned their allegiance to our cause, they have proven to be a reliable source of manpower.
|
Members of paramilitary organizations are loyal individuals who already possess some form of military discipline and will be ready to wage war for the greater glory of our country. If we can entice these organizations, they could become a reliable source of manpower. |
自由貿易政策分支
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
Succession of Tsar Boris III sub-branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果
| |
|---|---|---|---|
 自由貿易政策
|
保加利亞：
|
保加利亞獲得民族精神:
 Liberal Trade Policies
Bulgarian economy has been lurching from one crisis to the next since its independence from the Ottoman Empire. Autarkic policies have proven to be inadequate in the past, so it is time to move towards economic liberalization.
|
Bulgarian economy has been lurching from one crisis to the next since its independence from the Ottoman Empire. Autarkic policies have proven to be inadequate in the past, so it is time to move towards economic liberalization. |
 Plot Against Boris
|
保加利亞：
滿足下列條件將會跳過該國策：
Tsar Boris III has died |
保加利亞：
|
We thought that Tsar Boris was the monarch who would lead the country to greatness, but his authoritarian regime, close to a dictatorship, is proving that we were wrong and threatens to further destabilize the country. It is our duty as loyal servants of Bulgaria to rid our nation of this unworthy ruler and to form a new government, worthy of the people's trust. |
 The Return of Tsar Ferdinand I
|
保加利亞： | 保加利亞：
 Tsar Ferdinand's Puppet
[Country name] has been subjugated by Tsar Ferdinand I of Bulgaria, who exercises a great influence over the [Country Adjective] government, keeping the country's politics, economy and industry under his full control.
|
Despite his advanced age and the fact that he was forced to abdicate in 1918 after the Bulgarian defeat in the Great War, the political experience and military skill of the former Tsar Ferdinand I make him the most suitable candidate to lead the nation to greatness. We must make the necessary arrangements to bring Ferdinand back to the Bulgarian throne. |
 Amend Old Grudges
|
保加利亞： | 保加利亞： | It is time to avenge all the damage and humiliation inflicted on Bulgaria by its many enemies in the past, from the treacherous Romanians and Turks who stabbed us in the back during the Second Balkan War to the Entente powers who defeated us in the great war and have been hampering the development of our country ever since. |
 Form a Regency Council
|
保加利亞：
|
保加利亞： | Following the death of Tsar Boris, and due to his heir being underage, a Regency Council must be appointed to exercise the country's government on behalf of young Simeon II. |
沙皇陛下的政權/任命右翼閣僚分支
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
Monarchist and fascist sub-branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果
| |
|---|---|---|---|
 沙皇陛下的政權
|
保加利亞：
|
保加利亞： | Our country is split into multiple factions, social movements and banned political organizations. The Tsar must impose his full authority if he is to eventually bring cohesion and stability to Bulgaria. |
 Illusions of a Non-Partisan System
|
保加利亞：
|
保加利亞：
Tsar Boris III
Effective change:
Boris's policies have proven to be very beneficial for Bulgaria and for this reason the Tsar enjoys a very good popular opinion not only within the elites and the most privileged circles, but also among the most humble classes.
|
The Tsar needs the support of his democratic subjects to fulfill his vision of a united Bulgaria. We must hold what will be an illusion of parliamentary elections, keeping popular opposition parties banned and ensuring that pro-government candidates win a majority of seats. |
 Strengthen the Royal Dictatorship
|
保加利亞：
|
保加利亞：
Tsar Boris III
Effective change:
Boris's policies have proven to be very beneficial for Bulgaria and for this reason the Tsar enjoys a very good popular opinion not only within the elites and the most privileged circles, but also among the most humble classes.
|
We must focus on promoting loyalty to Boris and eradicating all opposition to the regime. Thus paving the way for the Tsar Unifier to finally bring the glory our beloved nation deserves. |
 Limited Women's Suffrage
|
保加利亞：
|
保加利亞： | Bulgarian women call for social progress and equality, and nationalists have already warned that this fight is not only a women's issue, but a matter of social development and nation-building. Therefore, in order to follow the path of progress while preserving full political control, we will grant conditional voting rights to married, non-communist women. |
 Restore the Tarnovo Constitution
|
保加利亞：
|
保加利亞： | Since the coup d'etat of 1934, the state has been governed under a de facto suspended constitution. It is time that we officially restore the Tarnovo Constitution, which will not only please our citizens, but also legally support our authoritarian regime. |
 Freedom of Press
|
保加利亞：
|
保加利亞： | Now that the constitution has been restored, we must guarantee its rights and principles. Allowing the distribution of currently banned newspapers could be the first step into cooperating with certain organizations. |
 Promote Bulgarian Nationalism
|
保加利亞：
|
保加利亞： | There may be countless threats to our nation from both abroad and within it, but if we Bulgarians stand together and work side by side, we shall prevail in the turbulent times ahead! |
 Found the Brannik
|
保加利亞：
|
保加利亞獲得民族精神:
 Brannik
|
Bogdan Filov has an interesting proposal to found a pro-fascist national youth organization, called Brannik, close to the authorities and loyal to the Tsar, modeled on other German youth organizations. Filov believes that Brannik can become massive, providing us with a substantial source of manpower. "Boris, Bulgaria, God!" |
 War Industry
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
An army at war needs a constant flow of equipment, weapons and aircraft. If we are to emerge victorious from this conflict, we need to increase our military production to feed our forces. |
 Bulgarian Irredentism
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Bulgarian nationalism calls for the necessity to redraw the Balkan borders in favor of Bulgaria, and even the communists and the democrats will agree with that. We must emphasize the need to restore Greater Bulgaria, a common goal for all our people.
|
Bulgarian nationalism calls for the necessity to redraw the Balkan borders in favor of Bulgaria, and even the communists and the democrats will agree with that. We must emphasize the need to restore Greater Bulgaria, a common goal for all our people. |
 Crush the Communists
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Despite having been repressed multiple times so far this century, communists still lurk in the shadows, preying on the miserable and outcast to thicken their ranks. It is our duty to finish them off once and for all, by whatever means necessary... |
 任命右翼閣僚
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
The Tsar's regime, while helpful in exercising firm control over the country, lacks any real goals to improve Bulgaria's situation on the international scene. We must take advantage of the authoritarian nature of the current system to appoint new ministers who are ready to make the political and social changes that Bulgaria really needs. |
 The Path Towards a Greater Bulgaria
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
We must begin to adjust our economy so that it can withstand the imminent mobilization of the Bulgarian army. For the path towards a greater Bulgaria is plagued by war and conflict. |
 Depose the Tsar
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
The Bulgarian monarchy has become a liability that can only hinder us in achieving our goals. The Tsar's usefulness has come to an end and it's time to get him out of the way. |
| Military Dictatorship
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Military Dictatorship
We must take full control of the country and rule it under a militaristic authoritarian regime that allows us to take the necessary measures to continue our military efforts.
|
We must take full control of the country and rule it under a militaristic authoritarian regime that allows us to take the necessary measures to continue our military efforts. |
 Approach Germany
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
While the British and the French have been continually strangling our economy since the humiliation of the Treaty of Neuilly, the Germans have not only shown hints of acknowledging our territorial claims, but have also helped us clearing our debts and buying a large part of our harvest, boosting our economy and allowing us to carry out important industrial and agrarian reforms. |
 Cooperation with Italy
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Italians have shown their economic interest in our country several times, and we must not forget the royal marriage between Tsar Boris and princess Giovanni. We shall strengthen both our diplomatic and economic relations with them, as they could prove to be a strong ally in the Balkans in the near future. |
 Support the Spanish Coup
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Volunteers in Spain
The first theater in the war against Bolshevism is Spain. If we officially support the military uprising and organize a group of volunteers to support the rebel side, the Spanish civil war could become the perfect testing ground for our troops.
|
The first theater in the war against Bolshevism is Spain. If we officially support the military uprising and organize a group of volunteers to support the rebel side, the Spanish civil war could become the perfect testing ground for our troops. |
 Allow Far-Right Organizations
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Legalizing certain far-right organizations, such as the National Social Movement or the Ratniks, could provide us with helpful and loyal allies who support our regime and our ideals. |
 Integrate the Ratniks
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Ratniks
The Ratniks, or the Union of Warriors for the Progress of the Bulgarianness is a recently-founded nationalist paramilitary organization that could prove to be a very useful tool in providing support for the regime and significant ammount of manpower for the army.
|
The Ratniks, or the Union of Warriors for the Progress of the Bulgarianness is a recently-founded nationalist paramilitary organization that could prove to be a very useful tool in providing support for the regime and significant amounts of manpower for the army. |
 Economic Protectionism
|
保加利亞：
|
保加利亞：
Government Reforms
The reforms implemented by the government in agrarian and industrial matters are undoubtedly essential for the development and progress of the Bulgarian nation.
|
We must implement new reforms to boost the national economy and industry, while also protecting basic sectors in Bulgaria such as agriculture and handicrafts. |
| Industrial Autarky
|
Bulgaria:
|
保加利亞：
 Government Reforms
Effective Change:
The reforms implemented by the government in agrarian and industrial matters are undoubtedly essential for the development and progress of the Bulgarian nation.
|
Our protectionist reforms have been extraordinarily successful in boosting the country's economy and industry, so we must continue in this course of action and implement new reforms that bring Bulgaria closer to autarky. |
 Corporatism
|
保加利亞：
|
保加利亞：
Government Reforms
Effective Change:
The reforms implemented by the government in agrarian and industrial matters are undoubtedly essential for the development and progress of the Bulgarian nation.
|
Inspired by the Italian model, workers and capitalists from different economic sectors must participate in national policymaking, so that we can mediate between these groups and carry out the most beneficial reforms for the national economy. |
追隨斯大林主義/巴爾幹社會主義共和國聯邦/巴爾幹邦聯分支
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
United Balkan Federation sub-branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果
| |
|---|---|---|---|
 追隨斯大林主義
|
保加利亞：
|
保加利亞： | It is time for us to formally apply for official Comintern membership so that we can develop better cooperation between the Soviet Union and Bulgaria, not only on economic and industrial issues, but also on military matters. |
 Joint Research Effort
|
保加利亞：
|
保加利亞： | We must combine our research efforts in the military area with those of our allies to promote the development of modern weapons that can tip the balance in our favor in a military conflict. |
 Soviet Military Exercises
|
保加利亞：
|
保加利亞： | Our military forces have much to learn from the competent and disciplined Red Army. We should invite military advisers from the Soviet Union to come to Bulgaria to help us develop a military training program inspired by the Soviet model. |
 Soviet-Bulgarian War Industry
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
If we want to lay the foundations for a national military industry capable of supporting a large army, we must call for greater Soviet cooperation in the development and production of modern weapons. |
 Carry the Revolution Abroad
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Bulgaria must become the vanguard of the communist revolution in the Balkans. We will invite like-minded governments to join our alliance, and we will take it upon ourselves to bring the revolution by force to the rest of our neighbors. |
 Liberation of the Proletariat
|
保加利亞：
|
保加利亞： | It is our duty to put an end to the oppressive regimes to which the working class of neighboring countries is subjected. The Bulgarian people's army will not rest until these tyrannical governments are overthrown, even if it has to fight against the major European powers that support them. |
 The Anti-Capitalist Fight
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Anti-Capitalism
Throughout history, the so-called great democracies of Europe have meddled with the economy and borders of the Balkan countries, attending to their own interests and indifferent to the bloody conflicts they were causing. BUt the time has come for those rotten capitalists to fade away, for now it is Bulgaria's turn to dictate their economies, their governments and their borders.
|
Throughout history, the so-called great democracies of Europe have meddled with the economy and borders of the Balkan countries, attending to their own interests and indifferent to the bloody conflicts they were causing. But the time has come for those rotten capitalists to fade away, for now it is Bulgaria's turn to dictate their economies, their governments and their borders. |
 巴爾幹社會主義共和國聯邦
|
Bulgaria:
|
保加利亞： | The project of a Balkan Federation failed in the 1920s due to the nationalistic aspirations of the various members. But times have changed, and we must show our new federation project to the rest of the Balkan nations, starting with Yugoslavia. |
 巴爾幹邦聯
|
保加利亞：
|
保加利亞： | The reasons that led to the formation of the Balkan Entente are now obsolete. In these turbulent times, the Balkan nations should leave the conflicts of the past behind and unite to defend themselves against the foreign powers that seek to subdue them. |
 Bury the Grudges of the Past
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
It is time to put the disputes of the past behind us and start looking towards a future of solidarity and cooperation in the Balkans. We must urge our neighbors to join our federation, because our project for a united Balkans will never be complete without them. |
 Balkan Research Cooperation
|
保加利亞：
|
保加利亞and all faction members:
|
We must develop a cooperation program that allows scientists from the different countries of our federation to share their discoveries and foster new technological advances. |
 Balkan Trade Union Secretariat
|
保加利亞：
|
保加利亞and every Balkan allied nation 獲得民族精神:
Balkan Trade Union Secretariat
We must establish a Trade Union Secretariat that determines the directives to be followed by the different trade unions, with the aim of boosting the economy and fostering cooperation between the countries of our confederation.
|
We must establish a Trade Union Secretariat that determines the directives to be followed by the different trade unions, with the aim of boosting the economy and fostering cooperation between the countries of our Federation. |
 United, We Shall Prevail!
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 The Balkans United
The Balkans have long been subjected to foreign nations, but now is the time for our peoples to join forces against the invaders and fight for the land that, by right, belongs to us.
|
The Balkans have long been subjected to foreign nations, but now is the time for our peoples to join forces against the invaders and fight for the land that, by right, belongs to us. |
 The Unification of the Balkans
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
The time has come to realize our vision of a united and independent Balkan Federation in which all citizens are equal and can move freely regardless of origin, culture or creed. |
 Defy Moscow
|
保加利亞： | 保加利亞：
 The Soviet Union has long benefited from rivalries between the Balkan countries, not hesitating to interfere in our politics if it was in their interest. Now is the time for our federation to strike before the Soviet government realizes that our united Balkan bloc is in a position to challenge Moscow's hegemony.
|
The Soviet Union has long benefited from rivalries between the Balkan countries, not hesitating to interfere in our politics if it was in their interest. Now is the time for our Federation to strike before the Soviet government realizes that our united Balkan bloc is in a position to challenge Moscow's hegemony. |
 Recover Italian Territories
|
保加利亞：
|
 意大利 gets event Bulgaria Demands Italian Territories in the Balkans
|
Before Italy's territorial ambitions go any further, we must demand that the Italian government transfer control of its occupied territories in the Balkans to the countries to which they legitimately belong, or else face the consequences. |
親近英國分支
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
Balkan guarantee sub-branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果
| |
|---|---|---|---|
 親近英國
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Bulgaria needs the protection of the great democratic powers in Europe if it is to prevail in these uncertain times. We must meet with the British government to negotiate a co-operative pact between our countries. |
 Join the Allies
|
保加利亞：
滿足下列條件將會跳過該國策：
Is in Faction with 聯合王國 |
保加利亞： | We must formalize our desire to join the Allies by submitting an application to the British government to consider Bulgaria's membership in their alliance. |
 Consolidate the Third Bulgarian State
|
保加利亞： | 保加利亞：
 Third Bulgarian State
After a long period of social conflict, economic depression and international disputes, we are finally ready to stabilize and strengthen the Third Bulgarian State.
|
After a long period of social conflict, economic depression and international disputes, we are finally ready to stabilize and strengthen the Third Bulgarian State. |
 Free Balkan States
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 戰爭目標 against:
|
It is our duty as a Balkan power to protect our weaker neighbors against the ambitions of any nation seeking to invade our land. We must develop cooperation among the friendly nations of the region and prepare for the defense of the Balkans. |
 Fight Tyranny
|
保加利亞： | 保加利亞：
 The Fight Against Tyranny
It is time to confrond the great European powers that follow worrisome fascist policies and whose leaders dream of nothing but expanding their dominions and subjugationg the world.
|
It is time to confront the great European powers that follow worrisome fascist policies and whose leaders dream of nothing but expanding their dominions and subjugating the world. |
 Assert our Claims
|
保加利亞： | 保加利亞：
|
It is time to address the territorial issues that have plagued our country for decades. We must seek support from the British government to redress the affronts that have been made to Bulgaria since its liberation. |
 Appeal to European Capitalists
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Foreign Industry
|
Bulgaria needs a new injection of capital to stimulate the development of its national industry and to renegotiate its debt with the large multinationals that have already invested in the country. |
 Obliterate the Bolshevik Threat
|
保加利亞： | 保加利亞：
 Sooner or later, the Communist nations will seek to bring their cursed revolution to Bulgaria. Why wait for the Bolshevik lunge when we can take advantage of the element of surprise? We must be the first to strike, and we must strike with such ferocity that their beloved revolution is shattered once and for all!
|
Sooner or later, the communist nations will seek to bring their cursed revolution to Bulgaria. Why wait for the Bolshevik lunge when we can take advantage of the element of surprise? We must be the first to strike, and we must strike with such ferocity that their beloved revolution is shattered once and for all! |
 Research Sharing
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
Our country lags behind in the field of scientific research. If we want to produce state-of-the-art war machines and develop a modern industry, we must propose to our allies the implementation of a technological cooperation program. |
 Consolidate Dominance of the Seas
|
保加利亞：
|
保加利亞： | If we want to secure the Balkans, it is not enough that we deploy a large army on the peninsula, we also need to build a powerful navy that guards the seas that surround it. |
裁決巴爾幹諸國命運/加入三國同盟條約分支
|
|
這部分內容可能已不適合當前版本，最後更新於1.12。 |
The Third Bulgarian Empire sub-branch of the Bulgarian national focus tree.
Clicking on a national focus icon leads to the appropriate table row.
| 國策 | 前置條件 | 效果
| |
|---|---|---|---|
 裁決巴爾幹諸國命運
|
保加利亞： | 保加利亞：
 The Fate of the Balkans
Bulgaria has been subjected for too long to the will of her neighboring countries and the great European Powers that support them... But times have changed, our country has grown stronger like no other Balkan nation, and Bulgaria is powerful enough at last to assert its supremacy and subjugate the pathetic states that surround her.
The Bulgarian Threat
Bulgaria's ambitious aspirations in the Balkans pose a significant threat to the integrity of [Country Name] and the freedom of the [Country Adjective] people.
|
Bulgaria has been subjected for too long to the will of her neighboring countries and the great European powers that support them... But times have changed, our country has grown stronger like no other Balkan nation, and Bulgaria is powerful enough at last to assert its supremacy and subjugate the pathetic states that surround her. |
 Toppling Giants
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 Toppling Giants
Throught history, rising nations have brought down great and long-standing empires, If Bulgaria is to become the next great power in Europe, we must first challenge the hegemony of any other powers within our grasp.
|
Throughout history, rising nations have brought down great and long-standing empires. If Bulgaria is to become the next great power in Europe, we must first challenge the hegemony of any other powers within our grasp. |
 Nationalist Propaganda
|
保加利亞： | 保加利亞：
There are still sectors among the Bulgarian population who oppose Bulgaria's role as the dominant power in the Balkans, claiming that the Government's policies are "extremely oppressive". To silence these voices, we must fund a propaganda campaign that will help us justify the actions of our government and reignite Bulgarian nationalism.
There are still sectors among the Bulgarian population who oppose Bulgaria's role as the dominant power in the Balkans, claiming that the Government's policies are "extremely oppressive". To silence these voices, we must fund a propaganda campaign that will help us justify the actions of our government and reignite Bulgarian nationalism.
There are still sectors among the Bulgarian population who oppose Bulgaria's role as the dominant power in the Balkans, claiming that the Government's policies are "extremely oppressive". To silence these voices, we must fund a propaganda campaign that will help us justify the actions of our government and reignite Bulgarian nationalism.
There are still sectors among the Bulgarian population who oppose Bulgaria's role as the dominant power in the Balkans, claiming that the Government's policies are "extremely oppressive". To silence these voices, we must fund a propaganda campaign that will help us justify the actions of our government and reignite Bulgarian nationalism.
|
There are still sectors among the Bulgarian population who oppose Bulgaria's role as the dominant power in the Balkans, claiming that the government's policies are "extremely oppressive". To silence these voices, we must fund a propaganda campaign that will help us justify the actions of our government and reignite Bulgarian nationalism. |
 Guardians of the Balkans
|
保加利亞：
|
保加利亞：
 We must preserve Bulgarian hegemony in the Balkans agaisnt any enemy power that dares to challenge it, therefore we will redouble our military efforts and urge our puppet governments in the Balkans to act likewise to assist us in the defense of our domain.
Our Bulgarian masters command that we intensify our efforts in building new defensive systems and improving our military infrastructure to assist in the defense of the Balkans.
|
We must preserve Bulgarian hegemony in the Balkans against any enemy power that dares to challenge it, therefore we will redouble our military efforts and urge our puppet governments in the Balkans to act likewise to assist us in the defense of our domain. |
 Bulgarian Integration of the Balkans
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
To strengthen our claims on the Balkans, we must carry out a Bulgarian integration of the occupied regions, so that, after an Axis victory in the war, the Germans will be able to see the Bulgarian nature of those territories and will not dare break our national integrity, like the British did in 1878. |
 Restore the Bulgarian Patriarchate
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
The Patriarch of Constantinople must be pressured to recognize the autocephaly of the Bulgarian Church and make the necessary arrangements to allow the Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church to elect a Metropolitan, who will become the Bulgarian Patriarch. |
| Bulgarian Academy of Sciences
|
保加利亞：
|
保加利亞and every country in a faction with Bulgaria:
|
The Bulgarian Academy of Sciences will become a research and innovation center for the brightest minds in the Balkans. |
 加入三國同盟條約
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
We shall inform the Germans that we are ready and willing to sign the Tripartite Pact and formally join their faction as allies. |
 Military Secrets Sharing
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
German technology is far superior to ours, and it could be very beneficial for us to sign an agreement allowing Bulgarian scientists and engineers to access some of Germany's technological wonders, paving the way for us to further develop our own research. |
 Peaceful Development
|
保加利亞：
滿足下列條件將會跳過該國策：
At war |
保加利亞： | Why join a war that will bring nothing but death and calamity to our people, when we can simply play the role of peacekeepers over the occupied Balkan regions, reaping territorial gains without having to send a single man to a certain death in some remote battlefront? |
 Total War
|
保加利亞：
|
保加利亞：
Total War
We must formalize our territorial claims in Romania with the aim of ensuring a source of oil with which to maintain our war effort, for Bulgaria is finally ready to wage all-out war against the enemies of its allies.
|
We must formalize our territorial claims in Romania with the aim of ensuring a source of oil with which to maintain our war effort, for Bulgaria is finally ready to wage all-out war against the enemies of its allies. |
 The Third Bulgarian Empire
|
保加利亞：
|
保加利亞：
|
We must take the final step on our path to glory and greatness. The countries that belittled Bulgaria in the past will have no choice but to acknowledge the supremacy of our mighty nation. It is time to proclaim the Third Bulgarian Empire! |
 The Eastern Front
|
保加利亞：
|
保加利亞：
We must formalize our territorial claims in Romania with the aim of ensuring a source of oil with which to maintain our war effort, for Bulgaria is finally ready to wage all-out war against the enemies of its allies.
|
Up until now, our citizens had been reluctant to allow any hostility towards the liberators of the Bulgarian people. But the devastating war between our allies and the Soviet Union has changed the mindset of many former detractors, who now support our proposal to join the Eastern Front. |
國策
| 通用 | 通用 • 持續性國策 |
| 基礎版本 |  法國 •  德意志國 •  意大利 •  日本 •  蘇維埃聯盟 •  聯合王國 •  美利堅合眾國
|
| United and Ready |  波蘭
|
 共赴勝利
|
 澳大利亞 •  英屬印度 •  加拿大自治領 •  新西蘭 •  南非
|
 玉碎瓦全
|
 捷克斯洛伐克 •  匈牙利王國 •  羅馬尼亞王國 •  南斯拉夫
|
 喚醒猛虎
|
中華民國 •  中共 • 滿洲國 • 軍閥
|
 炮手就位
|
 墨西哥 •  荷蘭
|
 抵抗運動
|
 自由法國 •  維希法國 •  葡萄牙 •  西班牙國 •  西班牙共和國
|
| 博灣紛爭
|
 保加利亞 •  希臘 •  土耳其
|
 寸步不退
|
蘇維埃聯盟（重製）• 波蘭（重製）•  愛沙尼亞 •  拉脫維亞 •  立陶宛
|
 唯有浴血
|
意大利（重製）•  埃塞俄比亞 •  瑞士 •         非洲之角諸國
|
 以力御暴
|
 丹麥 •  芬蘭 •  冰島 •  挪威 •  瑞典
|