补给区域模改：修订间差异

2020年9月5日 (六) 16:59的版本

补给区域在/Hearts of Iron IV/map/supplyareas/*.txt中定义。

一般来说每一个补给区域定义在自己的文件中，尽管你也可以在同一个文件中定义多个补给区域，因为补给区域id是在文件内，而不是用文件名定义的。

这是一个通用的补给区域的代码样例：

supply_area = {
    id = <int>
    name = <localization key>
    value = <amount>
    states = {
        <state id>
    }
}

id定义了补给区域的数字id。数字必须连续，否则游戏会崩溃。

name定义了补给区域使用的本地化键值。你也可以使用一个不本地化的字符串（例如"Paris"），但是最好还是使用本地化字符串。

value定义了补给区域的基础补给数量。在原版游戏中，这个值在0到16之间。

states定义了补给区域包含的地区。注意，一般来说补给区域包括多于一个地区。

提示

File:Ambox outdated info.png

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.5。

当编辑补给区域时，其中包含的地区应该是相邻的。这意味着岛屿应该有自己的补给区。
原版游戏中补给的平均值是10。

模组制作

文件	效果 • 条件 • 定义 • 修正 • 修正列表 • 作用域 • 本地化 • on action • 数据结构 (标记, 临时标记, 国家别名, 变量, 数组)

脚本	成就修改 • AI修改 • AI focuses • 自治领修改 • 权力平衡修改 • 剧本/标签 (游戏规则)• 建筑修改 • 人物修改 • 修饰性TAG修改 • 国家创建 • 军队修改 • 决议制作 • 装备修改 • 事件修改 • Idea修改 • 意识形态修改 • 军工商修改 • 国策制作 • 资源修改 • Scripted GUI • 科技制作 • 单位修改

地图	地图 • 省份 • 补给区域 • 战略区域

图形图像	界面 • 图形资产 • 实体模型 • 后期特效 • 离子效果 • 字体

装饰性	肖像 • 命名列表 • 音乐 • 音效

其他	控制台指令 • 故障排除 • 模组结构 • 成就代码分析 • Mod相关 • Nudger修改

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{Version|1.5}}
-Supply area are defined in {{path|map/supplyareas/*.txt}}.
+补给区域在{{path|map/supplyareas/*.txt}} 中定义。
-Each supply area is typically stored in it's own file, although you can store multiple supply area definitions within the same file, as the ID is defined within the supply area definition, rather than the file title.
+一般来说每一个补给区域定义在自己的文件中，尽管你也可以在同一个文件中定义多个补给区域，因为补给区域id是在文件内，而不是用文件名定义的。
-Here is a generic example of a supply area:
+这是一个通用的补给区域的代码样例：
 <pre>
 supply_area = {
@@ 第16行： / 第16行： @@
 </pre>
-* '''id''' defines the numerical id used by the supply area. The supply area IDs must be added sequentially, skipping numbers will cause crashes.
+*'''id''' 定义了补给区域的数字id。数字必须连续，否则游戏会崩溃。
-* '''name''' defines the localization key the supply area uses. You can use a non-localized string (i.e. "Paris"), but it is best practice to use localized strings.
+*'''name''' 定义了补给区域使用的本地化键值。你也可以使用一个不本地化的字符串（例如"Paris" ），但是最好还是使用本地化字符串。
-* '''value''' defines the amount of base supply the supply area grants. In vanilla, the supply varies from 0 to 16.
+*'''value''' 定义了补给区域的基础补给数量。在原版游戏中，这个值在0到16之间。
-* '''states''' scope defines which states the supply area covers. Note that supply areas should normally cover more than one state.
+*'''states''' 定义了补给区域包含的地区。注意，一般来说补给区域包括多于一个地区。
-== Tips ==
+== 提示 ==
 {{SVersion|1.5}}
-* When placing supply areas, the states they are compose of should be contiguous. This means islands should have their own supply areas.
+* 当编辑补给区域时，其中包含的地区应该是相邻的。这意味着岛屿应该有自己的补给区。
-* The average supply value in vanilla is 10.
+* 原版游戏中补给的平均值是10。
 {{Modding navbox}}
 [[Category:Modding]]