News events 1:修订间差异

本页面所适用的版本可能已经过时,最后更新于1.10
(merge from offical wiki)
 
(用Python对事件文本进行了替换)
第1行: 第1行:
{{Version|1.9}}
{{Version|1.10}}
This is a partial list of news events (ids 1 - 100 from {{path|events/NewsEvents.txt}}).
下面列出了 id 1 - 100 的事件 (脚本文件位于 {{path|events/NewsEvents.txt}}).
__TOC__
__TOC__


第7行: 第7行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.1
| event_id = news.1
| event_name = Marco Polo Bridge Incident
| event_name = 卢沟桥事变
| event_text = Japanese and Chinese forces have skirmished inconclusively over the strategic Marco Polo Bridge located just southwest of Beijing.<br/><br/>[CHI.GetNameDef] has rejected [JAP.GetNameDef]'s demands for an apology and territorial concessions, claiming instead that the 'breaking point' of Japanese aggression has been reached.<br/><br/>Diplomats fear that the volatile situation could result in war at any time.
| event_text = 日中两国军队日前在北京西南方的战略要地卢沟桥爆发了一场无果而终的冲突。<br/><br/>[CHI.GetNameDef] 已经拒绝了[JAP.GetNameDef] 提出的中国道歉并就领土问题作出让步的要求,并声称中国政府对日本的侵略行径已经忍耐到了极限。<br/><br/> 外交部担心这一不稳定局势随时可能导致战争爆发。
| triggered only = * Japanese event [[Japanese events#japan.1|''"The Marco Polo Bridge Incident"'']]
| triggered only = * Japanese event [[Japanese events#japan.1|''" 卢沟桥事变"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Interesting times indeed.
| option_text = 真是有趣,诚然乱世也。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|China}}
* Is ''not'' {{flag|China}}
第21行: 第21行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We'll teach those Chinese!
| option_text = 我们会好好教训这些中国人!
| trigger = Is {{flag|Japan}}
| trigger = Is {{flag|Japan}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = That's right! Not an inch!
| option_text = 诚应如此!一寸河山一寸血!
| trigger = Is {{flag|China}}
| trigger = Is {{flag|China}}
| end
| end
第33行: 第33行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.2
| event_id = news.2
| event_name = Marco Polo Bridge Incident
| event_name = 卢沟桥事变
| event_text = Japanese and Chinese forces have skirmished inconclusively over the strategic Marco Polo Bridge located just southwest of Beijing.<br/><br/>[CHI.GetNameDef] has accepted full responsibility for the incident, forwarding an apology to [JAP.GetNameDef] as well as agreeing to extensive territorial concessions. This has surprised many experts, who had predicted that the border tensions would erupt into a full-blown war.<br/><br/>Does this mean lasting peace in Asia?
| event_text = 日中两国军队日前在北京西南方的战略要地卢沟桥爆发了一场无果而终的冲突。<br/><br/>[CHI.GetNameDef] 声明他将对此负全部责任,并向[JAP.GetNameDef] 表达诚挚的歉意,愿在领土问题上作出大量让步。这一声明震惊了许多外交专家,此前他们曾认为两国边境的紧张局势将引发一场全面战争。<br/><br/> 但这意味着亚洲将继续维持长久的和平吗?
| triggered only = * Japanese event [[Japanese events#japan.2|''"The Marco Polo Bridge Incident"'']]
| triggered only = * Japanese event [[Japanese events#japan.2|''" 卢沟桥事变"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Doubtful.
| option_text = 令人怀疑。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|China}}
* Is ''not'' {{flag|China}}
第47行: 第47行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = This will satisfy us... for now.
| option_text = 我们对此很满意……就现在而言。
| trigger = Is {{flag|Japan}}
| trigger = Is {{flag|Japan}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We had no choice.
| option_text = 我们别无他法。
| trigger = Is {{flag|China}}
| trigger = Is {{flag|China}}
| end
| end
第59行: 第59行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.5
| event_id = news.5
| event_name = [JAP.GetNameDef] Demands French Indochina
| event_name = [JAP.GetNameDef] 要求获得法属印度支那
| event_text = Taking advantage of French weakness in light of the struggle in Europe, [JAP.GetNameDef] has coerced the new government into surrendering control over their colony in Indochina!<br/><br/>Japanese troops have already moved to occupy all major bases in the region, and experts fear that the colony could be used as a launching point for future military expeditions.
| event_text = 在目睹了法国在欧洲战场羸弱不堪的表现后,日前[JAP.GetNameDef] 决定趁此机会逼迫法国新政府放弃其在印度支那殖民地的统治。<br/><br/> 日本军队已经前往占领这一地区的重要据点,专家们担心这块殖民地或将成为日本未来军事远征的跳板。
| triggered only = * Japanese event [[Japanese events#japan.6|''"The French Accept Our Demands"'']]
| triggered only = * Japanese event [[Japanese events#japan.6|''" 法国接受了我们的要求"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Vultures picking on a corpse...
| option_text = 秃鹫选中了一具尸体……
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|France}}
* Is ''not'' {{flag|France}}
第73行: 第73行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = As well it should be.
| option_text = 确实如此。
| trigger = Is {{flag|Japan}}
| trigger = Is {{flag|Japan}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The jackals left us no choice.
| option_text = 豺狼使我们别无选择。
| trigger = Is {{flag|France}}
| trigger = Is {{flag|France}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Our allies show initiative!
| option_text = 我们的盟友很积极!
| trigger = 
| trigger = 
* Is in a faction with {{flag|Japan}}
* Is in a faction with {{flag|Japan}}
第92行: 第92行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.6
| event_id = news.6
| event_name = [JAP.GetNameDef] Demands French Indochina
| event_name = [JAP.GetNameDef] 要求获得法属印度支那
| event_text = Attempting to take advantage of France's weakness in light of their defeat in Europe, [JAP.GetNameDef] recently issued a demand to the new French government for complete access to their bases in Indochina.<br/><br/>This would effectively mean transferring over control of the entire colony to Japan, something the French could not agree to.<br/><br/>Experts consider it likely that this decision will lead to Japanese military reprisals.
| event_text = 鉴于法国在欧洲战场上的挣扎所体现的孱弱,[JAP.GetNameDef] 试图趁此机会获取利益,于近期向法国新政府提出了完全接管其在印度支那的据点的要求。<br/><br/> 这实际上意味着整块殖民地的控制将移交给日本,法国不会同意这一要求。<br/><br/> 专家认为这一决定很可能引发日本军队的报复。
| triggered only = * Japanese event [[Japanese events#japan.7|''"The French Refuse Our Demands"'']]
| triggered only = * Japanese event [[Japanese events#japan.7|''"The French 拒绝 Our Demands"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
第106行: 第106行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The stubborn fools will pay for this mistake.
| option_text = 那些顽固的蠢蛋会为此付出代价。
| trigger = Is {{flag|Japan}}
| trigger = Is {{flag|Japan}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We must prepare ourselves.
| option_text = 我们必须做好准备。
| trigger = Is {{flag|France}}
| trigger = Is {{flag|France}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Another bold move by our friends.
| option_text = 我们的朋友又作出了一次大胆的行动。
| trigger = 
| trigger = 
* Is in a faction with {{flag|Japan}}
* Is in a faction with {{flag|Japan}}
第125行: 第125行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.7
| event_id = news.7
| event_name = Soviet - Japanese Skirmish
| event_name = 苏日冲突
| event_text = Soviet and Japanese forces recently clashed in a major skirmish along the Manchurian border.<br/><br/>A significant Soviet raiding force supported by Mongolian cavalry apparently caught the Japanese by surprise, inflicting heavy casualties.<br/><br/>The mood in Tokyo has been reported as tense, but it is too early to tell if the conflict will escalate into open warfare.
| event_text = 苏联和日本最近沿满洲边境爆发了一场冲突。<br/><br/> 在蒙古骑兵的掩护下,一支苏联突击队突袭并包围了日本军队,造成了巨大的伤亡。<br/><br/> 据报道,现在东京的气氛十分紧张,但断言此次冲突是否会升级为正式开战还为时尚早。
| triggered only = (please describe trigger here)
| triggered only = (please describe trigger here)
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Is this the start of another war in Asia?
| option_text = 这会是亚洲又一场战争的起始吗?
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Japan}}
* Is ''not'' {{flag|Japan}}
第139行: 第139行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = A shameful display...
| option_text = 真是一个耻辱……
| trigger = Is {{flag|Japan}}
| trigger = Is {{flag|Japan}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We have sent a message to the world.
| option_text = 我们给全世界传达了一则信息。
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| end
| end
第151行: 第151行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.8
| event_id = news.8
| event_name = Soviet - Japanese Skirmish
| event_name = 苏日冲突
| event_text = Soviet and Japanese forces recently clashed in a major skirmish along the Manchurian border.<br/><br/>Accounts from the battle indicate that the Japanese caught the Soviets in a pincer movement when they attacked across the border, forcing the survivors to withdraw in disarray.<br/><br/>Will this incident prompt Moscow to dispatch more forces to the Russian Far East?
| event_text = 苏联和日本最近沿满洲边境爆发了一场冲突。<br/><br/> 有关这次战斗的报告显示日本军队跨越边境,以一次钳形攻势包围了苏军,幸存者只能仓皇逃窜。<br/><br/> 这次事件会导致莫斯科增加在俄罗斯远东地区的驻军吗?
| triggered only = (please describe trigger here)
| triggered only = (please describe trigger here)
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Is this the start of another war in Asia?
| option_text = 这会是亚洲又一场战争的起始吗?
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Japan}}
* Is ''not'' {{flag|Japan}}
第165行: 第165行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = For the Emperor!
| option_text = 天皇陛下万岁!
| trigger = Is {{flag|Japan}}
| trigger = Is {{flag|Japan}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We must evaluate the situation...
| option_text = 我们必须评估局势……
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| end
| end
第177行: 第177行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.9
| event_id = news.9
| event_name = Soviet Withdrawal
| event_name = 苏联撤退
| event_text = After a build-up of Japanese forces in Manchuria, the Soviet Union appears to have unexpectedly withdrawn units that were stationed right alongside the border.<br/><br/>This may be a bid by Moscow to avoid a future confrontation with Japan, possibly triggered by the stinging memory of the defeat Russia endured in the Russo - Japanese War.
| event_text = 随着日本在满洲的部队不断增加,苏联出人意料地让紧紧压在边境线的部队向后撤退。<br/><br/> 这很可能是莫斯科希望避免在未来与日本发生冲突,也有可能是因为想起了当年在日俄战争中被日本打败的悲惨记忆。
| triggered only = * Japanese event [[Japanese events#japan.5|''"Soviet Withdrawal"'']]
| triggered only = * Japanese event [[Japanese events#japan.5|''" 苏联撤退"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Perhaps this will result in a lasting peace.
| option_text = 也许这能达成一次持久的和平。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Japan}}
* Is ''not'' {{flag|Japan}}
第191行: 第191行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The cowards fled!
| option_text = 懦夫们逃走了!
| trigger = Is {{flag|Japan}}
| trigger = Is {{flag|Japan}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = A tactical retreat. Nothing more.
| option_text = 只是一次战术撤退。没什么大不了的。
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| end
| end
第203行: 第203行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.10
| event_id = news.10
| event_name = Soviet Union Claims Bessarabia
| event_name = 苏联索要比萨拉比亚
| event_text = After massing forces along the Romanian border, [SOV.GetNameDef] has issued an ultimatum to the government in Bucharest for the immediate transfer of Bessarabia, to their control. The region once belonged to the Russian Empire, which [SOV.GetNameDef] sees as sufficient legal basis for their demands.<br/><br/>Romania has declared that it has no choice but to accede, and its forces have been withdrawn from Bessarabia.
| event_text = 自从一些士兵在罗马尼亚边境失踪后,[SOV.GetNameDef] 便向布加勒斯特政府下达了一份最后通牒,要求罗马尼亚立即割让比萨拉比亚。该地区曾经隶属于俄罗斯帝国,因此[SOV.GetNameDef] 认为他们的索求正当合理。<br/><br/> 罗马尼亚已经宣布自己在别无选择的情况下只有接受苏联的要求,比萨拉比亚境内的罗马尼亚部队已经撤离。
| triggered only = * Soviet event [[Soviet events#soviet.4|''"Romania Surrenders Bessarabia"'']]
| triggered only = * Soviet event [[Soviet events#soviet.4|''"Romania Surrenders Bessarabia"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Interesting.
| option_text = 令人关注。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'':
* Is ''not'':
第219行: 第219行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Bessarabia rightfully belongs to us.
| option_text = 比萨拉比亚本来就属于我们。
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We had no choice...
| option_text = 我们别无他法。..
| trigger = Is {{flag|Romania}}
| trigger = Is {{flag|Romania}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Enjoy this temporary victory, Moscow.
| option_text = 享受这暂时的胜利吧,莫斯科。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| end
| end
第240行: 第240行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.11
| event_id = news.11
| event_name = Romania Rejects Soviet Demands
| event_name = 罗马尼亚拒绝了苏联的要求
| event_text = [SOV.GetNameDef] has been concentrating significant forces along its border to [ROM.GetNameDef], and today Moscow issued an ultimatum to the Romanian government, calling for the immediate transfer of Bessarabia to its control. The region once belonged to the Russian Empire, which [SOV.GetNameDef] sees as sufficient legal basis for their demands.<br/><br/>In a defiant move, Bucharest has chosen to reject all Soviet territorial demands, and the Romanian army has been given the order for a complete mobilization.<br/><br/>International observers expect Soviet forces to cross the border at any moment.
| event_text = [SOV.GetNameDef] 将大量的部队聚集在与[ROM.GetNameDef] 的边境上,同时莫斯科向罗马尼亚政府下达了一份最后通牒,要求立即将比萨拉比亚交由苏联控制。该地区曾经隶属于俄罗斯帝国,因此[SOV.GetNameDef] 认为他们的索求正当合理。<br/><br/> 布加勒斯特以挑衅的姿态拒绝了苏联的所有领土要求,并且下令对军队进行总动员。<br/><br/> 国际观察员预计苏军部队可能在任意时刻越过边境。
| triggered only = * Soviet event [[Soviet events#soviet.5|''"Romania Refuses Our Demands"'']]
| triggered only = * Soviet event [[Soviet events#soviet.5|''"Romania 拒绝s Our Demands"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Interesting.
| option_text = 令人关注。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'':
* Is ''not'':
第256行: 第256行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = They have made a terrible mistake.
| option_text = 他们犯了一个巨大的错误。
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Bessarabia is ours!
| option_text = 比萨拉比亚是我们的!
| trigger = Is {{flag|Romania}}
| trigger = Is {{flag|Romania}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Let the fools fight.
| option_text = 让这些蠢货自相残杀吧。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| end
| end
第272行: 第272行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.12
| event_id = news.12
| event_name = [FIN.GetNameDef] Rejects Soviet Demands
| event_name = [FIN.GetNameDef] 拒绝了苏联政府的要求
| event_text = Soviet diplomats have presented an ultimatum to the government of [FIN.GetNameDef], demanding border adjustments in the region of Karelia.<br/><br/>Despite a significant build-up of Soviet forces on the border, Helsinki has rejected these demands, stating that "not a single foot of Finnish soil will be given willingly to the Russian aggressors."<br/><br/>International observers fear that a Soviet invasion may be imminent.
| event_text = 苏联外交官向[FIN.GetNameDef] 政府递交了一份最后通牒,要求调整卡累利阿地区的边境线。<br/><br/> 尽管苏联在边境上聚集了大量的部队,赫尔辛基依然拒绝了苏联的要求,声称“我们不会把任何一寸芬兰土地让给俄国侵略者” <br/><br/> 国际观察员表示苏联的入侵随时可能发生。
| triggered only = * Soviet event [[Soviet events#soviet.13|''"Finland Rejects Our Demands"'']]
| triggered only = * Soviet event [[Soviet events#soviet.13|''"Finland Rejects Our Demands"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = This will not end well.
| option_text = 此事没法善了。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Finland}}
* Is ''not'' {{flag|Finland}}
第287行: 第287行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = They should not have rejected our demands.
| option_text = 他们不应该拒绝我们的要求。
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We must see to our defenses.
| option_text = 我们必须开展防御。
| trigger = Is {{flag|Finland}}
| trigger = Is {{flag|Finland}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Let us see how well the Bolsheviks do...
| option_text = 让我们看看布尔什维克有什么本事……
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = They will soon recognize their error.
| option_text = 他们很快就会认识到自己的错误。
| trigger = 
| trigger = 
* Is in a faction with {{flag|Soviet Union}}
* Is in a faction with {{flag|Soviet Union}}
第312行: 第312行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.13
| event_id = news.13
| event_name = [FIN.GetNameDef] Accepts Soviet Demands
| event_name = [FIN.GetNameDef] 接受了苏联的要求
| event_text = After much debate, the government of [FIN.GetNameDef] has decided to accept Soviet demands for border adjustments in the region of Karelia.<br/><br/>[SOV.GetNameDef] has cited the need to create a buffer zone to improve the security of Leningrad, located only 30 kilometers from the now former Finnish border.<br/><br/>Many observers had feared that a full-scale Soviet invasion of Finland was imminent, but this diplomatic solution should lay those fears to rest.
| event_text = 在大量的争论后,[FIN.GetNameDef] 政府决定接受苏联对于卡累利阿地区的边界调整要求。<br/><br/>[SOV.GetNameDef] 以列宁格勒距离苏芬边境只有30公里为由,要求建立一个缓冲区以保障列宁格勒的安全。<br/><br/> 许多观察者一度担心苏联随时可能会发动大规模的入侵,但外交局势的变化让这些担心烟消云散了。
| triggered only = * Soviet event [[Soviet events#soviet.12|''"Finland Accepts Our Demands"'']]
| triggered only = * Soviet event [[Soviet events#soviet.12|''"Finland Accepts Our Demands"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Peace, but at what cost?
| option_text = 但是和平的代价是什么?
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Finland}}
* Is ''not'' {{flag|Finland}}
第327行: 第327行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Now we can focus our efforts elsewhere.
| option_text = 现在我们能将注意力转到其他地方了。
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We have secured our independence.
| option_text = 我们捍卫了自己的独立。
| trigger = Is {{flag|Finland}}
| trigger = Is {{flag|Finland}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = A pity. It would have kept the Bolsheviks busy.
| option_text = 很遗憾,那本可以让布尔什维克忙一阵子。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Our comrades show their strength!
| option_text = 我们的同志展现了他们的力量!
| trigger = 
| trigger = 
* Is in a faction with {{flag|Soviet Union}}
* Is in a faction with {{flag|Soviet Union}}
第352行: 第352行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.14
| event_id = news.14
| event_name = [SOV.GetNameDef] Annexes [TAN.GetNameDef]
| event_name = [SOV.GetNameDef] 吞并了[TAN.GetNameDef]
| event_text = In a press release earlier today, Moscow announced the formal annexation of [TAN.GetNameDef].<br/><br/>The Supreme Soviet agreed to a request from the Tuvan parliament for membership in the USSR.<br/><br/>The small Tuvan People's Republic, which had only been officially recognized by the Soviet Union and Mongolia, will be organized as an autonomous oblast.
| event_text = 今天早些时候的一场新闻发布会上,莫斯科宣布正式吞并[TAN.GetNameDef] <br/><br/> 苏联最高苏维埃同意了图瓦国会的请求,批准它们成为苏联的成员。<br/><br/> 小小的图瓦人民共和国只得到过苏联和蒙古的承认,在加盟后将成为苏联的一个自治州。
| triggered only = * Soviet event [[Soviet events#soviet.16|''"The Annexation of Tannu Tuva"'']]
| triggered only = * Soviet event [[Soviet events#soviet.16|''" 唐努图瓦的合并"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Tannu what?
| option_text = 唐努什么?
| trigger = Is ''not'' {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is ''not'' {{flag|Soviet Union}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = They will be better off.
| option_text = 他们的情况会变得更好。
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| end
| end
第372行: 第372行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.15
| event_id = news.15
| event_name = Second Vienna Award
| event_name = 第二次维也纳仲裁
| event_text = A treaty has been signed at Vienna following German arbitration that will see Northern Transylvania restored to Hungarian rule.<br/><br/>The territory had previously been awarded to [ROM.GetNameDef] upon the conclusion of World War I, leading to a bitter dispute.<br/><br/>Are these the first of many borders to be adjusted, now that a new order seems to have been established in Europe?
| event_text = 在德国仲裁后,与维也纳签订的一份条约规定北特兰西瓦尼亚将回归匈牙利的统治。<br/><br/> 这片领土在一战后的瓜分中被划分给了[ROM.GetNameDef] ,留下了一场苦涩的纠纷。<br/><br/> 在欧洲似乎已经建立起新秩序的情况下,这是否开了调整边境的先例?
| triggered only = * Hungarian event [[Hungarian events#hungary.2|''"Second Vienna Award"'']]
| triggered only = * Hungarian event [[Hungarian events#hungary.2|''" 第二次维也纳仲裁"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = We shall see how long this lasts.
| option_text = 我们会看看这会持续多久。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'':
* Is ''not'':
第388行: 第388行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The map of Europe shall be redrawn.
| option_text = 欧洲的地图应该重新绘制了。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Hopefully these revisions will favor us some day.
| option_text = 希望这些修订有一天会对我们有利。
| trigger = Is {{flag|Romania}}
| trigger = Is {{flag|Romania}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Hear, hear!
| option_text = 听着,听着!
| trigger = Is {{flag|Hungary}}
| trigger = Is {{flag|Hungary}}
| end
| end
第404行: 第404行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.16
| event_id = news.16
| event_name = Second Vienna Award
| event_name = 第二次维也纳仲裁
| event_text = Following German arbitration, a treaty has been signed at Vienna that will see all of Transylvania restored to Hungarian rule.<br/><br/>The territory had previously been awarded to [ROM.GetNameDef] upon the conclusion of World War I, leading to a bitter dispute.<br/><br/>Are these the first of many borders to be adjusted now that a new order seems to have been established in Europe?
| event_text = 随着德国的仲裁,一份条约在维也纳签订下来,特兰西瓦尼亚的所有地区将重新由匈牙利统治。<br/><br/> 这片领土在一战后的瓜分中被划分给了[ROM.GetNameDef] ,留下了一场苦涩的纠纷。<br/><br/> 在欧洲似乎已经建立起新秩序的情况下,这是否开了调整边境的先例?
| triggered only = * Hungarian event [[Hungarian events#hungary.3|''"Second Vienna Award"'']]
| triggered only = * Hungarian event [[Hungarian events#hungary.3|''" 第二次维也纳仲裁"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = We shall see how long this lasts.
| option_text = 我们会看看这会持续多久。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'':
* Is ''not'':
第420行: 第420行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The map of Europe shall be redrawn.
| option_text = 欧洲的地图应该重新绘制了。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Hopefully these revisions will favor us some day.
| option_text = 希望这些修订有一天会对我们有利。
| trigger = Is {{flag|Romania}}
| trigger = Is {{flag|Romania}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Hear, hear!
| option_text = 听着,听着!
| trigger = Is {{flag|Hungary}}
| trigger = Is {{flag|Hungary}}
| end
| end
第436行: 第436行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.17
| event_id = news.17
| event_name = Romania Rejects German Arbitration
| event_name = Romania Rejects 德国仲裁
| event_text = Negotiations between [HUN.GetNameDef] and [ROM.GetNameDef] regarding a territorial dispute have broken down at Vienna.<br/><br/>[GER.GetNameDef] acted as arbiter, but when they decided to return Northern Transylvania to [HUN.GetNameDef], [ROM.GetNameDef] rejected the decision. The Romanian government promptly ordered their delegation to return to Bucharest.<br/><br/>It would appear that [GER.GetNameDef] does not yet wield the diplomatic influence they imagined they did.
| event_text = [HUN.GetNameDef] [ROM.GetNameDef] 在维也纳的谈判破裂了。<br/><br/>[GER.GetNameDef] 是两者间的仲裁人,但是当它决定将北特兰西瓦尼亚交还给[HUN.GetNameDef] 时,[ROM.GetNameDef] 拒绝了这个决定。罗马尼亚政府迅速要求自己的代表团返回布加勒斯特。<br/><br/> 看起来[GER.GetNameDef] 的外交影响力并不像它自以为的那样强大。
| triggered only = * Hungarian event [[Hungarian events#hungary.4|''"Second Vienna Award"'']]
| triggered only = * Hungarian event [[Hungarian events#hungary.4|''" 第二次维也纳仲裁"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Interesting...
| option_text = 令人关注。..
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'':
* Is ''not'':
第452行: 第452行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The Romanians have embarrassed us...
| option_text = 罗马尼亚人让我们难堪……
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Transylvania is ours!
| option_text = 特兰西瓦尼亚是我们的了!
| trigger = Is {{flag|Romania}}
| trigger = Is {{flag|Romania}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = This isn't over.
| option_text = 这事还没完。
| trigger = Is {{flag|Hungary}}
| trigger = Is {{flag|Hungary}}
| end
| end
第468行: 第468行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.18
| event_id = news.18
| event_name = Romania Rejects German Arbitration
| event_name = Romania Rejects 德国仲裁
| event_text = Negotiations between [HUN.GetNameDef] and [ROM.GetNameDef] regarding a territorial dispute have broken down at Vienna.<br/><br/>[GER.GetNameDef] acted as arbiter, but when they decided to return Northern Transylvania to [HUN.GetNameDef], [ROM.GetNameDef] rejected the decision. The Romanian government promptly ordered their delegation to return to Bucharest.<br/><br/>It would appear that [GER.GetNameDef] does not yet wield the diplomatic influence they imagined they did.
| event_text = [HUN.GetNameDef] [ROM.GetNameDef] 在维也纳的谈判破裂了。<br/><br/>[GER.GetNameDef] 是两者间的仲裁人,但是当它决定将北特兰西瓦尼亚交还给[HUN.GetNameDef] 时,[ROM.GetNameDef] 拒绝了这个决定。罗马尼亚政府迅速要求自己的代表团返回布加勒斯特。<br/><br/> 看起来[GER.GetNameDef] 的外交影响力并不像它自以为的那样强大。
| triggered only = * Hungarian event [[Hungarian events#hungary.5|''"Second Vienna Award"'']]
| triggered only = * Hungarian event [[Hungarian events#hungary.5|''" 第二次维也纳仲裁"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Interesting...
| option_text = 令人关注。..
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'':
* Is ''not'':
第484行: 第484行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The Romanians have embarrassed us...
| option_text = 罗马尼亚人让我们难堪……
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Transylvania is ours!
| option_text = 特兰西瓦尼亚是我们的了!
| trigger = Is {{flag|Romania}}
| trigger = Is {{flag|Romania}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = This isn't over.
| option_text = 这事还没完。
| trigger = Is {{flag|Hungary}}
| trigger = Is {{flag|Hungary}}
| end
| end
第500行: 第500行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.19
| event_id = news.19
| event_name = [GER.GetNameDef] Claims Memel
| event_name = [GER.GetNameDef] 索取梅梅尔
| event_text = With German forces on their border poised to attack, [LIT.GetNameDef] has given in to a [GER.GetAdjective] ultimatum demanding the surrender of the old Prussian territory of Memel.<br/><br/>It was passed to [LIT.GetNameDef] by the Treaty of Versailles, but has now been reintegrated into the region of Ostpreussen.<br/><br/>Have we yet reached the extent of German territorial ambitions in Europe? Experts are doubtful...
| event_text = 随着德国部队在边境上摆出了进攻的姿态,[LIT.GetNameDef] 又收到了来自[GER.GetAdjective] 的最后通牒,要求他们交出曾经属于旧普鲁士的梅梅尔。<br/><br/> 凡尔赛条约将这块土地交给了[LIT.GetNameDef] ,但此时这块土地重新回归了东普鲁士。<br/><br/> 德国在欧洲的领土野心已经得到满足了吗?观察家们对此表示怀疑……
| triggered only = * German event [[German events#germany.22|''"Memel - Lithuania Folds"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.22|''" 梅梅尔 - 立陶宛屈服"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Another batch of maps made obsolete.
| option_text = 又有一批地图要废弃了。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Lithuania}}
* Is ''not'' {{flag|Lithuania}}
第514行: 第514行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Germans everywhere must be united.
| option_text = 世界各地的日耳曼人必须联合起来。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = If only we had the means to resist...
| option_text = 如果我们拥有抵抗的手段……
| trigger = Is {{flag|Lithuania}}
| trigger = Is {{flag|Lithuania}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = They are right to bow to their superiors!
| option_text = 他们就应该于臣服更高等的种族!
| trigger = 
| trigger = 
* Is in a faction with {{flag|Germany}}
* Is in a faction with {{flag|Germany}}
第533行: 第533行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.20
| event_id = news.20
| event_name = [LIT.GetNameDef] Rejects German Demands
| event_name = [LIT.GetNameDef] 拒绝了德国的要求
| event_text = Even with German forces lined up on their border, [LIT.GetNameDef] has rejected an ultimatum issued by Berlin for the return of territory of Memel.<br/><br/>Memel once belonged to East Prussia, but was annexed by [LIT.GetNameDef] following the Treaty of Versailles. It was the integrity of the Treaty [LIT.GetLeader] said it was necessary to protect when the [LIT.GetAdjective] government announced their rejection.<br/><br/>International observers now expect that Germany may attempt to take the territory by force...
| event_text = 尽管德国已经大兵压境,[LIT.GetNameDef] 依然拒绝了柏林要求归还梅梅尔的最后通牒。<br/><br/> 梅梅尔曾经属于东普鲁士,但是[LIT.GetNameDef] 根据凡尔赛条约吞并了这片地区。[LIT.GetAdjective] 政府在宣布拒绝德国要求的时候,[LIT.GetLeader] 表示,他们必须要维护凡尔赛合约的完整性。<br/><br/> 国际观察家现在相信德国将用军事手段来获得这块领土……
| triggered only = * German event [[German events#germany.23|''"Memel - Lithuania Refuses Demand"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.23|''"Memel - Lithuania 拒绝s Demand"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Very brave.
| option_text = 勇气可嘉。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Lithuania}}
* Is ''not'' {{flag|Lithuania}}
第547行: 第547行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = They have signed their death warrants.
| option_text = 他们已经签下了自己的死刑执行书。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The line must be drawn here!
| option_text = 边境线必须画在这!
| trigger = Is {{flag|Lithuania}}
| trigger = Is {{flag|Lithuania}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = They have signed their death warrants.
| option_text = 他们已经签下了自己的死刑执行书。
| trigger = 
| trigger = 
* Is in a faction with {{flag|Germany}}
* Is in a faction with {{flag|Germany}}
第571行: 第571行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.21
| event_id = news.21
| event_name = Treaty of Craiova
| event_name = 克拉约瓦条约
| event_text = More concessions have been forced on [ROM.GetNameDef], with [BUL.GetNameDef] reclaiming Southern Dobrudja.<br/><br/>The territory was annexed by Romania in 1913, after the Second Balkan War, and is still mostly populated by ethnic Bulgarians and Turks.<br/><br/>Regardless of the reasoning, [ROM.GetNameDef] now stands significantly weakened.
| event_text = [ROM.GetNameDef] 被迫做出了更多的让步,因为[BUL.GetNameDef] 要求收回南多布罗加。<br/><br/> 罗马尼亚于1913年第二次巴尔干战争后吞并了这块领土,但居住在这里的主要人口依然是保加利亚人和土耳其人。<br/><br/> 不管怎么说,[ROM.GetNameDef] 实力被显著削弱了。
| triggered only = * Bulgarian event [[Bulgarian events#bulgaria.1|''"Treaty of Craiova - Romania Agrees"'']]
| triggered only = * Bulgarian event [[Bulgarian events#bulgaria.1|''" 克拉约瓦条约 - Romania Agrees"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Of little concern.
| option_text = 毫不关心。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Bulgaria}}
* Is ''not'' {{flag|Bulgaria}}
第585行: 第585行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = This is a great victory.
| option_text = 这是一次伟大的胜利。
| trigger = Is {{flag|Bulgaria}}
| trigger = Is {{flag|Bulgaria}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = That land was worthless anyway.
| option_text = 反正那块土地也没有什么价值。
| trigger = Is {{flag|Romania}}
| trigger = Is {{flag|Romania}}
| end
| end
第597行: 第597行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.22
| event_id = news.22
| event_name = Zog Submits to Italy
| event_name = 索古屈从于意大利
| event_text = An ultimatum has been delivered to the Albanian government by Italian diplomats, demanding that they submit to complete military occupation.<br/><br/>King Zog has abdicated after realizing the futility of resistance, and Albania will now be ruled in a personal union under King Victor Emmanuel III.<br/><br/>[ITA.GetNameDef] looks to the Balkans...
| event_text = 意大利外交官向阿尔巴尼亚政府提交了一份最后通牒,要求他们接受意大利的完整军事占领。<br/><br/> 索古国王在意识到抵抗毫无用处后,宣布退位,而阿尔巴尼亚则成为了意大利国王维克托·伊曼纽尔三世领导的共主邦联第一部分。<br/><br/>[ITA.GetNameDef] 盯上了巴尔干半岛……
| triggered only = * Italian event [[Italian events#italy.1|''"Albania Yields"'']]
| triggered only = * Italian event [[Italian events#italy.1|''" 阿尔巴尼亚屈服了"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Another victim of Mussolini's ambitions.
| option_text = 墨索里尼野心的另一个牺牲品。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Albania}}
* Is ''not'' {{flag|Albania}}
第611行: 第611行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We are one step closer towards realizing our grand empire.
| option_text = 我们距离实现伟大帝国的梦想又进了一步。
| trigger = Is {{flag|Italy}}
| trigger = Is {{flag|Italy}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Another victory for our friend [From.GetLeader]!
| option_text = 我们伙伴[From.GetLeader] 的又一次胜利!
| trigger = 
| trigger = 
* Is in a faction with {{flag|Italy}}
* Is in a faction with {{flag|Italy}}
第626行: 第626行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.23
| event_id = news.23
| event_name = Zog Defiant
| event_name = 索古的挑衅
| event_text = Diplomats from [ITA.GetNameDef] have delivered an ultimatum to [ALB.GetNameDef], demanding the latter's annexation into Greater Italy.<br/><br/>In a brave act of national leadership, King Zog has refused to yield to the Italian demands, urging the Albanian people to resist pressure from [ITA.GetNameDef].<br/><br/>Nevertheless, foreign military experts agree that [ALB.GetNameDef] has little chance of resisting an invasion.
| event_text = 来自[ITA.GetNameDef] 的外交官向[ALB.GetNameDef] 递交了一份最后通牒,要求后者并入伟大的意大利。<br/><br/> 勇敢的民族领袖索古国王拒绝向意大利的要求屈服,他号召阿尔巴尼亚人民奋起反抗[ITA.GetNameDef] 的压迫。<br/><br/> 不过,外国军事观察家都认为[ALB.GetNameDef] 没什么能力去抵抗意大利的入侵。
| triggered only = * Italian event [[Italian events#italy.2|''"Zog Rejects the Ultimatum"'']]
| triggered only = * Italian event [[Italian events#italy.2|''" 索古拒绝了最后通牒"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = For how long can [ALB.GetNameDef] fight back?
| option_text = [ALB.GetNameDef] 要多久才能展开反击?
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Albania}}
* Is ''not'' {{flag|Albania}}
第640行: 第640行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = This will be a short campaign.
| option_text = 这将是一次短暂的行军。
| trigger = Is {{flag|Italy}}
| trigger = Is {{flag|Italy}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Long live King Zog!
| option_text = 索古国王万岁!
| trigger = Is {{flag|Albania}}
| trigger = Is {{flag|Albania}}
| end
| end
第652行: 第652行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.24
| event_id = news.24
| event_name = The Polish Question
| event_name = 波兰问题
| event_text = In a heated speech today before the Reichstag, [GER.GetLeader] denounced Poland and their treatment of Germans living in Danzig and the Polish Corridor. \n\nClaiming that German minorities in Poland are being 'persecuted in the vilest manner imaginable,' [GER.GetLeader] made the position of his government clear:\n'Danzig was a German city and is a German city! The Corridor was German and is German! Without the German Volk, these eastern regions would still be plunged in the depths of barbarism.'
| event_text = 在国会的一次热情洋溢的演讲中,[GER.GetLeader] 对波兰这个国家、波兰走廊问题以及他们对待居住在但泽的德国居民的方式进行了公开地批评。<br/><br/>[GER.GetLeader] 声称波兰境内的少数德国族裔“受到了能够想象出来的最卑鄙的迫害”,他明确提出了德国政府的要求:<br/><br/>“但泽在过去和现在都将是一个德国城市!这条走廊从过去到现在都将属于德国!如果不是德国人民,这些东方的区域将继续沉沦在野蛮之中。”
| triggered only = (please describe trigger here)
| triggered only = (please describe trigger here)
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = The war grows nearer.
| option_text = 战争越来越近。
}}
}}
| collapse = no
| collapse = no
第665行: 第665行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.25
| event_id = news.25
| event_name = The Remilitarization of the Rhineland
| event_name = 莱茵兰,厉兵秣马,重整军备
| event_text = Germany has stationed troops in the Rhineland territory, close to the French border, in clear violation of the Treaty of Versailles. The local population cheered the German soldiers on, while the diplomatic reactions from France and Britain have so far been muted.<br/><br/>'It is no more than the Germans walking into their own backyard,' a political commentator in Britain observed.
| event_text = 德国派遣部队进入了与法国边境相接的莱茵兰,公然破坏了凡尔赛合约。当地居民为行进的德军欢呼,而法国和英国对此的外交反应到目前为止依然很缓和。<br/><br/> “这只不过是德国人走进了自己的后花园而已,”一名英国政治评论家如此评论到。
| triggered only = 
| triggered only = 
* German events:
* German events:
** [[German events#germany.62|''"The Remilitarization of the Rhineland"'']]
** [[German events#germany.62|''" 莱茵兰,厉兵秣马,重整军备"'']]
** [[German events#germany.67|''"France Backs Down"'']]
** [[German events#germany.67|''" 法国退缩"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Worrying.
| option_text = 令人担忧。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|France}}
* Is ''not'' {{flag|France}}
第683行: 第683行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = It is German territory.
| option_text = 这是德国的领土。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We must see to our border defenses.
| option_text = 我们必须守卫自己的边境。
| trigger = Is {{flag|France}}
| trigger = Is {{flag|France}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Nothing to get worked up about, surely.
| option_text = 没有什么可生气的,这毫无疑问。
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = It is German territory.
| option_text = 这是德国的领土。
| trigger = 
| trigger = 
* Is in a faction with {{flag|Germany}}
* Is in a faction with {{flag|Germany}}
第708行: 第708行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.26
| event_id = news.26
| event_name = The Remilitarization of the Rhineland
| event_name = 莱茵兰,厉兵秣马,重整军备
| event_text = In a direct violation of the Treaty of Versailles, German troops have crossed the Rhine and entered the Rhineland territory, close to the French border.<br/><br/>Calling this an 'unforgivable breach' of the peace treaty that ended the Great War, both France and Britain have mobilized their forces in preparation for an armed incursion into Germany.<br/><br/>War has once again broken out in Europe!
| event_text = 德国军队直接破坏了凡尔赛条约,渡过莱茵河,进入了与法国边境相接的莱茵兰。<br/><br/> 英法两国将德国的行为称作对一战后签订的凡尔赛条约的“不可原谅的侵犯”,两国同时动员了自己的军队,准备对德国进行武装干涉。<br/><br/> 欧洲再次爆发了战争!
| triggered only = * German event [[German events#germany.65|''"France and Britain Mobilize!"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.65|''" 英法两国开始动员!"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Here we go again!
| option_text = 让我们再来一次吧!
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'':
* Is ''not'':
第724行: 第724行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Germany will prevail!
| option_text = 德意志必胜!
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Next stop: Berlin!
| option_text = 下一站:柏林!
| trigger = Is {{flag|France}}
| trigger = Is {{flag|France}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Let's settle this then.
| option_text = 让我们来解决这个问题吧。
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| end
| end
第740行: 第740行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.27
| event_id = news.27
| event_name = The Remilitarization of the Rhineland
| event_name = 莱茵兰,厉兵秣马,重整军备
| event_text = In what is a direct violation of the Treaty of Versailles, German troops have crossed the Rhine and marched into the Rhineland territory, close to the French border.<br/><br/>While the reaction from Britain has been muted so far, the French are mobilizing their forces in preparation for an armed incursion into Germany.<br/><br/>War has once again broken out in Europe!
| event_text = 德国军队直接破坏了凡尔赛条约,渡过莱茵河,进入了与法国边境相接的莱茵兰。<br/><br/> 英国对此的反应到目前为止依然很缓和。法国则动员了自己的部队,准备对德国发起入侵。<br/><br/> 欧洲再次爆发了战争!
| triggered only = * German event [[German events#germany.66|''"France Mobilizes!"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.66|''" 法国开始动员!"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Here we go again!
| option_text = 让我们再来一次吧!
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|France}}
* Is ''not'' {{flag|France}}
第754行: 第754行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Germany will prevail!
| option_text = 德意志必胜!
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Next stop: Berlin!
| option_text = 下一站:柏林!
| trigger = Is {{flag|France}}
| trigger = Is {{flag|France}}
| end
| end
第766行: 第766行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.28
| event_id = news.28
| event_name = Hitler Assassinated!
| event_name = 希特勒遇刺!
| event_text = A group of Wehrmacht officers opposed to the war have launched a coup in Berlin. An unidentified party of armed men stormed the Reichskanzlei and, following a shootout with his bodyguards, successfully took the life of the German Führer.<br/><br/>The surviving conspirators have all been arrested by the Gestapo, and this morning Heinrich Himmler was sworn in as the new Führer of the German Reich.<br/><br/>In a speech before the Reichstag, Himmler accused Britain and France of masterminding Hitler's assassination and stated Germany's unequivocal commitment to the utter destruction of both nations.
| event_text = 一群不赞同战争的国防军军官在柏林发动了政变。一队身份不明的武装人员突袭了总理府,在击杀了希特勒身边的护卫后,成功地终结了德国元首的生命。<br/><br/> 政变的幸存者全部被盖世太保逮捕,今天早晨海因里希·希姆莱宣誓成为德国的新元首。<br/><br/> 在国会大厦前的一次演讲中,希姆莱指控英国和法国阴谋策划了对希特勒的暗杀,并发誓德国将彻底摧毁这两个国家。
| triggered only = * German event [[German events#germany.71|''"The Führer is Dead"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.71|''" 元首遇刺身亡"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = An interesting development.
| option_text = 有趣的进展。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|France}}
* Is ''not'' {{flag|France}}
第781行: 第781行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = They will pay!
| option_text = 他们会付出代价!
| trigger = Is {{flag|Germany}} ''or'' in a faction with {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}} ''or'' in a faction with {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = At least Hitler is gone.
| option_text = 至少希特勒死了。
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| end
| end
第793行: 第793行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.29
| event_id = news.29
| event_name = Hitler Assassinated!
| event_name = 希特勒遇刺!
| event_text = A group of Wehrmacht officers opposed to the war have launched a coup in Berlin. An unidentified party of armed men stormed the Reichskanzlei and, following a shootout with his bodyguards, successfully took the life of the German Führer.<br/><br/>The surviving conspirators have all been arrested by the Gestapo, and this morning Hermann Göring was sworn in as the new Führer of the German Reich.<br/><br/>In a speech before the Reichstag, Göring accused Britain and France of masterminding Hitler's assassination and stated Germany's unequivocal commitment to the utter destruction of both nations.
| event_text = 一群不赞同战争的国防军军官在柏林发动了政变。一队身份不明的武装人员突袭了总理府,在击杀了希特勒身边的护卫后,成功地终结了德国元首的生命。<br/><br/> 政变的幸存者全部被盖世太保逮捕,今天早晨赫尔曼·戈林宣誓成为第三帝国的新元首。<br/><br/> 在国会大厦前的一次演讲中,戈林指控英国和法国阴谋策划了对希特勒的暗杀,并发誓德国将彻底摧毁这两个国家。
| triggered only = * German event [[German events#germany.71|''"The Führer is Dead"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.71|''" 元首遇刺身亡"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = An interesting development.
| option_text = 有趣的进展。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|France}}
* Is ''not'' {{flag|France}}
第808行: 第808行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = They will pay!
| option_text = 他们会付出代价!
| trigger = Is {{flag|Germany}} ''or'' in a faction with {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}} ''or'' in a faction with {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = At least Hitler is gone.
| option_text = 至少希特勒死了。
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| end
| end
第820行: 第820行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.30
| event_id = news.30
| event_name = Failed Attempt on Hitler's Life
| event_name = 对希特勒的刺杀失败。
| event_text = A group of Wehrmacht officers opposed to the war have launched a coup against Hitler in Berlin. An unidentified party of armed men stormed the Reichskanzlei, but they were successfully fought off by members of the Führer's SS bodyguard.<br/><br/>Gestapo agents have arrested all conspirators, which include high-ranking officers such as Ludwig Beck and Wilhelm Canaris.<br/><br/>In a speech before the Reichstag, Hitler vowed revenge against France and Britain for masterminding this 'underhanded attempt' on his life.
| event_text = 一群不赞同战争的国防军军官在柏林发动了反对希特勒的政变。 一队身份不明的武装人员突袭了总理府,但是他们被希特勒身边的党卫队士兵击退。<br/><br/> 盖世太保逮捕了所有参与政变的人,其中包括一些高级军官,例如路德维希·贝克和威廉·卡纳里斯。<br/><br/> 在国会大厦前的一次演讲中,希特勒发誓要对英国和法国进行反击,以报复它们试图夺取他生命的“卑劣的企图”。
| triggered only = * German event [[German events#germany.72|''"The Conspiracy Fails"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.72|''" 密谋的覆灭"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Imagine if they had succeeded...
| option_text = 想想如果他们成功了会怎样……
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'':
* Is ''not'':
第836行: 第836行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = They will pay!
| option_text = 他们会付出代价!
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = This changes nothing.
| option_text = 这什么也改变不了。
| trigger = Is {{flag|France}}
| trigger = Is {{flag|France}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = A shame they didn't get the bugger!
| option_text = 他们没有干掉那个混蛋是一个耻辱!
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| end
| end
第857行: 第857行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.31
| event_id = news.31
| event_name = Civil War in Germany!
| event_name = 德国爆发内战!
| event_text = A group of Wehrmacht officers opposed to the current war have launched a coup against Hitler in Berlin. An unidentified party of armed men stormed the Reichskanzlei and successfully liquidated the German Führer after an intense gun battle with his SS bodyguards.<br/><br/>The conspirators have managed to take control over most of Berlin, and many Wehrmacht units have gone over to their side. Forces still loyal to the Nazis have rallied under new leadership, and vowed to purge Germany of the 'communist dissidents and foreign agents currently occupying Berlin.'
| event_text = 一部分国防军军官对当前战争持强烈反对意见,他们在柏林发起了一个旨在推翻希特勒的政变。一队身份不明的武装军人对德国总理府发动了猛攻,并且在与党卫军保镖进行激烈枪战之后清算了德国元首。<br/><br/> 反叛者已经设法控制了柏林大部分地区,并且很多德国国防军部队已经倒向了他们。依然忠诚于纳粹的部队团结在新领导人之下,并且发誓去清洗德国“在柏林地区的共产主义者、持不同政见者和外国代理人。”
| triggered only = * German event [[German events#germany.73|''"The Conspiracy Succeeds"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.73|''" 密谋成功了"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Interesting.
| option_text = 令人关注。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'':
* Is ''not'':
第873行: 第873行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Germany must be free of tyranny!
| option_text = 德国必须从专制走向自由!
| trigger = 
| trigger = 
* Is {{flag|Germany}}
* Is {{flag|Germany}}
第879行: 第879行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Death to the traitors!
| option_text = 反叛者去死!
| trigger = 
| trigger = 
* Is {{flag|Germany}}
* Is {{flag|Germany}}
第885行: 第885行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = This is to our advantage!
| option_text = 这对我们很有利!
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| end
| end
第893行: 第893行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.32
| event_id = news.32
| event_name = The Molotov-Ribbentrop Pact
| event_name = 莫洛托夫 - 里宾特洛甫条约
| event_text = Diplomats from Germany and the Soviet Union concluded what observers are describing as a historic agreement today with the signing of the Molotov-Ribbentrop Pact.<br/><br/>Named after German foreign minister Joachim von Ribbentrop and his Soviet counterpart, Vyacheslav Molotov, this non-aggression pact stipulates that neither side will ally itself to nor aid an enemy of the other.<br/><br/>Foreign diplomats warn that this treaty effectively gives Germany a free hand to wage war in Europe without having to fear Soviet intervention.
| event_text = 德国和苏联的外交官决定签署被现在的观察家们视为具有历史性意义的莫洛托夫 - 里宾特洛甫条约。<br/> 被后人以德国外交部长约阿希姆·冯·里宾特洛甫和他的苏联同行维亚切斯拉夫·莫洛托夫的姓氏进行命名,这个互不侵犯条约规定缔约双方决不参加反对另一缔约国的任何国家集团,并且缔约一方如与第三国交战,另一缔约国不得给予第三国任何支持。<br/><br/> 其他国家外交官警告这个协定有效的让德国腾出手去在欧洲发动战争却不用担心苏联的干涉。
| triggered only = * German event [[German events#germany.12|''"Moscow Signs the Pact"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.12|''" 莫斯科签署条约"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = This can't be good...
| option_text = 这不可能是好事……
| trigger = 
| trigger = 
* Is neither {{flag|Germany}} ''nor'' in a faction with ''Their Nation''
* Is neither {{flag|Germany}} ''nor'' in a faction with ''Their Nation''
第907行: 第907行:
| effect = 
| effect = 
* if {{flag|United Kingdom}} and {{icon|communism}} Communist
* if {{flag|United Kingdom}} and {{icon|communism}} Communist
** Create leader [[Rajani Palme Dutt]]
** Create leader Rajani Palme Dutt
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = A toast to our new Bolshevik friends!
| option_text = 为我们的布尔什维克新朋友干杯!
| trigger = 
| trigger = 
* Is {{flag|Germany}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
* Is {{flag|Germany}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
第916行: 第916行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = A toast to our new German friends!
| option_text = 为我们德国新朋友干杯!
| trigger = 
| trigger = 
* Is {{flag|Soviet Union}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
* Is {{flag|Soviet Union}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
第922行: 第922行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Here's to a long and beneficial friendship!
| option_text = 这将是长久且获益良多的友谊!
| trigger = 
| trigger = 
* ''Either'':
* ''Either'':
第936行: 第936行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.33
| event_id = news.33
| event_name = USSR Occupies Eastern Poland
| event_name = 苏联占领波兰东部
| event_text = Soviet troops have occupied eastern Poland, officially for the purpose of protecting Belorussian and Ukrainian minorities from the chaos that followed the collapse of the Polish government.<br/><br/>German forces have withdrawn from these areas in good order, resulting in Poland's effective partitioning between the two powers.
| event_text = 苏军部队日前已经占领了波兰东部,表面上声称此举是为了在波兰政府崩溃之后的混乱当中保护白俄罗斯和乌克兰的少数族裔。<br/><br/> 德军部队秩序井然地从上述地区从容撤退,如此一来,波兰国家的实际存在就这样被两个大国瓜分完毕了。
| triggered only = * German event [[German events#germany.15|''"Germany Honors the Pact"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.15|''" 德国遵守条约"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = A likely story!
| option_text = 这故事我差点就信了!
| trigger = 
| trigger = 
* Is neither {{flag|Germany}} ''nor'' in a faction with ''Their Nation''
* Is neither {{flag|Germany}} ''nor'' in a faction with ''Their Nation''
第950行: 第950行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Enjoy it while it lasts, Bolsheviks...
| option_text = 享受你们最后的日子吧,布尔什维克们……
| trigger = 
| trigger = 
* Is {{flag|Germany}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
* Is {{flag|Germany}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
第956行: 第956行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The frontiers of communism are advancing!
| option_text = 共产主义的疆域正在向前推进!
| trigger = 
| trigger = 
* Is {{flag|Soviet Union}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
* Is {{flag|Soviet Union}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
第966行: 第966行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.34
| event_id = news.34
| event_name = The Second Armistice at Compiégne
| event_name = 第二次贡比涅停战协定
| event_text = An armistice between the German Reich and the French Third Republic has been signed at Compiégne, in the very railway carriage in which the German surrender in World War I was negotiated.<br/><br/>Under the terms of the armistice, a French government under Marshal Pétain based out of Vichy will continue to administer most of southern France, while the rest of the country falls under a German Occupation Zone.<br/><br/>Some French officers have vowed to continue resistance from abroad, but this puts an effective end to the fighting in France, at least for the time being.
| event_text = 日前,一份[From.GetName]和法兰西第三共和国之间的停战协定已经在贡比涅签署,值得注意的是,仪式特意选在第一次世界大战中德国签署投降协定的那节列车车厢里举行。<br/><br/> 根据停战协定条款,一个位于维希,以[vichy_france.GetLeader]为国家元首的法国政府将继续管理法国南部的大部分地区,然而其余的法国本土将沦为德国占领区。<br/><br/> 尽管仍有一些法国军官发誓将在海外继续抵抗,但是这可以被视为法国军队成建制抵抗的结束,至少目前如此。
| triggered only = * French event [[French events#france.14|''"Triumph in France"'']]
| triggered only = * French event [[French events#france.14|''" 在法国的胜利"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Disturbing.
| option_text = 令人不安。.
| trigger = 
| trigger = 
* ''Either'':
* ''Either'':
第983行: 第983行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Excellent!
| option_text = 好极了!
| trigger = Is {{flag|Germany}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
| trigger = Is {{flag|Germany}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The fight continues!
| option_text = 继续战斗!
| trigger = 
| trigger = 
* Is {{flag|France|French}} splinter
* Is {{flag|France|French}} splinter
第997行: 第997行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.35
| event_id = news.35
| event_name = The Birth of the Franco-British Union
| event_name = 法英联盟的诞生
| event_text = Facing defeat in France, the French and British governments have decided to join their two nations as one until victory over Germany has been assured.<br/><br/>A new joint government is being formed in London, with Edward VIII remaining as the head of state. In an issued 'Declaration of Union,' the new Joint War Cabinet stated:<br/><br/>'France and Great Britain shall no longer be two nations, but one Franco-British Union. The constitution of the Union will provide for joint organs of defense, foreign, financial and economic policies. Every citizen of France or Britain will enjoy immediate citizenship of the other state.'
| event_text = 面对法国的战败,法国和英国政府已决定将他们两个国家合并,直到确保战胜德国。<br/><br/> 伦敦正在组建一个新的联合政府,由爱德华八世担任国家元首。在一份公开的“联盟声明”中,新的联合战时内阁声明:<br/><br/> “法国和英国将不再是两个国家,而是一个法英联盟。宪法将规定联合的国防、外交、金融和经济政策机构。法国或英国公民的每一位公民都将立即享有另一个国家的公民身份。”
| triggered only = * French event [[French events#france.12|''"Britain Agrees to Union"'']]
| triggered only = * French event [[French events#france.12|''" 英国同意合邦"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = The French must have been desperate.
| option_text = 法国人必须孤注一掷.
| trigger = 
| trigger = 
* Is neither {{flag|Germany}} ''nor'' in a faction with ''Their Nation''
* Is neither {{flag|Germany}} ''nor'' in a faction with ''Their Nation''
第1,011行: 第1,011行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Do they think they'll be safe under a different flag?
| option_text = 难道他们认为他们在另一面旗帜下就安全了?
| trigger = Is {{flag|Germany}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
| trigger = Is {{flag|Germany}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = United against the common enemy!
| option_text = 联合起来抵抗共同的敌人!
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}} ''or'' in a faction with ''Their Nation''
| end
| end
第1,023行: 第1,023行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.36
| event_id = news.36
| event_name = The Anschluss of Austria
| event_name = 吞并奥地利
| event_text = After a successful coup d'état by the local Nazi party in Vienna, German troops have crossed the Austrian border and taken control of the country.<br/><br/>No fighting has been reported, and the German soldiers were greeted by cheering crowds in the cities.<br/><br/>In a speech before a massive crowd at the Heldenplatz in Vienna, Hitler announced the Anschluss of Austria, annexing the country into Germany:<br/><br/>'The oldest eastern province of the German people shall be, from this point on, the newest bastion of the German Reich!'
| event_text = 在维也纳本地的纳粹党派成功发动政变后,德军跨越了奥地利边境,随即控制了该国全境。<br/><br/> 没有出现发生交火的报道,并且德军士兵在入城时甚至还受到了城市中人群的热烈欢呼。<br/><br/> 在面向维也纳英雄广场的大批聚集群众发表的演说当中,希特勒宣布德奥实现合并,奥地利整个国家将并入德国:<br/><br/> “作为日耳曼民族所生活的最古老的东方省份,从现在起,奥地利将成为捍卫德意志帝国的崭新堡垒!”
| triggered only = * German event [[German events#germany.4|''"Anschluss"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.4|''" 德奥合并"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = If that is what they wish...
| option_text = 如果那是他们所希望的……
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'': {{MultiColumn|
* Is ''not'': {{MultiColumn|
第1,041行: 第1,041行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Welcome to the Reich!
| option_text = 欢迎加入帝国!
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We must secure our northern borders!
| option_text = 我们必须保护我们的北方边境!
| trigger = Is {{flag|Italy}}
| trigger = Is {{flag|Italy}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = This violates the Versailles Treaty!
| option_text = 这违反了凡尔赛条约!
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| end
| end
第1,058行: 第1,058行:
<section begin=news.37/>
<section begin=news.37/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.37
| event_id = news.37
| event_name = The Assassination of Leon Trotsky
| event_name = 列夫·托洛茨基遇刺
| event_text = Leon Trotsky, once the top lieutenant and heir presumptive of Vladimir Ilyich Lenin, died today in a Mexico City hospital. He was attacked in his home with an ice axe by a Spanish national believed to have been in the employ of the NKVD.<br/><br/>After a failed power struggle with Joseph Stalin and his allies for control of the Communist Party of the Soviet Union, Trotsky spent the thirties in exile, living in Turkey, France and Norway before finally settling in Mexico.<br/><br/>He remained a constant critic of Stalin and the 'degenerated 'workers' state' of the Soviet Union
| event_text = 列夫·托洛茨基,曾经是弗拉基米尔·伊里奇·列宁的头号副手和假定继承人,今天在墨西哥城一家医院逝世。他在家中被一名据信受雇于苏联内务人民委员部的西班牙国民用冰斧袭杀。<br/><br/> 托洛茨基在与$SOV_iosif_stalin$及其盟友争夺苏联共产党控制权的权力斗争中失败后,三十年代流亡国外,先后生活在土耳其、法国和挪威,最后定居在墨西哥。<br/><br/> 他仍然长期批判斯大林并且认为苏联如今已经是个“堕落的‘工人’国家”。
| triggered only = * News event [[News events 1#news.50|''"(HIDDEN) Trotsky Trigger"'']]
| triggered only = * News event [[News events 1#news.50|''"(HIDDEN) Trotsky Trigger"'']]
| immediate = * Set global flag ''trotsky_dead''
| immediate = * Set global flag ''trotsky_dead''
第1,067行: 第1,067行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Barbaric.
| option_text = 太残暴了。
| trigger = Is neither {{flag|Soviet Union}} ''nor'' in a faction with ''Their Nation''
| trigger = Is neither {{flag|Soviet Union}} ''nor'' in a faction with ''Their Nation''
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Mission accomplished.
| option_text = 任务完成。
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = A fitting end to that rabble rouser.
| option_text = 对那个野心勃勃的煽动者来说,这是一个恰当的结局。
| trigger = 
| trigger = 
* Is in a faction with {{flag|Soviet Union}}
* Is in a faction with {{flag|Soviet Union}}
第1,087行: 第1,087行:
<section begin=news.38/>
<section begin=news.38/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.38
| event_id = news.38
| event_name = Trotsky Survives Assassination Attempt
| event_name = 托洛茨基躲过了暗杀
| event_text = After a violent struggle in his Mexico City home earlier today, Leon Trotsky killed a would-be assassin with the ice axe the man tried to attack him with. The killer has been identified as a Spanish national believed to have been in the employ of the NKVD.<br/><br/>Trotsky was once the top lieutenant and heir presumptive of Vladimir Lenin, but after a failed power struggle he was forced into exile from the Soviet Union by Joseph Stalin.<br/><br/>Speaking to the press, Trotsky denounced the attempt on his life as 'yet another cowardly plot hatched by Stalin to silence his critics.'
| event_text = 今天早些时候,列夫·托洛茨基在墨西哥城的家中经历了一场肉搏战后,他用冰斧干掉了一位尝试用冰斧攻击他的刺客。凶手已被确认为西班牙国民,据信受雇于苏联内务人民委员部。<br/><br/> 曾经是弗拉基米尔·伊里奇·列宁的头号副手和假定继承人,但在一场失败的权力斗争后,他被迫被$SOV_iosif_stalin$驱逐出苏联。<br/><br/> 托洛茨基在接受媒体采访时谴责了刺杀他的企图,“这是斯大林策划的又一个懦弱的阴谋,目的是让批评他的人闭嘴。”
| triggered only = * News event [[News events 1#news.50|''"(HIDDEN) Trotsky Trigger"'']]
| triggered only = * News event [[News events 1#news.50|''"(HIDDEN) Trotsky Trigger"'']]
| immediate = * Set global flag ''trotsky_survives''
| immediate = * Set global flag ''trotsky_survives''
第1,096行: 第1,096行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Interesting.
| option_text = 令人关注。
| trigger = Is ''not'' {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is ''not'' {{flag|Soviet Union}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = That worm!
| option_text = 那只臭虫!
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| end
| end
第1,110行: 第1,110行:
<section begin=news.39/>
<section begin=news.39/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.39
| event_id = news.39
| event_name = Trotsky Killed on Soviet Border
| event_name = 托洛茨基在苏联边境被杀
| event_text = Soviet authorities have released photos of the dead body of Leon Trotsky, confirming rumors that he was killed recently while trying to sneak into [SOV.GetNameDef].<br/><br/>His body was found washed up on the shores of the Atrek River which runs along the Soviet - Persian border.<br/><br/>It is believed that Trotsky sought to capitalize on the current turmoil within the USSR by seeking allies against his long-time rival Stalin and replacing him in a coup d'état.
| event_text = 苏联当局公布了列夫·托洛茨基尸体的照片,证实了他最近在试图潜入[SOV.GetNameDef] 时被杀的传言。<br/><br/> 他的尸体被冲到沿苏联 - 伊朗边境的阿特雷克河岸边。<br/><br/> 据信,托洛茨基试图利用当前苏联内部的动荡,寻求盟友以对抗他的长期对手斯大林,并在政变中取代他。
| triggered only = (please describe trigger here)
| triggered only = (please describe trigger here)
| immediate = * Set global flag ''trotsky_dead''
| immediate = * Set global flag ''trotsky_dead''
第1,119行: 第1,119行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Interesting.
| option_text = 令人关注。
| trigger = Is ''not'' {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is ''not'' {{flag|Soviet Union}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = One less threat, at least.
| option_text = 至少除掉了一个威胁。
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| end
| end
第1,132行: 第1,132行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.40
| event_id = news.40
| event_name = Trotsky Launches Coup!
| event_name = 托洛茨基发动政变!
| event_text = A violent power struggle has occurred in the provisional Soviet capital. Leon Trotsky appears to have stealthily entered the remnants of the USSR, putting an end to the long exile that was forced upon him.<br/><br/>Together with allies in the highest echelons of the Communist Party, he launched a successful coup again Stalin.<br/><br/>After a brief trial by a People's Court, Stalin was sentenced to death by hanging. The sentence was carried out this morning.
| event_text = 一场激烈的权力斗争已经在苏联的临时首都发生。列夫·托洛茨基在偷偷潜入苏联的幸存者们之中后现身,结束了他长期被迫流亡的日子。<br/><br/> 同时在争取到共产党最高层的盟友后,他成功发动了一次针对斯大林的政变。<br/><br/> 之后通过在一个人民法庭的一个简短的审判,斯大林被判处绞刑。判决在这天早晨被执行。
| triggered only = (please describe trigger here)
| triggered only = (please describe trigger here)
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = That was unexpected.
| option_text = 出乎意料。
| trigger = Is ''not'' {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is ''not'' {{flag|Soviet Union}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Long live comrade Trotsky!
| option_text = 托洛茨基同志万岁!
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| end
| end
第1,157行: 第1,157行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.41
| event_id = news.41
| event_name = Trotsky Meets His End
| event_name = 托洛茨基迎来了他的终局
| event_text = Leon Trotsky was found dead this morning in a Buenos Aires hotel room.<br/><br/>He appears to have been strangled to death by a mountaineering sling, and the killer was apprehended by Trotsky's bodyguards before he could leave the building.<br/><br/>Although the murderer is a Portuguese national, there is evidence linking him to the Soviet intelligence directorate GRU. It would appear that Stalin has finally dealt a mortal blow to his old rival.
| event_text = 今晨,列夫·托洛茨基被发现死于布宜诺斯艾利斯的一个旅馆房间里。<br/><br/> 他是被一条登山吊索勒住脖子而死亡,杀手来不及撤离就被托洛茨基的保镖抓获。<br/><br/> 虽然凶手是葡萄牙公民,但有证据把他和苏联情报机构格鲁乌联系到一起。显然,斯大林终于给了他长久以来的宿敌致命一击。
| triggered only = (please describe trigger here)
| triggered only = (please describe trigger here)
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Barbaric.
| option_text = 太残暴了。
| trigger = Is ''not'' {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is ''not'' {{flag|Soviet Union}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Mission accomplished.
| option_text = 任务完成。
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is {{flag|Soviet Union}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = A fitting end to that rabble rouser.
| option_text = 对那个野心勃勃的煽动者来说,这是一个恰当的结局。
| trigger = Is in a faction with {{flag|Soviet Union}}
| trigger = Is in a faction with {{flag|Soviet Union}}
| end
| end
第1,181行: 第1,181行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.42
| event_id = news.42
| event_name = The Hindenburg Disaster
| event_name = 兴登堡号失事
| event_text = The German passenger airship Hindenburg was destroyed today while attempting to dock at the Lakehurst Naval Air Station in the United States. For reasons not yet determined, the airship was engulfed in flames and crashed to the ground, claiming 35 lives.<br/><br/>Due to the scarcity and expense of helium and the US ban on exporting it, the Hindenburg, like all German passenger airships, was ultimately engineered to use hydrogen, which provides greater lift but is also flammable.<br/><br/>With public faith shaken by this disaster and the rise of much faster passenger aircraft, this could spell the end of the era of airships.
| event_text = 德国载客飞艇兴登堡号今天在美国新泽西州莱克赫斯特海军航空总站上空准备着陆时失事。失事原因不明,飞艇被火焰吞没然后坠毁在地面上,当时载客35人。<br/><br/> 由于氦气又稀缺又昂贵并且美国禁止出口,包括兴登堡号在内的所有德国客运飞艇都最终使用了氢气,这可以提供更大的升力可也更易燃。<br/><br/> 民众因这次事故而动摇了对飞艇的信心再加上很多飞的更快的客运飞机的崛起,这意味着飞艇时代的终结。
| triggered only = * News event [[News events 1#news.51|''"(HIDDEN) Hindenburg Trigger"'']]
| triggered only = * News event [[News events 1#news.51|''"(HIDDEN) Hindenburg Trigger"'']]
| immediate = * Set global flag ''hindenburg_destroyed''
| immediate = * Set global flag ''hindenburg_destroyed''
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Oh, the humanity!
| option_text = 哦,天啊!
}}
}}
| collapse = no
| collapse = no
第1,196行: 第1,196行:
<section begin=news.43/>
<section begin=news.43/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.43
| event_id = news.43
| event_name = Hindenburg Incident
| event_name = 兴登堡号事故
| event_text = Disaster was narrowly averted today, when a diesel fuel leak was discovered on the German passenger airship Hindenburg as it came in to dock at the Lakehurst Naval Air Station in the United States.<br/><br/>The leak was promptly repaired. Had it gone unnoticed, flammable vapor could have resulted in a fire that would have engulfed the entire airship.<br/><br/>Critics have long questioned the wisdom of passenger airships given their spotty safety records, and this incident is bound to make them even more vocal.
| event_text = 灾难差点在今天降临,当德国客运飞艇兴登堡号在美国新泽西州莱克赫斯特海军航空总站上空准备着陆时及时发现了燃气泄露问题。<br/><br/> 燃气泄露问题被迅速解决。假如这个问题被忽视,易燃的燃气会导致整艘飞艇变成火球。<br/><br/> 人们本来就对客运飞艇的知识有疑问,这次事故让飞艇的飞行安全记录染上了污点,并必然导致质疑飞艇的声音变得更大。
| triggered only = * News event [[News events 1#news.51|''"(HIDDEN) Hindenburg Trigger"'']]
| triggered only = * News event [[News events 1#news.51|''"(HIDDEN) Hindenburg Trigger"'']]
| immediate = * Set global flag ''hindenburg_survives''
| immediate = * Set global flag ''hindenburg_survives''
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = A close call.
| option_text = 千钧一发。
}}
}}
| collapse = no
| collapse = no
第1,211行: 第1,211行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.44
| event_id = news.44
| event_name = The Flight of Rudolf Hess
| event_name = 鲁道夫·赫斯逃跑
| event_text = Deputy Führer Rudolf Hess was arrested by Home Guard soldiers in Scotland yesterday after parachuting from a heavy fighter.<br/><br/>An accomplished pilot, he apparently flew alone across the North Sea, taking care stay out of radar range before veering west towards Britain.<br/><br/>Hess appears to have taken it upon himself to negotiate a peace treaty between Britain and Germany, although Berlin has denounced him as a madman and stripped him of any political office.<br/><br/>British authorities have not been available for comment.
| event_text = 昨天,副元首鲁道夫·赫斯从一架重型战斗机跳伞后在苏格兰被英国本土防卫军士兵逮捕。<br/><br/> 这是一位优秀的飞行员,他显然飞越了北海,在向西转向飞往不列颠之前还要远离雷达探测范围。<br/> 赫斯认为自己此行是作为协商英德和平协定的代表前来,尽管柏林当局斥责他是个疯子,并且会在一些政治场合中脱光自己的衣服。<br/><br/> 联合王国当局并未对此发表评论。
| triggered only = 
| triggered only = 
* News event [[News events 1#news.52|''"(HIDDEN) Rudolf Hess Trigger"'']]
* News event [[News events 1#news.52|''"(HIDDEN) Rudolf Hess Trigger"'']]
第1,221行: 第1,221行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Interesting.
| option_text = 令人关注。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Germany}}
* Is ''not'' {{flag|Germany}}
第1,227行: 第1,227行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Wahnsinn!
| option_text = 疯子!
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Off to the Tower of London with him!
| option_text = 送他去伦敦塔吧!
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| end
| end
第1,239行: 第1,239行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.45
| event_id = news.45
| event_name = The Death of Rudolf Hess
| event_name = 鲁道夫·赫斯之死
| event_text = Deputy Führer Rudolf Hess was killed yesterday when the Royal Air Force intercepted the heavy fighter he was flying off the coast of Scotland.<br/><br/>The exact nature of his mission remains unclear - although Hess was an accomplished pilot, he flew alone and his airplane does not appear to have been armed.<br/><br/>His remains were recovered by British authorities, but a state funeral with an empty coffin has been scheduled in Berlin.<br/><br/>Hitler was reported as being visibly distraught by the death of his old friend.
| event_text = 昨天,副元首鲁道夫·赫斯驾驶重型战斗机在飞抵苏格兰海岸线时被皇家空军拦截击杀。<br/><br/> 他的确切任务无法通过残骸判定——虽然赫斯是一名优秀的飞行员,但他毕竟独自驾机且机体亦未安装任何武器。<br/> 他的遗体被联合王国当局找到,但在柏林,也已为其举办了一场使用空棺材的葬礼。<br/><br/> 据报导,希特勒正因为他老朋友的身亡而明显处于心烦意乱之中。
| triggered only = 
| triggered only = 
* News event [[News events 1#news.52|''"(HIDDEN) Rudolf Hess Trigger"'']]
* News event [[News events 1#news.52|''"(HIDDEN) Rudolf Hess Trigger"'']]
第1,249行: 第1,249行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Interesting.
| option_text = 令人关注。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Germany}}
* Is ''not'' {{flag|Germany}}
第1,255行: 第1,255行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = That poor fool.
| option_text = 那个可怜的蠢货。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = What was he doing here?
| option_text = 他来这里做什么?
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| end
| end
第1,267行: 第1,267行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.46
| event_id = news.46
| event_name = The Flight of Rudolf Hess
| event_name = 鲁道夫·赫斯逃跑
| event_text = The airship Hindenburg met with a dramatic end today when it exploded over Scotland.<br/><br/>It appears to have been commandeered by Deputy Führer Rudolf Hess, who managed to fly it alone across the North Sea on a personal mission to negotiate peace with Britain.<br/><br/>British radar stations had no trouble detecting the massive aircraft, and several Royal Air Force wings were immediately directed towards its position. When the Hindenburg failed to respond over the radio, they opened fire.<br/><br/>Hess parachuted to safety, and has now been imprisoned in the Tower of London.
| event_text = 兴登堡号飞艇今天迎来了出人意料的结局,它在苏格兰上空被打爆。<br/><br/> 它一直被副元首鲁道夫·赫斯征用,他很稳妥的一个人驾驶着飞艇越过北海去执行与不列颠议和的个人任务。<br/><br/> 联合王国的雷达站轻而易举就探测到了庞大的飞艇,之后一些皇家空军的战机立刻向飞艇的位置飞去。当兴登堡号未对无线电呼叫做出反应时,飞机开火了。<br/><br/> 赫斯跳伞生还,他现在被囚禁于伦敦塔。
| triggered only = * News event [[News events 1#news.53|''"(HIDDEN) Rudolf Hess Hindenburg Trigger"'']]
| triggered only = * News event [[News events 1#news.53|''"(HIDDEN) Rudolf Hess Hindenburg Trigger"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Interesting.
| option_text = 令人关注。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Germany}}
* Is ''not'' {{flag|Germany}}
第1,281行: 第1,281行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Wahnsinn!
| option_text = 疯子!
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Off to the Tower of London with him!
| option_text = 送他去伦敦塔吧!
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| end
| end
第1,293行: 第1,293行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.47
| event_id = news.47
| event_name = The Death of Rudolf Hess
| event_name = 鲁道夫·赫斯之死
| event_text = The airship Hindenburg met with a dramatic end today when it exploded over Scotland.<br/><br/>It appears to have been commandeered by Deputy Führer Rudolf Hess, who managed to fly it alone across the North Sea on a personal mission to negotiate peace with Britain.<br/><br/>British radar stations had no trouble detecting the massive aircraft, and several Royal Air Force wings were immediately directed towards its position. When the Hindenburg failed to respond over the radio, they opened fire.<br/><br/>The remains of Hess were found in the wreckage.
| event_text = 兴登堡号飞艇今天迎来了出人意料的结局,它在苏格兰上空爆炸。<br/> 它一直被副元首鲁道夫·赫斯征用,他很稳妥的一个人驾驶着飞艇越过北海去执行与不列颠议和的个人任务。<br/> 联合王国的雷达站轻而易举就探测到了庞大的飞艇,之后一些皇家空军的战机立刻向飞艇的位置飞去。当兴登堡号未对无线电呼叫做出反应时,飞机开火了。<br/><br/> 赫斯的尸体在飞艇残骸中被发现。
| triggered only = * News event [[News events 1#news.53|''"(HIDDEN) Rudolf Hess Hindenburg Trigger"'']]
| triggered only = * News event [[News events 1#news.53|''"(HIDDEN) Rudolf Hess Hindenburg Trigger"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Interesting.
| option_text = 令人关注。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Germany}}
* Is ''not'' {{flag|Germany}}
第1,307行: 第1,307行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = That madman...
| option_text = 那个疯子……
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = What did he hope to accomplish?
| option_text = 他想做什么?
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| end
| end
第1,320行: 第1,320行:
<section begin=news.48/>
<section begin=news.48/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.48
| event_id = news.48
| event_name = Amelia Earhart Disappears
| event_name = 阿梅莉亚·埃尔哈特失踪
| event_text = The famous aviator Amelia Earhart, the first woman to complete a solo flight across the Atlantic, has disappeared along with her navigator, Fred Noonan, near Howland Island in the middle of the Pacific Ocean.<br/><br/>The two were attempting a flight around the entire world in their twin-engined Lockheed Electra plane when they vanished.<br/><br/>A search for the missing aviators is now being conducted by the U.S. Navy and Coast Guard, but there is little hope of finding them.
| event_text = 著名飞行员阿梅莉亚·埃尔哈特,第一位独自飞越大西洋的女飞行员,在中太平洋豪兰岛附近和她的领航员佛莱得·努南一起失踪。<br/><br/> 当时他们正驾驶着双发的洛克希德伊莱卡飞机第二次尝试环球飞行。<br/><br/> 目前在美国海军和海岸警卫队的指挥下正在进行对失踪飞行员的搜索,但找到他们希望渺茫。
| triggered only = * News event [[News events 1#news.54|''"(HIDDEN) Amelia Earhart Trigger"'']]
| triggered only = * News event [[News events 1#news.54|''"(HIDDEN) Amelia Earhart Trigger"'']]
| immediate = * Set global flag ''earhart_disappeared''
| immediate = * Set global flag ''earhart_disappeared''
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = A loss for aviation.
| option_text = 航空界的一大损失。
}}
}}
| collapse = no
| collapse = no
第1,335行: 第1,335行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.49
| event_id = news.49
| event_name = Amelia Earhart Circumnavigates Globe
| event_name = 阿梅莉亚·埃尔哈特环球飞行
| event_text = The famous aviator Amelia Earhart, known to many as the 'Queen of the Air,' has completed a flight around the world together with her navigator Fred Noonan.<br/><br/>After a brief scare when the pair temporarily got lost while approaching Howland Island in the Pacific, the flight proceeded without incident and this morning their Lockheed Electra touched down in Oakland, California.<br/><br/>A ceremony is to be held in the White House next week, where Earhart is to be personally congratulated for her feat by the President.
| event_text = 著名飞行员阿梅莉亚·埃尔哈特,众所周知的“航空女王”,她和她的领航员佛莱得·努南一起成功完成了环球飞行。<br/><br/> 在太平洋豪兰岛附近短时间失踪带来的惊慌失措之后,飞机没有发生事故并继续飞行。今天早晨,他们的洛克希德伊莱卡飞机令人激动地降落于加利福尼亚州奥克兰市。<br/><br/> 下周将在白宫为此举办一个典礼,总统将在那里就这一英勇事迹向埃尔哈特本人道贺。
| triggered only = * News event [[News events 1#news.54|''"(HIDDEN) Amelia Earhart Trigger"'']]
| triggered only = * News event [[News events 1#news.54|''"(HIDDEN) Amelia Earhart Trigger"'']]
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Quite an achievement!
| option_text = 伟大的成绩!
}}
}}
| collapse = no
| collapse = no
第1,349行: 第1,349行:
<section begin=news.50/>
<section begin=news.50/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.50
| event_id = news.50
| event_name = (HIDDEN) Trotsky Trigger
| event_name = (HIDDEN) Trotsky Trigger
第1,364行: 第1,364行:
| immediate = 
| immediate = 
* Pick from random list
* Pick from random list
** (weight 50) {{flag|Soviet Union}} gets [[News events 1#news.37|''"The Assassination of Leon Trotsky"'']]
** (weight 50) {{flag|Soviet Union}} gets [[News events 1#news.37|''" 列夫·托洛茨基遇刺"'']]
** (weight 50) {{flag|Soviet Union}} gets [[News events 1#news.38|''"Trotsky Survives Assassination Attempt"'']]
** (weight 50) {{flag|Soviet Union}} gets [[News events 1#news.38|''" 托洛茨基躲过了暗杀"'']]
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
第1,381行: 第1,381行:
<section begin=news.51/>
<section begin=news.51/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.51
| event_id = news.51
| event_name = (HIDDEN) Hindenburg Trigger
| event_name = (HIDDEN) Hindenburg Trigger
第1,392行: 第1,392行:
** {{flag|United States}}
** {{flag|United States}}
* {{flag|Germany}} is not in a civil war
* {{flag|Germany}} is not in a civil war
* These global_flags do not exisit
* These global_flags do not exist
** hindenburg_destroyed
** hindenburg_destroyed
** hindenburg_event_in_progress
** hindenburg_event_in_progress
第1,398行: 第1,398行:
| immediate = 
| immediate = 
* Pick from random list 
* Pick from random list 
** (weight 70, 0 if flobal_flag GER_air_safety_regulations_flag) {{flag|United States}} gets event [[News events 1#news.42|''"The Hindenburg Disaster"'']]
** (weight 70, 0 if global_flag GER_air_safety_regulations_flag) {{flag|United States}} gets event [[News events 1#news.42|''" 兴登堡号失事"'']]
** (weight 30) {{flag|United States}} gets event [[News events 1#news.43|''"Hindenburg Incident"'']]
** (weight 30) {{flag|United States}} gets event [[News events 1#news.43|''" 兴登堡号事故"'']]
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
第1,410行: 第1,410行:
<section begin=news.52/>
<section begin=news.52/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.52
| event_id = news.52
| event_name = (HIDDEN) Rudolf Hess Trigger
| event_name = (HIDDEN) Rudolf Hess Trigger
第1,447行: 第1,447行:
* Pick from random list: 
* Pick from random list: 
** (weight 50):
** (weight 50):
*** {{flag|Germany}} gets the country event [[German events#germany.107|''"The Flight of Rudolf Hess"'']]
*** {{flag|Germany}} gets the country event [[German events#germany.107|''" 鲁道夫·赫斯逃跑"'']]
*** {{flag|United Kingdom}} gets the news event [[News events 1#news.44|''"The Flight of Rudolf Hess"'']]
*** {{flag|United Kingdom}} gets the news event [[News events 1#news.44|''" 鲁道夫·赫斯逃跑"'']]
** (weight 50):
** (weight 50):
*** {{flag|Germany}} gets the country event [[German events#germany.108|''"The Death of Rudolf Hess"'']]
*** {{flag|Germany}} gets the country event [[German events#germany.108|''" 鲁道夫·赫斯之死"'']]
*** {{flag|United Kingdom}} gets the news event [[News events 1#news.45|''"The Death of Rudolf Hess"'']]
*** {{flag|United Kingdom}} gets the news event [[News events 1#news.45|''" 鲁道夫·赫斯之死"'']]
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
第1,462行: 第1,462行:
<section begin=news.53/>
<section begin=news.53/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.53
| event_id = news.53
| event_name = (HIDDEN) Rudolf Hess Hindenburg Trigger
| event_name = (HIDDEN) Rudolf Hess Hindenburg Trigger
第1,498行: 第1,498行:
* Pick from random list:
* Pick from random list:
** (weight 35%):
** (weight 35%):
*** {{flag|Germany}} gets the country event [[German events#germany.107|''"The Flight of Rudolf Hess"'']]
*** {{flag|Germany}} gets the country event [[German events#germany.107|''" 鲁道夫·赫斯逃跑"'']]
*** {{flag|United Kingdom}} gets the news event [[News events 1#news.44|''"The Flight of Rudolf Hess"'']]
*** {{flag|United Kingdom}} gets the news event [[News events 1#news.44|''" 鲁道夫·赫斯逃跑"'']]
** (weight 35%):
** (weight 35%):
*** {{flag|Germany}} gets the country event [[German events#germany.108|''"The Death of Rudolf Hess"'']]
*** {{flag|Germany}} gets the country event [[German events#germany.108|''" 鲁道夫·赫斯之死"'']]
*** {{flag|United Kingdom}} gets the news event [[News events 1#news.45|''"The Death of Rudolf Hess"'']]
*** {{flag|United Kingdom}} gets the news event [[News events 1#news.45|''" 鲁道夫·赫斯之死"'']]
** (weight 15%):
** (weight 15%):
*** {{flag|Germany}} gets the country event [[German events#germany.109|''"The Flight of Rudolf Hess"'']]
*** {{flag|Germany}} gets the country event [[German events#germany.109|''" 鲁道夫·赫斯逃跑"'']]
*** {{flag|United Kingdom}} gets the news event [[News events 1#news.46|''"The Flight of Rudolf Hess"'']]
*** {{flag|United Kingdom}} gets the news event [[News events 1#news.46|''" 鲁道夫·赫斯逃跑"'']]
** (weight 15%):
** (weight 15%):
*** {{flag|Germany}} gets the country event [[German events#germany.110|''"The Death of Rudolf Hess"'']]
*** {{flag|Germany}} gets the country event [[German events#germany.110|''" 鲁道夫·赫斯之死"'']]
*** {{flag|United Kingdom}} gets the news event [[News events 1#news.47|''"The Death of Rudolf Hess"'']]
*** {{flag|United Kingdom}} gets the news event [[News events 1#news.47|''" 鲁道夫·赫斯之死"'']]
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
第1,519行: 第1,519行:
<section begin=news.54/>
<section begin=news.54/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.54
| event_id = news.54
| event_name = (HIDDEN) Amelia Earhart Trigger
| event_name = (HIDDEN) Amelia Earhart Trigger
第1,533行: 第1,533行:
| immediate = 
| immediate = 
* * Pick from random list:
* * Pick from random list:
** (weight 50%) {{flag|United Kingdom}} gets event [[News events 1#news.48|''"Amelia Earhart Disappears"'']]
** (weight 50%) {{flag|United Kingdom}} gets event [[News events 1#news.48|''" 阿梅莉亚·埃尔哈特失踪"'']]
** (weight 50%) {{flag|United Kingdom}} gets event[[News events 1#news.49|''"Amelia Earhart Circumnavigates Globe"'']]
** (weight 50%) {{flag|United Kingdom}} gets event[[News events 1#news.49|''" 阿梅莉亚·埃尔哈特环球飞行"'']]
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
第1,544行: 第1,544行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.55
| event_id = news.55
| event_name = Anglo-Polish Alliance
| event_name = 英国- 波兰联盟
| event_text = In light of Germany's recent aggressive behavior, the United Kingdom and France have felt compelled to sign a military alliance with Poland. The British Prime Minister made the following statement in the House of Commons:<br/><br/>'In the event of any action which clearly threatened Polish independence, and which the Polish Government accordingly considered it vital to resist with their national forces, His Majesty's Government would feel themselves bound at once to lend the Polish Government all support in their power. They have given the Polish Government an assurance to this effect.'
| event_text = 鉴于德国近期的侵略行为,联合王国和法国明显是被迫和波兰建立了军事同盟。联合王国首相做出如下声明:<br/><br/> “鉴于波兰的独立明显遭到了威胁,同时波兰政府已经决定动用国家军队予以抵抗,英王陛下政府有义务立即给予波兰政府一切可能的支援。波兰政府已经得到了这方面的保证。”
| trigger =
| trigger =
* Can fire only once
* Can fire only once
第1,561行: 第1,561行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Things are moving fast now.
| option_text = 局势正在快速变化。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'': {{MultiColumn|
* Is ''not'': {{MultiColumn|
第1,570行: 第1,570行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = They're bluffing!
| option_text = 他们在虚张声势!
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We stand by Poland.
| option_text = 我们将与波兰并肩作战。
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The Germans won't dare to attack now!
| option_text = 德国人现在不敢攻击我们了!
| trigger = Is {{flag|Poland}}
| trigger = Is {{flag|Poland}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We stand with our allies.
| option_text = 我们将与盟友并肩作战。
| trigger = Is {{flag|France}}
| trigger = Is {{flag|France}}
| end
| end
第1,590行: 第1,590行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.56
| event_id = news.56
| event_name = The Munich Agreement
| event_name = 慕尼黑协定
| event_text = German demands for the Sudeten territory in Czechoslovakia, which is home to a considerable German minority, have intensified.<br/><br/>At a summit held in Munich, Germany, Britain, France and Italy sought to find a diplomatic solution to the so-called 'Sudeten Crisis.' Czechoslovakia was not invited to attend. An agreement was reached in which Germany annexes the Sudetenland, but will not pursue any further territorial gains in Europe.<br/><br/>Mr. Chamberlain spoke to crowds in London:<br/><br/>'For the second time a Prime Minister has returned from Germany bringing peace with honor. I believe it is peace for our time.'
| event_text = 德国需要捷克斯洛伐克的苏台德地区,那里居住着相当多的德意志人,局势愈演愈烈。<br/><br/> 在一次慕尼黑举行的峰会上,德国,英国,法国还有意大利争取寻找一个所谓的“苏台德危机”的外交解决方案。捷克斯洛伐克未被邀请参加。达成了一个德国兼并苏台德的协议,但将不在欧洲追求更进一步的领土要求。<br/><br/> 张伯伦先生向伦敦的群众说:<br/> “首相第二次从德国归来带来了和平与荣耀。我相信这是我们时代的和平。”
| triggered only = * German event [[German events#germany.50|''"The Munich Conference"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.50|''" 慕尼黑会议"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = No war this year then.
| option_text = 那么今年不会打仗了。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'':
* Is ''not'':
第1,606行: 第1,606行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Peace for now at least...
| option_text = 至少现在还是和平……
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We have been spared another World War.
| option_text = 我们避免了另一场世界大战。
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = This is not an agreement, it is a diktat!
| option_text = 这不是一份协定,这是勒令!
| trigger = Is {{flag|Czechoslovakia}}
| trigger = Is {{flag|Czechoslovakia}}
| end
| end
第1,622行: 第1,622行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.57
| event_id = news.57
| event_name = The Sudeten Crisis
| event_name = 苏台德危机
| event_text = German demands for the Sudeten border territory in Czechoslovakia, which is home to a considerable German minority, have intensified recently.<br/><br/>At a summit held in Munich, Germany, Britain, France and Italy sought to find a diplomatic solution to the so-called 'Sudeten Crisis.'<br/><br/>The talks appear to have failed, however, with both Britain and its Allies uttering stern warnings to Germany that if its troops crosses the Czechoslovakian border, the result would be war.<br/><br/>Time seems to be running out for a peaceful solution to the dispute.
| event_text = 德国最近加强对捷克斯洛伐克的苏台德边境地区的主张,那里居住着相当多的德意志人,最近局势愈演愈烈。<br/><br/> 在一次慕尼黑举行的峰会上,德国、英国、法国和意大利寻求通过外交途径解决所谓的“苏台德危机”。<br/><br/> 然而,谈判似乎已经失败,英国及其盟友都向德国发出了严厉警告,称如果德国军队越过捷克斯洛伐克边境,战争将爆发。<br/><br/> 和平解决争端的时间似乎不多了。
| triggered only = * German event [[German events#germany.47|''"The Munich Conference"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.47|''" 慕尼黑会议"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = It looks like there will be war!
| option_text = 看起来战争即将爆发!
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'': {{MultiColumn|
* Is ''not'': {{MultiColumn|
第1,639行: 第1,639行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Fools!
| option_text = 蠢货!
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = It is time to make a stand.
| option_text = 是时候表明立场了。
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Let the Germans come!
| option_text = 让德国人来吧!
| trigger = Is {{flag|Czechoslovakia}}
| trigger = Is {{flag|Czechoslovakia}}
| end
| end
第1,657行: 第1,657行:
| version = 1.4
| version = 1.4
| event_id = news.58
| event_id = news.58
| event_name = The Sudeten Crisis
| event_name = 苏台德危机
| event_text = German demands for the Sudeten border territory in Czechoslovakia, which is home to a considerable German minority, have intensified recently.<br/><br/>At a summit held in Munich, Germany, Britain, France and Italy sought to find a diplomatic solution to the so-called 'Sudeten Crisis.'<br/><br/>A rift has formed between France and Britain, with Britain accepting the German claims as reasonable, while France has not. The French have formed a new alliance with the Czechs, and threatened Germany with war should its troops violate the Czechoslovakian border.
| event_text = 德国最近加强对捷克斯洛伐克的苏台德边境地区的主张,那里居住着相当多的德意志人,最近局势愈演愈烈。<br/><br/> 在一次慕尼黑举行的峰会上,德国、英国、法国和意大利寻求通过外交途径解决所谓的“苏台德危机”。<br/><br/> 法国和英国之间产生了分歧,英国认为德国的主张是合理的,而法国却不这么认为。法国人与捷克人结成了新的联盟,并对德国发出威胁,如果德国军队侵犯捷克斯洛伐克边境,就对其宣战。
| triggered only = * German event [[German events#germany.48|''"The Munich Conference"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.48|''" 慕尼黑会议"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = It looks like there will be war!
| option_text = 看起来战争即将爆发!
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'': {{MultiColumn|
* Is ''not'': {{MultiColumn|
第1,672行: 第1,672行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We'll deal with the French soon enough.
| option_text = 我们很快就会去对付法国佬。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The French are on their own this time.
| option_text = 法国佬只能靠自己了。
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|United Kingdom}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Germans wouldn't dare to attack now... would they?
| option_text = 德国人现在不敢进攻……他们会吗?
| trigger = Is {{flag|Czechoslovakia}}
| trigger = Is {{flag|Czechoslovakia}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The free world is depending on us.
| option_text = 自由世界依靠我们来捍卫。
| trigger = Is {{flag|France}}
| trigger = Is {{flag|France}}
| end
| end
第1,692行: 第1,692行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.59
| event_id = news.59
| event_name = The Munich Diktat
| event_name = 慕尼黑协定
| event_text = German demands for the Sudeten border territory in Czechoslovakia, which is home to a considerable German minority, have intensified recently.<br/><br/>At a summit held in Munich, Germany, Britain, France and Italy sought to find a diplomatic solution to the so-called 'Sudeten Crisis.'<br/><br/>While Britain and France have both accepted the German demands as reasonable, Czechoslovakia, which wasn't invited to the conference, has refused to yield an inch.<br/><br/>It now faces Germany alone in what appears to be a hopeless battle.
| event_text = 德国要求捷克斯洛伐克的苏台德地区回归大德意志民族的危机最近愈演愈烈。<br/><br/> 在慕尼黑召开的峰会上,德国、英国、法国和意大利寻找所谓的“苏台德危机的外交解决方案”。<br/><br/> 英国和法国都接受了希特勒的要求,而捷克斯洛伐克却没有被邀请参加会议。捷克斯洛伐克的代表拒绝接受这一决议并且寸步不让。<br/><br/> 现在他们只能独自面对德国人,这似乎是一场没有悬念的战争。
| triggered only = * German event [[German events#germany.49|''"The Munich Conference"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.49|''" 慕尼黑会议"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Things are looking grim for the Czechs.
| option_text = 捷克的形势看起来很严峻。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Czechoslovakia}}
* Is ''not'' {{flag|Czechoslovakia}}
第1,706行: 第1,706行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Stubborn fools.
| option_text = 顽固的蠢货。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We will never surrender!
| option_text = 我们决不投降!
| trigger = Is {{flag|Czechoslovakia}}
| trigger = Is {{flag|Czechoslovakia}}
| end
| end
第1,718行: 第1,718行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.60
| event_id = news.60
| event_name = The Fate of Czechoslovakia
| event_name = 捷克斯洛伐克的命运
| cond_event_text = yes
| cond_event_text = yes
| event_text = German troops have crossed into Bohemia and Moravia, ostensibly to restore order to the regions in the wake of the collapsing Czechoslovakian government.<br/><br/>In Prague, the occupying forces announced the creation of an 'autonomous protectorate' within the German Reich.<br/><br/>With German support, Slovakia has been declared independent under the leadership of Jozef Tiso. The nation of Czechoslovakia is no more.<br/><br/>After the German annexation of Czechoslovakia, discussion has continued on how these territories should be divided, it now appears that a conclusion has been reached.\n\nWith German support, Slovakia has been declared independent under the leadership of Jozef Tiso.
| event_text = 德国军队已经越过边界并进入波希米亚和摩拉维亚,表面上是为了在捷克斯洛伐克政府倒台之后恢复地区的秩序。<br/><br/> 在布拉格,占领军宣布建立新的“自治领”并被置于德意志国的保护之下。<br/><br/> 于此同时在德国的支持下,斯洛伐克已宣布在约瑟夫·蒂索的领导下独立。捷克斯洛伐克这个国家已经不复存在。<br/><br/> 德国吞并捷克斯洛伐克后,继续就这些领土应该如何划分进行讨论。现在看起来已经有了结论。<br/><br/>在德国的支持下,斯洛伐克宣布在约瑟夫·蒂索的领导下独立。
| triggered only = 
| triggered only = 
* German event [[German events#germany.55|''"The Fate of Czechoslovakia"'']]
* German event [[German events#germany.55|''" 捷克斯洛伐克的命运"'']]
* German event [[German events#germany.57|''"Hungary Rejects Our Offer"'']]
* German event [[German events#germany.57|''" 匈牙利拒绝了我方提议"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = So much for peace.
| option_text = 和平到此为止。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'':
* Is ''not'':
第1,737行: 第1,737行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The Czechs must be protected from themselves.
| option_text = 捷克人必须捍卫自己的祖国。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = This isn't what we agreed on!
| option_text = 我们决不同意!
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| end
| end
第1,754行: 第1,754行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.61
| event_id = news.61
| event_name = The Fate of Czechoslovakia
| event_name = 捷克斯洛伐克的命运
| cond_event_text = yes
| cond_event_text = yes
| event_text = German troops crossed into Bohemia and Moravia recently, ostensibly to restore order to the regions in the wake of the collapsing Czechoslovakian government.<br/><br/>In Prague, the occupying forces announced the creation of an 'autonomous protectorate' within [GER.GetNameDef]. Hungarian forces, operating with the consent of Germany, have marched into Slovakia and annexed it into Hungary.<br/><br/>The nation of Czechoslovakia is no more.<br/><br/>After the German annexation of Czechoslovakia, discussion has continued on how these territories should be divided, it now appears that a conclusion has been reached.\n\nHungarian forces, operating with the consent of Germany, have marched into Slovakia and annexed it into Hungary.
| event_text = 德军已经越过边界并进入波希米亚和摩拉维亚,表面上是为了在捷克斯洛伐克政府倒台之后恢复地区的秩序。<br/><br/> 在布拉格,占领军宣布建立新的“自治领”并被置于[GER.GetNameDef] 的保护之下。<br/><br/>匈牙利军队在德国的同意下,占领了斯洛伐克并将其并入匈牙利。捷克斯洛伐克这个国家已经消失。<br/><br/> 德国吞并捷克斯洛伐克后,继续就这些领土应该如何划分进行讨论。现在看起来已经有了结论。<br/><br/> 匈牙利军队在德国的同意下,已占领了斯洛伐克并将其并入匈牙利。
| triggered only = * German event [[German events#germany.56|''"The Partition of Czechoslovakia"'']]
| triggered only = * German event [[German events#germany.56|''" 瓜分捷克斯洛伐克"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = So much for peace.
| option_text = 和平到此为止。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'': {{MultiColumn|
* Is ''not'': {{MultiColumn|
第1,772行: 第1,772行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The Czechs must be protected from themselves.
| option_text = 捷克人必须捍卫自己的祖国。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = This isn't what we agreed on!
| option_text = 我们决不同意!
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Hungary will be restored to its former glory!
| option_text = 匈牙利必将恢复往日的辉煌!
| trigger = Is {{flag|Hungary}}
| trigger = Is {{flag|Hungary}}
| end
| end
第1,788行: 第1,788行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.62
| event_id = news.62
| event_name = The Fate of Czechoslovakia
| event_name = 捷克斯洛伐克的命运
| cond_event_text = yes
| cond_event_text = yes
| event_text = German troops crossed into Bohemia and Moravia recently, ostensibly to restore order to the regions in the wake of the collapsing Czechoslovakian government.<br/><br/>In Prague, the occupying forces announced the creation of an 'autonomous protectorate' within the German Reich.<br/><br/>A second protectorate, centered around Slovakia, was also announced in Bratislava. All of Czechoslovakia has effectively been annexed into Germany.<br>--<br>After the German annexation of Czechoslovakia, discussion has continued on how these territories should be divided, it now appears that a conclusion has been reached.\n\nThe annexed territory has been organized into two protectorates, but remains under German control. In practice, little has changed from before, and Germany retains the entirety of Czechoslovakia.
| event_text = 德国军队已经越过边界进入波希米亚和摩拉维亚,表面上是为了在捷克斯洛伐克政府倒台之后恢复地区的秩序。<br/><br/> 在布拉格,占领军军宣布建立新的“自治领”并被置于德意志国的保护之下。<br/><br/> 第二个保护区以斯洛伐克为中心,还包括布拉迪斯拉发地区。所有的捷克斯洛伐克地区都被并入德国。<br>--<br> 德国吞并捷克斯洛伐克后,继续就这些领土应该如何划分进行讨论,现在看起来已经有了结论。<br/><br/>捷克斯洛伐克被分为两个保护国,但仍然都在德国的直辖控制下。几乎与此前吞并奥地利如出一辙,德国这次吞并了整个捷克斯洛伐克。
| triggered only = 
| triggered only = 
* German event [[German events#germany.55|''"The Fate of Czechoslovakia"'']]
* German event [[German events#germany.55|''" 捷克斯洛伐克的命运"'']]
* German event [[German events#germany.57|''"Hungary Rejects Our Offer"'']]
* German event [[German events#germany.57|''" 匈牙利拒绝了我方提议"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = So much for peace.
| option_text = 和平到此为止。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'':
* Is ''not'':
第1,807行: 第1,807行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = The Czechs must be protected from themselves.
| option_text = 捷克人必须捍卫自己的祖国。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = This isn't what we agreed on!
| option_text = 我们决不同意!
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| trigger = Is {{flag|France}} ''or'' {{flag|United Kingdom}}
| end
| end
第1,819行: 第1,819行:


{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.63
| event_id = news.63
| event_name = The Spanish Civil War
| event_name = 西班牙内战
| event_text = A civil war has erupted in Spain! Several generals seeking to overthrow the current government in Madrid have issued a pronunciamento, and a large portion of the Spanish Armed Forces have answered their call to arms.<br/><br/>This right-wing Nationalist faction has occupied much of Spain, including the overseas territories.<br/><br/>Loyalist forces and volunteers have assembled under the left-wing Republican government, determined to resist the putsch to their last breath.<br/><br/>The battle for Spain has begun.
| event_text = 西班牙爆发了内战!几位将军发布了试图推翻马德里现政府的公告。有很大一部分西班牙军队相应了他们的号召。<br/><br/> 这个右翼民族主义集团已占据了西班牙包括海外领土在内的大部分地区。<br/> 效忠政府的军队和志愿者们聚集在左翼共和政府身边,决心抵抗到最后一刻。<br/><br/> 西班牙内战已经打响了。
| triggered only = 
| triggered only = 
* Spanish event [[Spanish events#spain.1|''"Civil War!"'']]
* Spanish event [[Spanish events#spain.1|''" 内战爆发!"'']]
* Spanish event [[Spanish events#spain.10|''"Civil War!"'']]
* Spanish event [[Spanish events#spain.10|''" 内战爆发!"'']]
| option conditions = yes
| option conditions = yes
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = What will this mean for Spain?
| option_text = 这对西班牙意味着什么?
| trigger = Is ''not'' a {{flag|Spain|Spanish}} splinter nation
| trigger = Is ''not'' a {{flag|Spain|Spanish}} splinter nation
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = To victory!
| option_text = 胜利!
| trigger = Is a {{flag|Spain|Spanish}} splinter nation
| trigger = Is a {{flag|Spain|Spanish}} splinter nation
| end
| end
第1,842行: 第1,842行:
<section begin=news.64/>
<section begin=news.64/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.64
| event_id = news.64
| event_name = The End of the Spanish Civil War
| event_name = 西班牙内战结束了
| event_text = With the surrender of the last Republican strongholds, the Spanish Civil War has come to an end.<br/><br/>The Nationalists stand victorious, and a new era has begun for Spain.<br/><br/>The war-torn country has suffered greatly in the fighting, and there is much rebuilding to be done.
| event_text = 随着最后一个据点里的共和军走出投降,西班牙内战结束了。<br/><br/> 国民军获得胜利,一个新的西班牙诞生了。<br/><br/> 这个国家已经在战争中饱受蹂躏,还有很多重建工作要做。
| trigger =
| trigger =
* Global flag ''spanish_civil_war'' is set
* Global flag ''spanish_civil_war'' is set
第1,863行: 第1,863行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = An interesting development.
| option_text = 有趣的进展。
| trigger = Is ''not'' a {{flag|Spain|Spanish}} splinter nation
| trigger = Is ''not'' a {{flag|Spain|Spanish}} splinter nation
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Now to heal our nation.
| option_text = 现在开始拯救我们的国家。
| trigger = Is a {{flag|Spain|Spanish}} splinter nation
| trigger = Is a {{flag|Spain|Spanish}} splinter nation
| effect = * delete division template "Brigada Legionario" and divisions
| effect = * delete division template "Brigada Legionario" and divisions
第1,878行: 第1,878行:
<section begin=news.65/>
<section begin=news.65/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.65
| event_id = news.65
| event_name = The End of the Spanish Civil War
| event_name = 西班牙内战结束了
| event_text = With the surrender of the last Nationalist forces, the Spanish Civil War has come to an end.<br/><br/>The Republicans have emerged victorious, and a new era has begun for Spain.<br/><br/>The war-torn country has suffered greatly in the fighting, and there is much rebuilding to be done.
| event_text = 随着最后一批国民军的投降,西班牙内战结束了。<br/><br/> 共和军获得胜利,一个新的西班牙诞生了。<br/><br/> 这个国家已经在战争中饱受蹂躏,还有很多重建工作要做。
| trigger =
| trigger =
* Global flag ''spanish_civil_war'' is set
* Global flag ''spanish_civil_war'' is set
第1,899行: 第1,899行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Good for Spain.
| option_text = 这对西班牙有利。
| trigger = Is ''not'' a {{flag|Spain|Spanish}} splinter nation
| trigger = Is ''not'' a {{flag|Spain|Spanish}} splinter nation
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Now to heal our nation.
| option_text = 现在开始拯救我们的国家。
| trigger = Is a {{flag|Spain|Spanish}} splinter nation
| trigger = Is a {{flag|Spain|Spanish}} splinter nation
| effect = * delete division template "Brigada Internacionales" and divisions
| effect = * delete division template "Brigada Internacionales" and divisions
第1,914行: 第1,914行:
<section begin=news.66/>
<section begin=news.66/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.66
| event_id = news.66
| event_name = The Games of the XI Olympiad
| event_name = 第11届奥林匹克运动会
| event_text = The eleventh Olympic Games were recently held in Berlin, Germany.<br/><br/>Attended by athletes from 49 different nations across the world, the 1936 Summer Olympics are the first in history to have enjoyed limited live television coverage. The games were a significant propaganda victory for the German regime, which spent lavishly on the event.<br/><br/>German athletes saw the most success, winning 33 gold medals, while the Americans came in second, with 24. Four of these were won by Jesse Owens, the single most successful athlete of the Games.<br/>--<br/>The eleventh Olympic Games were recently held in undamaged parts of devastated and newly-rebuilding Berlin, Germany\n\nAttended by athletes from 49 different nations across the world, the 1936 Summer Olympics are the first in history to have enjoyed limited live television coverage. The games, a symbol of renewed German national unity, were also a significant propaganda victory for the new German regime, which, despite the tremendous costs of rebuilding the nation after the civil war, spent lavishly on the event.\n\nGerman athletes saw the most success, winning 33 gold medals, while the Americans came in second, with 24. Four of these were won by Jesse Owens, the single most successful athlete of the Games.
| event_text = 第11届奥林匹克运动会在德国柏林举行。<br/><br/> 来自世界各地49个国家的运动员参加了本次奥运会。本次1936年奥运会首次实现了电视实况转播。德国政府为了借本届奥运会宣传德国的强大实力,耗费了巨额资金。<br/><br/> 德国运动员表现最为抢眼,赢得了33枚金牌。而美国人则排在第二,赢得了24枚金牌,其中4枚是由杰西·欧文斯——奥运会史上最伟大的运动员夺得。<br/><br/>--<br/><br/>最近,第11届奥运会在德国柏林内未损坏与重建完毕的市区里举行。<br/><br/>聚集了来自49个不同国家的运动员,1936年的夏季奥运会是第一次由有线电视转播的奥运会。这次运动会不仅是复兴中的德国民族团结的象征,还是德国政府的一次重大宣传胜利。尽管在内战后的国家重建进程已经让政府付出了巨大的代价,但他们仍然花费了很多预算来承办这次体育盛事。<br/><br/>德国运动员取得了33枚金牌,乃全场最多。美国运动员拿到了24枚金牌,位列第二。本场奥运会中有4枚金牌是杰西·欧文斯赢得的,他也是本次大赛中最成功的运动员。
| cond_event_text = yes
| cond_event_text = yes
| trigger =
| trigger =
第1,934行: 第1,934行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = The Games are concluded.
| option_text = 奥运会圆满结束了。
| trigger = Is ''not'' {{flag|Germany}}
| trigger = Is ''not'' {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = We have shown our best side to the world.
| option_text = 我们向世界展示了我们最好的一面。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| end
| end
第1,948行: 第1,948行:
<section begin=news.67/>
<section begin=news.67/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.67
| event_id = news.67
| event_name = The Games of the XII Olympiad
| event_name = 第12届奥林匹克运动会
| event_text = The twelfth Olympic Games were recently held in Tokyo, Japan. In light of rising international tensions, many feared the Games would be canceled, but this has proven not to be the case.<br/><br/>Tokyo is the first non-Western city to host the Olympics, and a special purpose-built Me 261 long-range aircraft carried the Olympic Flame there from Germany without refueling.<br/><br/>Japanese athletes did well, and their 14 gold medals earned them a third place in the medal count, after Germany and the United States.
| event_text = 第12届奥林匹克运动会最近在日本东京举行。在国际局势日益紧张的形势下,许多人曾担心奥运会将被取消,但事实证明人们的担心是多余的。<br/><br/> 东京是第一个举办奥运会的非西方城市,一架特制的Me261飞机携带奥运圣火从德国飞往日本,中间没有加过一次油。<br/><br/> 日本运动员表现得很好,他们赢得了14枚金牌,排在德国和美国之后位列金牌榜第三位。
| trigger =
| trigger =
* Date is after 1940.10.5
* Date is after 1940.10.5
第1,967行: 第1,967行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = The Games are concluded.
| option_text = 奥运会圆满结束了。
}}
}}
| collapse = no
| collapse = no
第1,975行: 第1,975行:
<section begin=news.68/>
<section begin=news.68/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.68
| event_id = news.68
| event_name = The Games of the XII Olympiad
| event_name = 第12届奥林匹克运动会
| event_text = The twelfth Olympic Games were recently held in Helsinki, Finland.<br/><br/>The Games were originally scheduled to be hosted in Tokyo, but Japan's ongoing war effort made this impossible and the International Olympic Committee awarded them to Helsinki instead.<br/><br/>Athletes from the United States won the most medals, followed by Germany and then Italy. Finland came in fourth with their 10 gold medals.
| event_text = 第12届奥林匹克运动会最近在芬兰的赫尔辛基举行。<br/><br/> 奥运会原定在东京主办,但日本的持续不断的侵略行为使之变得不可能。国际奥林匹克委员遂决定把本届奥运会改在芬兰的赫尔辛基举行。<br/><br/> 美国运动员获得金牌数最多,其次是德国和意大利。芬兰赢得了10枚金牌排在第四位。
| trigger =
| trigger =
* Date is after 1940.8.3
* Date is after 1940.8.3
第1,998行: 第1,998行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = The Games are concluded.
| option_text = 奥运会圆满结束了。
}}
}}
| collapse = no
| collapse = no
第2,006行: 第2,006行:
<section begin=news.69/>
<section begin=news.69/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.69
| event_id = news.69
| event_name = Soviet Expansion in Europe
| event_name = 苏联在欧洲的扩张
| event_text = Since the rise to power of the [From.GetRulingParty], [From.GetNameDef] has been working towards closer relations with [SOV.GetNameDef], and has now joined the Union itself.<br/><br/>As of a few days ago the [From.GetAdjective] government officially submitted control of the country to [SOV.GetNameDef] as an integrated oblast.<br/><br/>Soviet officials refuse to acknowledge descriptions of the recent assimilation of [From.GetNameDef] as aggressive, claiming that the "integration of territory" happened without any outside pressure.
| event_text = [From.GetRulingParty] 崛起以来,[From.GetNameDef] 一直努力争取与[SOV.GetNameDef] 建立更紧密的关系,现如今它已经加入了联盟本身。<br/><br/> 不久前[From.GetAdjective] 政府宣布加入[SOV.GetNameDef] 并成为其中一个州。<br/><br/> 苏联发言人拒绝承认对[From.GetNameDef] 的吸收是一种侵略行为,并且声称这次“统合领土”是在没有任何外界压力的情况下发生的。
| triggered only = * Baltic event [[Baltic events#baltic.6|''"(HIDDEN) Annexed Trigger"'']]
| triggered only = * Baltic event [[Baltic events#baltic.6|''"(HIDDEN) Annexed Trigger"'']]
| trigger = * Global flag ''news.69_fired'' is not set
| trigger = * Global flag ''news.69_fired'' is not set
第2,016行: 第2,016行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = They have seen reason.
| option_text = 他们已经看到了原因所在。
| trigger = Is {{icon|Communism}} Communist
| trigger = Is {{icon|Communism}} Communist
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = [SOV.GetNameDef] is expanding.
| option_text = [SOV.GetNameDef] 正在扩张。
| trigger = Is ''not'' {{icon|Communism}} Communist
| trigger = Is ''not'' {{icon|Communism}} Communist
| end
| end
第2,030行: 第2,030行:
<section begin=news.70/>
<section begin=news.70/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.70
| event_id = news.70
| event_name = Soviet Influence in Europe
| event_name = 苏联在欧洲的影响
| event_text = Since the rise to power of the [baltic_annexation.GetRulingParty], [baltic_annexation.GetNameDef] has been working towards closer relations with [SOV.GetNameDef].<br/><br/>Although [baltic_annexation.GetLeader] remains in office, ministers are chosen for their allegiance to [SOV.GetNameDef], and a large part of the nation's sovereignty has been surrendered. Soviet officials state that [baltic_annexation.GetName] is merely seeking protection as a response to Europe becoming increasingly unsafe for smaller nations.<br/><br/>[SOV.GetNameDef] also reiterated that they were willing to extend such "protection" to any state that felt threatened by neighboring countries.
| event_text = 自从[baltic_annexation.GetRulingParty] 崛起以来,[baltic_annexation.GetNameDef] 一直努力争取与[SOV.GetNameDef] 建立更紧密的关系。<br/><br/> 尽管[baltic_annexation.GetLeader] 依然留任,但部长们都效忠于[SOV.GetNameDef] ,很大一部分国家主权也被交出。苏联发言人宣称是[baltic_annexation.GetName] 向苏联寻求保护,他们只是响应欧洲小国强烈的不安全感。<br/><br/>[SOV.GetNameDef] 还重申他们愿意延续这样的“保护”给任何一个受到邻国威胁的国家。
| triggered only = * Soviet event [[Soviet events#soviet.36|''"[From.GetName] wants our rule"'']]
| triggered only = * Soviet event [[Soviet events#soviet.36|''"[From.GetName] wants our rule"'']]
| trigger = * Global flag ''news.70_fired'' is not set
| trigger = * Global flag ''news.70_fired'' is not set
第2,040行: 第2,040行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = They have seen reason.
| option_text = 他们已经看到了原因所在。
| trigger = Is {{icon|Communism}} Communist
| trigger = Is {{icon|Communism}} Communist
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = [SOV.GetNameDef] is expanding.
| option_text = [SOV.GetNameDef] 正在扩张。
| trigger = Is ''not'' {{icon|Communism}} Communist
| trigger = Is ''not'' {{icon|Communism}} Communist
| end
| end
第2,059行: 第2,059行:
<section begin=news.71/>
<section begin=news.71/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.71
| event_id = news.71
| event_name = (HIDDEN) Soviet-Baltic Annexation Trigger
| event_name = (HIDDEN) Soviet-Baltic Annexation Trigger
第2,082行: 第2,082行:
<section begin=news.100/>
<section begin=news.100/>
{{Event
{{Event
| version = 1.9
| version = 1.10
| event_id = news.100
| event_id = news.100
| event_name = The Fall of Warsaw
| event_name = 华沙的陷落
| event_text = German forces advancing in [POL.GetNameDef] have succeeded in capturing Warsaw.<br/><br/>Sporadic fighting continues in Praga and a few other districts, but organized resistance in the city seems to have ceased.<br/><br/>The Polish government reportedly evacuated the city as the first German units entered Warsaw's suburbs, and their present location is unknown.<br/><br/>Fighting against the German invaders continues in other parts of the country, but the loss of the capital is a serious blow to the Polish war effort.
| event_text = 德军在[POL.GetNameDef] 进展神速,日前业已攻克华沙。<br/><br/> 普拉加和其他一些地区仍在发生零星的战斗,但有组织的的抵抗似乎已经停止。<br/><br/> 当德军先头部队进逼至华沙郊区时,波兰政府早已撤离并不知所踪。<br/><br/> 尽管全国其他地区还在抗击着德国侵略者,但首都的陷落严重打击了波兰的士气。
| trigger =
| trigger =
* Global flag ''fall_of_warsaw_ger'' is not set
* Global flag ''fall_of_warsaw_ger'' is not set
第2,097行: 第2,097行:
| options = 
| options = 
{{Option
{{Option
| option_text = Poland did not stand a chance.
| option_text = 波兰已经没有机会了。
| trigger = 
| trigger = 
* Is ''not'' {{flag|Germany}}
* Is ''not'' {{flag|Germany}}
第2,103行: 第2,103行:
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = Another victory for the Vaterland.
| option_text = 祖国的又一次胜利。
| trigger = Is {{flag|Germany}}
| trigger = Is {{flag|Germany}}
}}
}}
{{Option
{{Option
| option_text = This is a disaster!
| option_text = 这是一场灾难!
| trigger = Is {{flag|Poland}}
| trigger = Is {{flag|Poland}}
| end
| end

2022年3月3日 (四) 16:35的版本

下面列出了 id 1 - 100 的事件 (脚本文件位于 /Hearts of Iron IV/events/NewsEvents.txt).

id 1 - 10

id

卢沟桥事变


日中两国军队日前在北京西南方的战略要地卢沟桥爆发了一场无果而终的冲突。

[CHI.GetNameDef]已经拒绝了[JAP.GetNameDef]提出的中国道歉并就领土问题作出让步的要求,并声称中国政府对日本的侵略行径已经忍耐到了极限。

外交部担心这一不稳定局势随时可能导致战争爆发。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
真是有趣,诚然乱世也。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 日本的国旗 日本

Event button.png
我们会好好教训这些中国人!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 中华民国的国旗 中华民国

Event button.png
诚应如此!一寸河山一寸血!
  • None
id

卢沟桥事变


日中两国军队日前在北京西南方的战略要地卢沟桥爆发了一场无果而终的冲突。

[CHI.GetNameDef]声明他将对此负全部责任,并向[JAP.GetNameDef]表达诚挚的歉意,愿在领土问题上作出大量让步。这一声明震惊了许多外交专家,此前他们曾认为两国边境的紧张局势将引发一场全面战争。

但这意味着亚洲将继续维持长久的和平吗?


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
令人怀疑。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 日本的国旗 日本

Event button.png
我们对此很满意……就现在而言。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 中华民国的国旗 中华民国

Event button.png
我们别无他法。
  • None
id

[JAP.GetNameDef]要求获得法属印度支那


在目睹了法国在欧洲战场羸弱不堪的表现后,日前[JAP.GetNameDef]决定趁此机会逼迫法国新政府放弃其在印度支那殖民地的统治。

日本军队已经前往占领这一地区的重要据点,专家们担心这块殖民地或将成为日本未来军事远征的跳板。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
秃鹫选中了一具尸体……
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 日本的国旗 日本

Event button.png
确实如此。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国

Event button.png
豺狼使我们别无选择。
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
我们的盟友很积极!
  • None
id

[JAP.GetNameDef]要求获得法属印度支那


鉴于法国在欧洲战场上的挣扎所体现的孱弱,[JAP.GetNameDef]试图趁此机会获取利益,于近期向法国新政府提出了完全接管其在印度支那的据点的要求。

这实际上意味着整块殖民地的控制将移交给日本,法国不会同意这一要求。

专家认为这一决定很可能引发日本军队的报复。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
They wouldn't dare... would they?
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 日本的国旗 日本

Event button.png
那些顽固的蠢蛋会为此付出代价。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国

Event button.png
我们必须做好准备。
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
我们的朋友又作出了一次大胆的行动。
  • None
id

苏日冲突


苏联和日本最近沿满洲边境爆发了一场冲突。

在蒙古骑兵的掩护下,一支苏联突击队突袭并包围了日本军队,造成了巨大的伤亡。

据报道,现在东京的气氛十分紧张,但断言此次冲突是否会升级为正式开战还为时尚早。


 
触发条件
  • None
只触发于

(please describe trigger here)


Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
这会是亚洲又一场战争的起始吗?
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 日本的国旗 日本

Event button.png
真是一个耻辱……
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
我们给全世界传达了一则信息。
  • None
id

苏日冲突


苏联和日本最近沿满洲边境爆发了一场冲突。

有关这次战斗的报告显示日本军队跨越边境,以一次钳形攻势包围了苏军,幸存者只能仓皇逃窜。

这次事件会导致莫斯科增加在俄罗斯远东地区的驻军吗?


 
触发条件
  • None
只触发于

(please describe trigger here)


Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
这会是亚洲又一场战争的起始吗?
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 日本的国旗 日本

Event button.png
天皇陛下万岁!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
我们必须评估局势……
  • None
id

苏联撤退


随着日本在满洲的部队不断增加,苏联出人意料地让紧紧压在边境线的部队向后撤退。

这很可能是莫斯科希望避免在未来与日本发生冲突,也有可能是因为想起了当年在日俄战争中被日本打败的悲惨记忆。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
也许这能达成一次持久的和平。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 日本的国旗 日本

Event button.png
懦夫们逃走了!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
只是一次战术撤退。没什么大不了的。
  • None
id

苏联索要比萨拉比亚


自从一些士兵在罗马尼亚边境失踪后,[SOV.GetNameDef]便向布加勒斯特政府下达了一份最后通牒,要求罗马尼亚立即割让比萨拉比亚。该地区曾经隶属于俄罗斯帝国,因此[SOV.GetNameDef]认为他们的索求正当合理。

罗马尼亚已经宣布自己在别无选择的情况下只有接受苏联的要求,比萨拉比亚境内的罗马尼亚部队已经撤离。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
令人关注。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
比萨拉比亚本来就属于我们。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 罗马尼亚王国的国旗 罗马尼亚王国

Event button.png
我们别无他法。..
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
享受这暂时的胜利吧,莫斯科。
  • None

id 11 - 20

id

罗马尼亚拒绝了苏联的要求


[SOV.GetNameDef]将大量的部队聚集在与[ROM.GetNameDef]的边境上,同时莫斯科向罗马尼亚政府下达了一份最后通牒,要求立即将比萨拉比亚交由苏联控制。该地区曾经隶属于俄罗斯帝国,因此[SOV.GetNameDef]认为他们的索求正当合理。

布加勒斯特以挑衅的姿态拒绝了苏联的所有领土要求,并且下令对军队进行总动员。

国际观察员预计苏军部队可能在任意时刻越过边境。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
令人关注。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
他们犯了一个巨大的错误。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 罗马尼亚王国的国旗 罗马尼亚王国

Event button.png
比萨拉比亚是我们的!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
让这些蠢货自相残杀吧。
  • None
id

[FIN.GetNameDef]拒绝了苏联政府的要求


苏联外交官向[FIN.GetNameDef]政府递交了一份最后通牒,要求调整卡累利阿地区的边境线。

尽管苏联在边境上聚集了大量的部队,赫尔辛基依然拒绝了苏联的要求,声称“我们不会把任何一寸芬兰土地让给俄国侵略者”

国际观察员表示苏联的入侵随时可能发生。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
此事没法善了。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
他们不应该拒绝我们的要求。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 芬兰的国旗 芬兰

Event button.png
我们必须开展防御。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
让我们看看布尔什维克有什么本事……
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
他们很快就会认识到自己的错误。
  • None
id

[FIN.GetNameDef]接受了苏联的要求


在大量的争论后,[FIN.GetNameDef]政府决定接受苏联对于卡累利阿地区的边界调整要求。

[SOV.GetNameDef]以列宁格勒距离苏芬边境只有30公里为由,要求建立一个缓冲区以保障列宁格勒的安全。

许多观察者一度担心苏联随时可能会发动大规模的入侵,但外交局势的变化让这些担心烟消云散了。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
但是和平的代价是什么?
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
现在我们能将注意力转到其他地方了。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 芬兰的国旗 芬兰

Event button.png
我们捍卫了自己的独立。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
很遗憾,那本可以让布尔什维克忙一阵子。
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
我们的同志展现了他们的力量!
  • None
id

[SOV.GetNameDef]吞并了[TAN.GetNameDef]


今天早些时候的一场新闻发布会上,莫斯科宣布正式吞并[TAN.GetNameDef]。

苏联最高苏维埃同意了图瓦国会的请求,批准它们成为苏联的成员。

小小的图瓦人民共和国只得到过苏联和蒙古的承认,在加盟后将成为苏联的一个自治州。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if: Is not 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
唐努什么?
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
他们的情况会变得更好。
  • None
id

第二次维也纳仲裁


在德国仲裁后,与维也纳签订的一份条约规定北特兰西瓦尼亚将回归匈牙利的统治。

这片领土在一战后的瓜分中被划分给了[ROM.GetNameDef],留下了一场苦涩的纠纷。

在欧洲似乎已经建立起新秩序的情况下,这是否开了调整边境的先例?


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
我们会看看这会持续多久。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
欧洲的地图应该重新绘制了。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 罗马尼亚王国的国旗 罗马尼亚王国

Event button.png
希望这些修订有一天会对我们有利。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 匈牙利王国的国旗 匈牙利王国

Event button.png
听着,听着!
  • None
id

第二次维也纳仲裁


随着德国的仲裁,一份条约在维也纳签订下来,特兰西瓦尼亚的所有地区将重新由匈牙利统治。

这片领土在一战后的瓜分中被划分给了[ROM.GetNameDef],留下了一场苦涩的纠纷。

在欧洲似乎已经建立起新秩序的情况下,这是否开了调整边境的先例?


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
我们会看看这会持续多久。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
欧洲的地图应该重新绘制了。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 罗马尼亚王国的国旗 罗马尼亚王国

Event button.png
希望这些修订有一天会对我们有利。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 匈牙利王国的国旗 匈牙利王国

Event button.png
听着,听着!
  • None
id

Romania Rejects 德国仲裁


[HUN.GetNameDef]和[ROM.GetNameDef]在维也纳的谈判破裂了。

[GER.GetNameDef]是两者间的仲裁人,但是当它决定将北特兰西瓦尼亚交还给[HUN.GetNameDef]时,[ROM.GetNameDef]拒绝了这个决定。罗马尼亚政府迅速要求自己的代表团返回布加勒斯特。

看起来[GER.GetNameDef]的外交影响力并不像它自以为的那样强大。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
令人关注。..
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
罗马尼亚人让我们难堪……
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 罗马尼亚王国的国旗 罗马尼亚王国

Event button.png
特兰西瓦尼亚是我们的了!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 匈牙利王国的国旗 匈牙利王国

Event button.png
这事还没完。
  • None
id

Romania Rejects 德国仲裁


[HUN.GetNameDef]和[ROM.GetNameDef]在维也纳的谈判破裂了。

[GER.GetNameDef]是两者间的仲裁人,但是当它决定将北特兰西瓦尼亚交还给[HUN.GetNameDef]时,[ROM.GetNameDef]拒绝了这个决定。罗马尼亚政府迅速要求自己的代表团返回布加勒斯特。

看起来[GER.GetNameDef]的外交影响力并不像它自以为的那样强大。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
令人关注。..
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
罗马尼亚人让我们难堪……
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 罗马尼亚王国的国旗 罗马尼亚王国

Event button.png
特兰西瓦尼亚是我们的了!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 匈牙利王国的国旗 匈牙利王国

Event button.png
这事还没完。
  • None
id

[GER.GetNameDef]索取梅梅尔


随着德国部队在边境上摆出了进攻的姿态,[LIT.GetNameDef]又收到了来自[GER.GetAdjective]的最后通牒,要求他们交出曾经属于旧普鲁士的梅梅尔。

凡尔赛条约将这块土地交给了[LIT.GetNameDef],但此时这块土地重新回归了东普鲁士。

德国在欧洲的领土野心已经得到满足了吗?观察家们对此表示怀疑……


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
又有一批地图要废弃了。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
世界各地的日耳曼人必须联合起来。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 立陶宛的国旗 立陶宛

Event button.png
如果我们拥有抵抗的手段……
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
他们就应该于臣服更高等的种族!
  • None
id

[LIT.GetNameDef]拒绝了德国的要求


尽管德国已经大兵压境,[LIT.GetNameDef]依然拒绝了柏林要求归还梅梅尔的最后通牒。

梅梅尔曾经属于东普鲁士,但是[LIT.GetNameDef]根据凡尔赛条约吞并了这片地区。[LIT.GetAdjective]政府在宣布拒绝德国要求的时候,[LIT.GetLeader]表示,他们必须要维护凡尔赛合约的完整性。

国际观察家现在相信德国将用军事手段来获得这块领土……


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
勇气可嘉。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
他们已经签下了自己的死刑执行书。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 立陶宛的国旗 立陶宛

Event button.png
边境线必须画在这!
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
他们已经签下了自己的死刑执行书。
  • None

id 21 - 30

id

克拉约瓦条约


[ROM.GetNameDef]被迫做出了更多的让步,因为[BUL.GetNameDef]要求收回南多布罗加。

罗马尼亚于1913年第二次巴尔干战争后吞并了这块领土,但居住在这里的主要人口依然是保加利亚人和土耳其人。

不管怎么说,[ROM.GetNameDef]实力被显著削弱了。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
毫不关心。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 保加利亚的国旗 保加利亚

Event button.png
这是一次伟大的胜利。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 罗马尼亚王国的国旗 罗马尼亚王国

Event button.png
反正那块土地也没有什么价值。
  • None
id

索古屈从于意大利


意大利外交官向阿尔巴尼亚政府提交了一份最后通牒,要求他们接受意大利的完整军事占领。

索古国王在意识到抵抗毫无用处后,宣布退位,而阿尔巴尼亚则成为了意大利国王维克托·伊曼纽尔三世领导的共主邦联第一部分。

[ITA.GetNameDef]盯上了巴尔干半岛……


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
墨索里尼野心的另一个牺牲品。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 意大利的国旗 意大利

Event button.png
我们距离实现伟大帝国的梦想又进了一步。
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
我们伙伴[From.GetLeader]的又一次胜利!
  • None
id

索古的挑衅


来自[ITA.GetNameDef]的外交官向[ALB.GetNameDef]递交了一份最后通牒,要求后者并入伟大的意大利。

勇敢的民族领袖索古国王拒绝向意大利的要求屈服,他号召阿尔巴尼亚人民奋起反抗[ITA.GetNameDef]的压迫。

不过,外国军事观察家都认为[ALB.GetNameDef]没什么能力去抵抗意大利的入侵。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
[ALB.GetNameDef]要多久才能展开反击?
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 意大利的国旗 意大利

Event button.png
这将是一次短暂的行军。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 阿尔巴尼亚的国旗 阿尔巴尼亚

Event button.png
索古国王万岁!
  • None
id

波兰问题


在国会的一次热情洋溢的演讲中,[GER.GetLeader]对波兰这个国家、波兰走廊问题以及他们对待居住在但泽的德国居民的方式进行了公开地批评。

[GER.GetLeader]声称波兰境内的少数德国族裔“受到了能够想象出来的最卑鄙的迫害”,他明确提出了德国政府的要求:

“但泽在过去和现在都将是一个德国城市!这条走廊从过去到现在都将属于德国!如果不是德国人民,这些东方的区域将继续沉沦在野蛮之中。”


 
触发条件
  • None
只触发于

(please describe trigger here)


Event button.png
战争越来越近。
  • None
id

莱茵兰,厉兵秣马,重整军备


德国派遣部队进入了与法国边境相接的莱茵兰,公然破坏了凡尔赛合约。当地居民为行进的德军欢呼,而法国和英国对此的外交反应到目前为止依然很缓和。

“这只不过是德国人走进了自己的后花园而已,”一名英国政治评论家如此评论到。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
令人担忧。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
这是德国的领土。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国

Event button.png
我们必须守卫自己的边境。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
没有什么可生气的,这毫无疑问。
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
这是德国的领土。
  • None
id

莱茵兰,厉兵秣马,重整军备


德国军队直接破坏了凡尔赛条约,渡过莱茵河,进入了与法国边境相接的莱茵兰。

英法两国将德国的行为称作对一战后签订的凡尔赛条约的“不可原谅的侵犯”,两国同时动员了自己的军队,准备对德国进行武装干涉。

欧洲再次爆发了战争!


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
让我们再来一次吧!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
德意志必胜!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国

Event button.png
下一站:柏林!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
让我们来解决这个问题吧。
  • None
id

莱茵兰,厉兵秣马,重整军备


德国军队直接破坏了凡尔赛条约,渡过莱茵河,进入了与法国边境相接的莱茵兰。

英国对此的反应到目前为止依然很缓和。法国则动员了自己的部队,准备对德国发起入侵。

欧洲再次爆发了战争!


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
让我们再来一次吧!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
德意志必胜!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国

Event button.png
下一站:柏林!
  • None
id

希特勒遇刺!


一群不赞同战争的国防军军官在柏林发动了政变。一队身份不明的武装人员突袭了总理府,在击杀了希特勒身边的护卫后,成功地终结了德国元首的生命。

政变的幸存者全部被盖世太保逮捕,今天早晨海因里希·希姆莱宣誓成为德国的新元首。

在国会大厦前的一次演讲中,希姆莱指控英国和法国阴谋策划了对希特勒的暗杀,并发誓德国将彻底摧毁这两个国家。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
有趣的进展。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国 or in a faction with 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
他们会付出代价!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国 or 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
至少希特勒死了。
  • None
id

希特勒遇刺!


一群不赞同战争的国防军军官在柏林发动了政变。一队身份不明的武装人员突袭了总理府,在击杀了希特勒身边的护卫后,成功地终结了德国元首的生命。

政变的幸存者全部被盖世太保逮捕,今天早晨赫尔曼·戈林宣誓成为第三帝国的新元首。

在国会大厦前的一次演讲中,戈林指控英国和法国阴谋策划了对希特勒的暗杀,并发誓德国将彻底摧毁这两个国家。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
有趣的进展。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国 or in a faction with 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
他们会付出代价!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国 or 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
至少希特勒死了。
  • None
id

对希特勒的刺杀失败。


一群不赞同战争的国防军军官在柏林发动了反对希特勒的政变。 一队身份不明的武装人员突袭了总理府,但是他们被希特勒身边的党卫队士兵击退。

盖世太保逮捕了所有参与政变的人,其中包括一些高级军官,例如路德维希·贝克和威廉·卡纳里斯。

在国会大厦前的一次演讲中,希特勒发誓要对英国和法国进行反击,以报复它们试图夺取他生命的“卑劣的企图”。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
想想如果他们成功了会怎样……
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
他们会付出代价!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国

Event button.png
这什么也改变不了。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
他们没有干掉那个混蛋是一个耻辱!
  • None

id 31 - 40

id

德国爆发内战!


一部分国防军军官对当前战争持强烈反对意见,他们在柏林发起了一个旨在推翻希特勒的政变。一队身份不明的武装军人对德国总理府发动了猛攻,并且在与党卫军保镖进行激烈枪战之后清算了德国元首。

反叛者已经设法控制了柏林大部分地区,并且很多德国国防军部队已经倒向了他们。依然忠诚于纳粹的部队团结在新领导人之下,并且发誓去清洗德国“在柏林地区的共产主义者、持不同政见者和外国代理人。”


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
令人关注。
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
德国必须从专制走向自由!
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
反叛者去死!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国 or 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
这对我们很有利!
  • None
id

莫洛托夫 - 里宾特洛甫条约


德国和苏联的外交官决定签署被现在的观察家们视为具有历史性意义的莫洛托夫 - 里宾特洛甫条约。
被后人以德国外交部长约阿希姆·冯·里宾特洛甫和他的苏联同行维亚切斯拉夫·莫洛托夫的姓氏进行命名,这个互不侵犯条约规定缔约双方决不参加反对另一缔约国的任何国家集团,并且缔约一方如与第三国交战,另一缔约国不得给予第三国任何支持。

其他国家外交官警告这个协定有效的让德国腾出手去在欧洲发动战争却不用担心苏联的干涉。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
这不可能是好事……
  • if 联合王国的国旗 联合王国 and 共产主义 Communist
    • Create leader Rajani Palme Dutt

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
为我们的布尔什维克新朋友干杯!
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
为我们德国新朋友干杯!
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
这将是长久且获益良多的友谊!
  • None
id

苏联占领波兰东部


苏军部队日前已经占领了波兰东部,表面上声称此举是为了在波兰政府崩溃之后的混乱当中保护白俄罗斯和乌克兰的少数族裔。

德军部队秩序井然地从上述地区从容撤退,如此一来,波兰国家的实际存在就这样被两个大国瓜分完毕了。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
这故事我差点就信了!
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
享受你们最后的日子吧,布尔什维克们……
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
共产主义的疆域正在向前推进!
  • None
id

第二次贡比涅停战协定


日前,一份[From.GetName]和法兰西第三共和国之间的停战协定已经在贡比涅签署,值得注意的是,仪式特意选在第一次世界大战中德国签署投降协定的那节列车车厢里举行。

根据停战协定条款,一个位于维希,以[vichy_france.GetLeader]为国家元首的法国政府将继续管理法国南部的大部分地区,然而其余的法国本土将沦为德国占领区。

尽管仍有一些法国军官发誓将在海外继续抵抗,但是这可以被视为法国军队成建制抵抗的结束,至少目前如此。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

  • Either:
    • Is not a 法国的国旗 法国 splinter nation
    • Is a 法国的国旗 法国 splinter nation
      • Is not 民主主义 Democratic
  • Is neither 德意志国的国旗 德意志国 nor in a faction with Their Nation
Event button.png
令人不安。.
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国 or in a faction with Their Nation

Event button.png
好极了!
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

  • Is 法国的国旗 法国 splinter
  • Is 民主主义 Democratic
Event button.png
继续战斗!
  • None
id

法英联盟的诞生


面对法国的战败,法国和英国政府已决定将他们两个国家合并,直到确保战胜德国。

伦敦正在组建一个新的联合政府,由爱德华八世担任国家元首。在一份公开的“联盟声明”中,新的联合战时内阁声明:

“法国和英国将不再是两个国家,而是一个法英联盟。宪法将规定联合的国防、外交、金融和经济政策机构。法国或英国公民的每一位公民都将立即享有另一个国家的公民身份。”


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
法国人必须孤注一掷.
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国 or in a faction with Their Nation

Event button.png
难道他们认为他们在另一面旗帜下就安全了?
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 联合王国的国旗 联合王国 or in a faction with Their Nation

Event button.png
联合起来抵抗共同的敌人!
  • None
id

吞并奥地利


在维也纳本地的纳粹党派成功发动政变后,德军跨越了奥地利边境,随即控制了该国全境。

没有出现发生交火的报道,并且德军士兵在入城时甚至还受到了城市中人群的热烈欢呼。

在面向维也纳英雄广场的大批聚集群众发表的演说当中,希特勒宣布德奥实现合并,奥地利整个国家将并入德国:

“作为日耳曼民族所生活的最古老的东方省份,从现在起,奥地利将成为捍卫德意志帝国的崭新堡垒!”


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
如果那是他们所希望的……
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
欢迎加入帝国!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 意大利的国旗 意大利

Event button.png
我们必须保护我们的北方边境!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国 or 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
这违反了凡尔赛条约!
  • None


id

列夫·托洛茨基遇刺


列夫·托洛茨基,曾经是弗拉基米尔·伊里奇·列宁的头号副手和假定继承人,今天在墨西哥城一家医院逝世。他在家中被一名据信受雇于苏联内务人民委员部的西班牙国民用冰斧袭杀。

托洛茨基在与$SOV_iosif_stalin$及其盟友争夺苏联共产党控制权的权力斗争中失败后,三十年代流亡国外,先后生活在土耳其、法国和挪威,最后定居在墨西哥。

他仍然长期批判斯大林并且认为苏联如今已经是个“堕落的‘工人’国家”。


 
触发条件
  • None
只触发于

Immediate effects
  • Set global flag trotsky_dead

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if: Is neither 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟 nor in a faction with Their Nation

Event button.png
太残暴了。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
任务完成。
  • None

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
对那个野心勃勃的煽动者来说,这是一个恰当的结局。
  • None


id

托洛茨基躲过了暗杀


今天早些时候,列夫·托洛茨基在墨西哥城的家中经历了一场肉搏战后,他用冰斧干掉了一位尝试用冰斧攻击他的刺客。凶手已被确认为西班牙国民,据信受雇于苏联内务人民委员部。

曾经是弗拉基米尔·伊里奇·列宁的头号副手和假定继承人,但在一场失败的权力斗争后,他被迫被$SOV_iosif_stalin$驱逐出苏联。

托洛茨基在接受媒体采访时谴责了刺杀他的企图,“这是斯大林策划的又一个懦弱的阴谋,目的是让批评他的人闭嘴。”


 
触发条件
  • None
只触发于

Immediate effects
  • Set global flag trotsky_survives

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if: Is not 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
令人关注。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
那只臭虫!
  • None


id

托洛茨基在苏联边境被杀


苏联当局公布了列夫·托洛茨基尸体的照片,证实了他最近在试图潜入[SOV.GetNameDef]时被杀的传言。

他的尸体被冲到沿苏联 - 伊朗边境的阿特雷克河岸边。

据信,托洛茨基试图利用当前苏联内部的动荡,寻求盟友以对抗他的长期对手斯大林,并在政变中取代他。


 
触发条件
  • None
只触发于

(please describe trigger here)


Immediate effects
  • Set global flag trotsky_dead

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if: Is not 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
令人关注。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
至少除掉了一个威胁。
  • None


id

托洛茨基发动政变!


一场激烈的权力斗争已经在苏联的临时首都发生。列夫·托洛茨基在偷偷潜入苏联的幸存者们之中后现身,结束了他长期被迫流亡的日子。

同时在争取到共产党最高层的盟友后,他成功发动了一次针对斯大林的政变。

之后通过在一个人民法庭的一个简短的审判,斯大林被判处绞刑。判决在这天早晨被执行。


 
触发条件
  • None
只触发于

(please describe trigger here)


Option conditions

Event trigger.pngEnabled if: Is not 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
出乎意料。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
托洛茨基同志万岁!
  • None

id 41 - 50

id

托洛茨基迎来了他的终局


今晨,列夫·托洛茨基被发现死于布宜诺斯艾利斯的一个旅馆房间里。

他是被一条登山吊索勒住脖子而死亡,杀手来不及撤离就被托洛茨基的保镖抓获。

虽然凶手是葡萄牙公民,但有证据把他和苏联情报机构格鲁乌联系到一起。显然,斯大林终于给了他长久以来的宿敌致命一击。


 
触发条件
  • None
只触发于

(please describe trigger here)


Option conditions

Event trigger.pngEnabled if: Is not 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
太残暴了。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
任务完成。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is in a faction with 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟

Event button.png
对那个野心勃勃的煽动者来说,这是一个恰当的结局。
  • None
id

兴登堡号失事


德国载客飞艇兴登堡号今天在美国新泽西州莱克赫斯特海军航空总站上空准备着陆时失事。失事原因不明,飞艇被火焰吞没然后坠毁在地面上,当时载客35人。

由于氦气又稀缺又昂贵并且美国禁止出口,包括兴登堡号在内的所有德国客运飞艇都最终使用了氢气,这可以提供更大的升力可也更易燃。

民众因这次事故而动摇了对飞艇的信心再加上很多飞的更快的客运飞机的崛起,这意味着飞艇时代的终结。


 
触发条件
  • None
只触发于

Immediate effects
  • Set global flag hindenburg_destroyed

Event button.png
哦,天啊!
  • None


id

兴登堡号事故


灾难差点在今天降临,当德国客运飞艇兴登堡号在美国新泽西州莱克赫斯特海军航空总站上空准备着陆时及时发现了燃气泄露问题。

燃气泄露问题被迅速解决。假如这个问题被忽视,易燃的燃气会导致整艘飞艇变成火球。

人们本来就对客运飞艇的知识有疑问,这次事故让飞艇的飞行安全记录染上了污点,并必然导致质疑飞艇的声音变得更大。


 
触发条件
  • None
只触发于

Immediate effects
  • Set global flag hindenburg_survives

Event button.png
千钧一发。
  • None


id

鲁道夫·赫斯逃跑


昨天,副元首鲁道夫·赫斯从一架重型战斗机跳伞后在苏格兰被英国本土防卫军士兵逮捕。

这是一位优秀的飞行员,他显然飞越了北海,在向西转向飞往不列颠之前还要远离雷达探测范围。
赫斯认为自己此行是作为协商英德和平协定的代表前来,尽管柏林当局斥责他是个疯子,并且会在一些政治场合中脱光自己的衣服。

联合王国当局并未对此发表评论。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
令人关注。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
疯子!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
送他去伦敦塔吧!
  • None
id

鲁道夫·赫斯之死


昨天,副元首鲁道夫·赫斯驾驶重型战斗机在飞抵苏格兰海岸线时被皇家空军拦截击杀。

他的确切任务无法通过残骸判定——虽然赫斯是一名优秀的飞行员,但他毕竟独自驾机且机体亦未安装任何武器。
他的遗体被联合王国当局找到,但在柏林,也已为其举办了一场使用空棺材的葬礼。

据报导,希特勒正因为他老朋友的身亡而明显处于心烦意乱之中。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
令人关注。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
那个可怜的蠢货。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
他来这里做什么?
  • None
id

鲁道夫·赫斯逃跑


兴登堡号飞艇今天迎来了出人意料的结局,它在苏格兰上空被打爆。

它一直被副元首鲁道夫·赫斯征用,他很稳妥的一个人驾驶着飞艇越过北海去执行与不列颠议和的个人任务。

联合王国的雷达站轻而易举就探测到了庞大的飞艇,之后一些皇家空军的战机立刻向飞艇的位置飞去。当兴登堡号未对无线电呼叫做出反应时,飞机开火了。

赫斯跳伞生还,他现在被囚禁于伦敦塔。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
令人关注。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
疯子!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
送他去伦敦塔吧!
  • None
id

鲁道夫·赫斯之死


兴登堡号飞艇今天迎来了出人意料的结局,它在苏格兰上空爆炸。
它一直被副元首鲁道夫·赫斯征用,他很稳妥的一个人驾驶着飞艇越过北海去执行与不列颠议和的个人任务。
联合王国的雷达站轻而易举就探测到了庞大的飞艇,之后一些皇家空军的战机立刻向飞艇的位置飞去。当兴登堡号未对无线电呼叫做出反应时,飞机开火了。

赫斯的尸体在飞艇残骸中被发现。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
令人关注。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
那个疯子……
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
他想做什么?
  • None


id

阿梅莉亚·埃尔哈特失踪


著名飞行员阿梅莉亚·埃尔哈特,第一位独自飞越大西洋的女飞行员,在中太平洋豪兰岛附近和她的领航员佛莱得·努南一起失踪。

当时他们正驾驶着双发的洛克希德伊莱卡飞机第二次尝试环球飞行。

目前在美国海军和海岸警卫队的指挥下正在进行对失踪飞行员的搜索,但找到他们希望渺茫。


 
触发条件
  • None
只触发于

Immediate effects
  • Set global flag earhart_disappeared

Event button.png
航空界的一大损失。
  • None


id

阿梅莉亚·埃尔哈特环球飞行


著名飞行员阿梅莉亚·埃尔哈特,众所周知的“航空女王”,她和她的领航员佛莱得·努南一起成功完成了环球飞行。

在太平洋豪兰岛附近短时间失踪带来的惊慌失措之后,飞机没有发生事故并继续飞行。今天早晨,他们的洛克希德伊莱卡飞机令人激动地降落于加利福尼亚州奥克兰市。

下周将在白宫为此举办一个典礼,总统将在那里就这一英勇事迹向埃尔哈特本人道贺。


 
触发条件
  • None
只触发于

Event button.png
伟大的成绩!
  • None


id

(HIDDEN) Trotsky Trigger


(This event is hidden and is used to trigger other events and/or effects.)


 
触发条件
  • Can fire only once
  • Date is after 1940.8.20
  • 苏维埃联盟的国旗 苏维埃联盟 exists
    • Country flag counter_purge is not set
    • Is 共产主义 Communist
  • global flag flag_mexico_invited_trotsky_to_government is not set
平均触发时间
  • 90 days

Immediate effects

Event button.png
(HIDDEN) Trotsky Trigger
  • None


id 51 - 60


id

(HIDDEN) Hindenburg Trigger


(This event is hidden and is used to trigger other events and/or effects.)


 
触发条件
  • Can fire only once
  • Date is between 1937.5.5 and 1939.5.5
  • The following nations exist and at peace:
  • 德意志国的国旗 德意志国 is not in a civil war
  • These global_flags do not exist
    • hindenburg_destroyed
    • hindenburg_event_in_progress
只触发于

(please describe trigger here)


Immediate effects

Event button.png
(HIDDEN) Hindenburg Trigger
  • None


id

(HIDDEN) Rudolf Hess Trigger


(This event is hidden and is used to trigger other events and/or effects.)


 
触发条件
  • Can fire only once
  • Global flag fall_of_france is set
  • Global flag hindenburg_survives is not set
  • The following nations exist:
  • 德意志国的国旗 德意志国
  • 联合王国的国旗 联合王国 controls the states:
    • Scottish Highlands (120)
    • Lothian (121)
    • Wales (122)
    • Cornwall (123)
    • East Anglia (125)
    • Greater London Area (126)
    • Sussex (127)
    • West Midlands (128)
    • East Midlands (129)
    • Yorkshire (130)
    • Northern England (131)
    • Lancashire (132)
    • Lanark (133)
    • Aberdeenshire (136)
    • Gloucestershire (338)
平均触发时间
  • 30 days

Immediate effects

Event button.png
(HIDDEN) Rudolf Hess Trigger
  • None


id

(HIDDEN) Rudolf Hess Hindenburg Trigger


(This event is hidden and is used to trigger other events and/or effects.)


 
触发条件
  • Can fire only once
  • Global flag fall_of_france is set
  • Global flag hindenburg_survives is set
  • The following nations exist:
  • 德意志国的国旗 德意志国
  • 联合王国的国旗 联合王国 controls the states:
    • Scottish Highlands (120)
    • Lothian (121)
    • Wales (122)
    • Cornwall (123)
    • East Anglia (125)
    • Greater London Area (126)
    • Sussex (127)
    • West Midlands (128)
    • East Midlands (129)
    • Yorkshire (130)
    • Northern England (131)
    • Lancashire (132)
    • Lanark (133)
    • Aberdeenshire (136)
    • Gloucestershire (338)
平均触发时间
  • 30 days

Immediate effects

Event button.png
(HIDDEN) Rudolf Hess Hindenburg Trigger
  • None


id

(HIDDEN) Amelia Earhart Trigger


(This event is hidden and is used to trigger other events and/or effects.)


 
触发条件
  • Can fire only once
  • Date is after 1937.7.1
  • Global flag earhart_disappeared is not set
  • Country flag amelia_active_ace is not set
  • 美利坚合众国的国旗 美利坚合众国 exists
    • Is at peace
只触发于

(please describe trigger here)


Immediate effects

Event button.png
(HIDDEN) Amelia Earhart Trigger
  • None


id

英国-波兰联盟


鉴于德国近期的侵略行为,联合王国和法国明显是被迫和波兰建立了军事同盟。联合王国首相做出如下声明:

“鉴于波兰的独立明显遭到了威胁,同时波兰政府已经决定动用国家军队予以抵抗,英王陛下政府有义务立即给予波兰政府一切可能的支援。波兰政府已经得到了这方面的保证。”


 
触发条件 只触发于

(please describe trigger here)


Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
局势正在快速变化。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
他们在虚张声势!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
我们将与波兰并肩作战。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 波兰的国旗 波兰

Event button.png
德国人现在不敢攻击我们了!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国

Event button.png
我们将与盟友并肩作战。
  • None
id

慕尼黑协定


德国需要捷克斯洛伐克的苏台德地区,那里居住着相当多的德意志人,局势愈演愈烈。

在一次慕尼黑举行的峰会上,德国,英国,法国还有意大利争取寻找一个所谓的“苏台德危机”的外交解决方案。捷克斯洛伐克未被邀请参加。达成了一个德国兼并苏台德的协议,但将不在欧洲追求更进一步的领土要求。

张伯伦先生向伦敦的群众说:
“首相第二次从德国归来带来了和平与荣耀。我相信这是我们时代的和平。”


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
那么今年不会打仗了。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
至少现在还是和平……
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
我们避免了另一场世界大战。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 捷克斯洛伐克的国旗 捷克斯洛伐克

Event button.png
这不是一份协定,这是勒令!
  • None
id

苏台德危机


德国最近加强对捷克斯洛伐克的苏台德边境地区的主张,那里居住着相当多的德意志人,最近局势愈演愈烈。

在一次慕尼黑举行的峰会上,德国、英国、法国和意大利寻求通过外交途径解决所谓的“苏台德危机”。

然而,谈判似乎已经失败,英国及其盟友都向德国发出了严厉警告,称如果德国军队越过捷克斯洛伐克边境,战争将爆发。

和平解决争端的时间似乎不多了。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
看起来战争即将爆发!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
蠢货!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国 or 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
是时候表明立场了。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 捷克斯洛伐克的国旗 捷克斯洛伐克

Event button.png
让德国人来吧!
  • None
id

苏台德危机


德国最近加强对捷克斯洛伐克的苏台德边境地区的主张,那里居住着相当多的德意志人,最近局势愈演愈烈。

在一次慕尼黑举行的峰会上,德国、英国、法国和意大利寻求通过外交途径解决所谓的“苏台德危机”。

法国和英国之间产生了分歧,英国认为德国的主张是合理的,而法国却不这么认为。法国人与捷克人结成了新的联盟,并对德国发出威胁,如果德国军队侵犯捷克斯洛伐克边境,就对其宣战。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
看起来战争即将爆发!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
我们很快就会去对付法国佬。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
法国佬只能靠自己了。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 捷克斯洛伐克的国旗 捷克斯洛伐克

Event button.png
德国人现在不敢进攻……他们会吗?
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国

Event button.png
自由世界依靠我们来捍卫。
  • None
id

慕尼黑协定


德国要求捷克斯洛伐克的苏台德地区回归大德意志民族的危机最近愈演愈烈。

在慕尼黑召开的峰会上,德国、英国、法国和意大利寻找所谓的“苏台德危机的外交解决方案”。

英国和法国都接受了希特勒的要求,而捷克斯洛伐克却没有被邀请参加会议。捷克斯洛伐克的代表拒绝接受这一决议并且寸步不让。

现在他们只能独自面对德国人,这似乎是一场没有悬念的战争。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
捷克的形势看起来很严峻。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
顽固的蠢货。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 捷克斯洛伐克的国旗 捷克斯洛伐克

Event button.png
我们决不投降!
  • None
id

捷克斯洛伐克的命运


Event trigger.png The below description is one of several available for this event.
德国军队已经越过边界并进入波希米亚和摩拉维亚,表面上是为了在捷克斯洛伐克政府倒台之后恢复地区的秩序。

在布拉格,占领军宣布建立新的“自治领”并被置于德意志国的保护之下。

于此同时在德国的支持下,斯洛伐克已宣布在约瑟夫·蒂索的领导下独立。捷克斯洛伐克这个国家已经不复存在。

德国吞并捷克斯洛伐克后,继续就这些领土应该如何划分进行讨论。现在看起来已经有了结论。

在德国的支持下,斯洛伐克宣布在约瑟夫·蒂索的领导下独立。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
和平到此为止。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
捷克人必须捍卫自己的祖国。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国 or 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
我们决不同意!
  • None

id 61 - 70

id

捷克斯洛伐克的命运


Event trigger.png The below description is one of several available for this event.
德军已经越过边界并进入波希米亚和摩拉维亚,表面上是为了在捷克斯洛伐克政府倒台之后恢复地区的秩序。

在布拉格,占领军宣布建立新的“自治领”并被置于[GER.GetNameDef]的保护之下。

匈牙利军队在德国的同意下,占领了斯洛伐克并将其并入匈牙利。捷克斯洛伐克这个国家已经消失。

德国吞并捷克斯洛伐克后,继续就这些领土应该如何划分进行讨论。现在看起来已经有了结论。

匈牙利军队在德国的同意下,已占领了斯洛伐克并将其并入匈牙利。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
和平到此为止。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
捷克人必须捍卫自己的祖国。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国 or 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
我们决不同意!
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 匈牙利王国的国旗 匈牙利王国

Event button.png
匈牙利必将恢复往日的辉煌!
  • None
id

捷克斯洛伐克的命运


Event trigger.png The below description is one of several available for this event.
德国军队已经越过边界进入波希米亚和摩拉维亚,表面上是为了在捷克斯洛伐克政府倒台之后恢复地区的秩序。

在布拉格,占领军军宣布建立新的“自治领”并被置于德意志国的保护之下。

第二个保护区以斯洛伐克为中心,还包括布拉迪斯拉发地区。所有的捷克斯洛伐克地区都被并入德国。
--
德国吞并捷克斯洛伐克后,继续就这些领土应该如何划分进行讨论,现在看起来已经有了结论。

捷克斯洛伐克被分为两个保护国,但仍然都在德国的直辖控制下。几乎与此前吞并奥地利如出一辙,德国这次吞并了整个捷克斯洛伐克。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
和平到此为止。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
捷克人必须捍卫自己的祖国。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 法国的国旗 法国 or 联合王国的国旗 联合王国

Event button.png
我们决不同意!
  • None
id

西班牙内战


西班牙爆发了内战!几位将军发布了试图推翻马德里现政府的公告。有很大一部分西班牙军队相应了他们的号召。

这个右翼民族主义集团已占据了西班牙包括海外领土在内的大部分地区。
效忠政府的军队和志愿者们聚集在左翼共和政府身边,决心抵抗到最后一刻。

西班牙内战已经打响了。


 
触发条件
  • None
只触发于

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if: Is not a 西班牙的国旗 西班牙 splinter nation

Event button.png
这对西班牙意味着什么?
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is a 西班牙的国旗 西班牙 splinter nation

Event button.png
胜利!
  • None


id

西班牙内战结束了


随着最后一个据点里的共和军走出投降,西班牙内战结束了。

国民军获得胜利,一个新的西班牙诞生了。

这个国家已经在战争中饱受蹂躏,还有很多重建工作要做。


 
触发条件
  • Global flag spanish_civil_war is set
  • Global flag scw_over is not set
  • No 抵抗运动 La Resistance
  • 西班牙的国旗 西班牙 does not have civil war
  • A 西班牙的国旗 西班牙 splinter nation exists
    • Is 法西斯主义 Fascist
  • All nations are either:
平均触发时间
  • 2 days

Immediate effects
  • Set global flag nationalist_victory
  • Set global flag scw_over

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if: Is not a 西班牙的国旗 西班牙 splinter nation

Event button.png
有趣的进展。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is a 西班牙的国旗 西班牙 splinter nation

Event button.png
现在开始拯救我们的国家。
  • delete division template "Brigada Legionario" and divisions


id

西班牙内战结束了


随着最后一批国民军的投降,西班牙内战结束了。

共和军获得胜利,一个新的西班牙诞生了。

这个国家已经在战争中饱受蹂躏,还有很多重建工作要做。


 
触发条件
  • Global flag spanish_civil_war is set
  • Global flag scw_over is not set
  • No 抵抗运动 La Resistance
  • 西班牙的国旗 西班牙 does not have civil war
  • A 西班牙的国旗 西班牙 splinter nation exists
    • Is not 法西斯主义 Fascist
  • All nations are either:
平均触发时间
  • 2 days

Immediate effects
  • Set global flag republican_victory
  • Set global flag scw_over

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if: Is not a 西班牙的国旗 西班牙 splinter nation

Event button.png
这对西班牙有利。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is a 西班牙的国旗 西班牙 splinter nation

Event button.png
现在开始拯救我们的国家。
  • delete division template "Brigada Internacionales" and divisions


id

第11届奥林匹克运动会


Event trigger.png The below description is one of several available for this event.
第11届奥林匹克运动会在德国柏林举行。

来自世界各地49个国家的运动员参加了本次奥运会。本次1936年奥运会首次实现了电视实况转播。德国政府为了借本届奥运会宣传德国的强大实力,耗费了巨额资金。

德国运动员表现最为抢眼,赢得了33枚金牌。而美国人则排在第二,赢得了24枚金牌,其中4枚是由杰西·欧文斯——奥运会史上最伟大的运动员夺得。

--

最近,第11届奥运会在德国柏林内未损坏与重建完毕的市区里举行。

聚集了来自49个不同国家的运动员,1936年的夏季奥运会是第一次由有线电视转播的奥运会。这次运动会不仅是复兴中的德国民族团结的象征,还是德国政府的一次重大宣传胜利。尽管在内战后的国家重建进程已经让政府付出了巨大的代价,但他们仍然花费了很多预算来承办这次体育盛事。

德国运动员取得了33枚金牌,乃全场最多。美国运动员拿到了24枚金牌,位列第二。本场奥运会中有4枚金牌是杰西·欧文斯赢得的,他也是本次大赛中最成功的运动员。


 
触发条件 平均触发时间
  • 2 days

Immediate effects
  • Set global flag olympics_1936

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if: Is not 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
奥运会圆满结束了。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
我们向世界展示了我们最好的一面。
  • None


id

第12届奥林匹克运动会


第12届奥林匹克运动会最近在日本东京举行。在国际局势日益紧张的形势下,许多人曾担心奥运会将被取消,但事实证明人们的担心是多余的。

东京是第一个举办奥运会的非西方城市,一架特制的Me261飞机携带奥运圣火从德国飞往日本,中间没有加过一次油。

日本运动员表现得很好,他们赢得了14枚金牌,排在德国和美国之后位列金牌榜第三位。


 
触发条件 平均触发时间
  • 2 days

Immediate effects
  • Set global flag olympics_jap_1940

Event button.png
奥运会圆满结束了。
  • None


id

第12届奥林匹克运动会


第12届奥林匹克运动会最近在芬兰的赫尔辛基举行。

奥运会原定在东京主办,但日本的持续不断的侵略行为使之变得不可能。国际奥林匹克委员遂决定把本届奥运会改在芬兰的赫尔辛基举行。

美国运动员获得金牌数最多,其次是德国和意大利。芬兰赢得了10枚金牌排在第四位。


 
触发条件 平均触发时间
  • 2 days

Immediate effects
  • Set global flag olympics_fin_1940

Event button.png
奥运会圆满结束了。
  • None


id

苏联在欧洲的扩张


自[From.GetRulingParty]崛起以来,[From.GetNameDef]一直努力争取与[SOV.GetNameDef]建立更紧密的关系,现如今它已经加入了联盟本身。

不久前[From.GetAdjective]政府宣布加入[SOV.GetNameDef]并成为其中一个州。

苏联发言人拒绝承认对[From.GetNameDef]的吸收是一种侵略行为,并且声称这次“统合领土”是在没有任何外界压力的情况下发生的。


 
触发条件
  • Global flag news.69_fired is not set
只触发于

Immediate effects
  • Set global flag news.69_fired

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if: Is 共产主义 Communist

Event button.png
他们已经看到了原因所在。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is not 共产主义 Communist

Event button.png
[SOV.GetNameDef]正在扩张。
  • None


id

苏联在欧洲的影响


自从[baltic_annexation.GetRulingParty]崛起以来,[baltic_annexation.GetNameDef]一直努力争取与[SOV.GetNameDef]建立更紧密的关系。

尽管[baltic_annexation.GetLeader]依然留任,但部长们都效忠于[SOV.GetNameDef],很大一部分国家主权也被交出。苏联发言人宣称是[baltic_annexation.GetName]向苏联寻求保护,他们只是响应欧洲小国强烈的不安全感。

[SOV.GetNameDef]还重申他们愿意延续这样的“保护”给任何一个受到邻国威胁的国家。


 
触发条件
  • Global flag news.70_fired is not set
只触发于

Immediate effects
  • Set global flag news.70_fired

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if: Is 共产主义 Communist

Event button.png
他们已经看到了原因所在。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is not 共产主义 Communist

Event button.png
[SOV.GetNameDef]正在扩张。
  • None


id 71 - 100


id

(HIDDEN) Soviet-Baltic Annexation Trigger


(This event is hidden and is used to trigger other events and/or effects.)


 
触发条件
  • None
只触发于

Immediate effects

Event button.png
(HIDDEN) Soviet-Baltic Annexation Trigger
  • None


id

华沙的陷落


德军在[POL.GetNameDef]进展神速,日前业已攻克华沙。

普拉加和其他一些地区仍在发生零星的战斗,但有组织的的抵抗似乎已经停止。

当德军先头部队进逼至华沙郊区时,波兰政府早已撤离并不知所踪。

尽管全国其他地区还在抗击着德国侵略者,但首都的陷落严重打击了波兰的士气。


 
触发条件 平均触发时间
  • 2 days

Immediate effects
  • Set global flag fall_of_warsaw_ger

Option conditions

Event trigger.pngEnabled if:

Event button.png
波兰已经没有机会了。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 德意志国的国旗 德意志国

Event button.png
祖国的又一次胜利。
  • None

Event trigger.pngEnabled if: Is 波兰的国旗 波兰

Event button.png
这是一场灾难!
  • None