|
|
第8行: |
第8行: |
|
| |
|
| ==历史背景== | | ==历史背景== |
| After the Xinhai Revolution (1911–12) toppled the Qing dynasty and the last Qing troops were escorted out of Tibet, the new Republic of China apologized for the actions of the Qing and offered to restore the Dalai Lama's title. The Dalai Lama refused any Chinese title and declared himself ruler of an independent Tibet. In 1913, Tibet and Mongolia concluded a treaty of mutual recognition. For the next 36 years, the 13th Dalai Lama and the regents who succeeded him governed Tibet. During this time, Tibet fought Chinese warlords for control of the ethnically Tibetan areas in Xikang and Qinghai (parts of Kham and Amdo) along the upper reaches of the Yangtze River. In 1914 the Tibetan government signed the Simla Accord with Britain, ceding the South Tibet region to British India. The Chinese government denounced the agreement as illegal.
| | 辛亥革命(1911–1912年)推翻了清朝,最后一批清军被驱逐出西藏后,中华民国为清朝的行动道歉,并提出恢复达赖喇嘛的头衔。达赖喇嘛拒绝任何中文头衔,并宣布自己为独立西藏的统治者。 |
|
| |
|
| When in the 1930s and 1940s the regents displayed negligence in affairs, the Kuomintang Government of the Republic of China took advantage of this to expand its reach into the territory.
| | 1913年,西藏和蒙古缔结了一项相互承认的条约。在接下来的36年中,十三世达赖喇嘛和接任他的十四世达赖喇嘛统治着西藏。在这段时间里,西藏与中国的军阀作战,以控制长江上游的西康和青海(康巴和安多的一部分)的藏族地区。1914年,西藏政府与英国签署了《西姆拉条约》,将藏南地区(South Tibet)割让给了英属印度,中国历届政府均谴责该条约为非法条约。 |
|
| |
|
| Emerging with control over most of mainland China after the Chinese Civil War, the People's Republic of China incorporated Tibet in 1950 and negotiated the Seventeen Point Agreement with the newly enthroned 14th Dalai Lama's government, affirming the People's Republic of China's sovereignty but granting the area autonomy. Subsequently, on his journey into exile, the 14th Dalai Lama completely repudiated the agreement, which he has repeated on many occasions.
| | 1912年7月,民国政府设立管理蒙藏事务的中央机构——蒙藏事务局(1914年5月改称蒙藏院),并任命中央驻藏办事长官,直属国务总理,例行清朝驻藏大臣职权。1929年蒙藏院改制为蒙藏委员会。1940年4月,蒙藏委员会在拉萨设立驻藏办事处,作为中央政府在西藏的派出机构。第十四世达赖喇嘛本人的认定、坐床也是经当时中华民国国民政府批准的。 |
| ===National Spirits=== | | |
| | 民国时期的大量档案记载证明,民国时期的历届国会、国家最高权力机关、全国性议事机构或历次国民大会,达赖喇嘛、西藏地方政府和班禅额尔德尼都派有代表参加,并被选举或委任各种国家公职,参与国家事务管理。 |
| | |
| | 在1949年内战结束后,中华人民共和国逐渐控制了中国大陆的大部分地区,1951年5月23日,中央人民政府与西藏地方政府签订《中央人民政府和西藏地方政府关于和平解放西藏办法的协议》(通称《十七条协议》),西藏和平解放。 |
| | |
| | 西藏和平解放后,十四世达赖喇嘛曾先后担任全国人大第一、二届副委员长,全国政协第一届委员、第二届常务委员,西藏自治区筹备委员会主任委员、委员等职务。 |
| | |
| | 1957年以后,达赖喇嘛与西藏上层分裂势力互相呼应,支持由局部逐渐扩展至全面的武装叛乱,公开撕毁“十七条协议”。1959年3月17日,达赖喇嘛出逃印度。 |
| | |
| | == 民族精神== |
| | 西藏在1936年开局没有任何民族精神。 |
|
| |
|
| Tibet starts with no National Spirits.
| |
| ==National Focus== | | ==National Focus== |
| [[File:NF tree Generic.jpg|thumbnail|600px|Generic national focus tree.]] | | [[File:NF tree Generic.jpg|thumbnail|600px|Generic national focus tree.]] |
2020年10月30日 (五) 22:28的版本