间谍行动：修订间差异

2021年7月8日 (四) 22:02的版本

只适用于DLC抵抗运动激活时。

此页面正在翻译中

特工可以进行各种行动。行动都需要至少一个特工来执行，有些需要不止一个（事实上，一些大型行动需要的比非间谍主管更多，这使得他们的访问受到更多限制）。他们也都需要一定程度的间谍网络来准备就绪。

行动都需要准备，然后才能进行。这通常是随着时间的推移在工业中生产的设备、特工或成本。准备工作完成后，操作可以分为多个阶段。最常见的是 3 - 渗透，执行工作和渗透。

行动列表

行动	所需特工	所需情报网	风险	天数	描述
加强抵抗组织	2	35	20%	60	为抵抗组织增加10%的抵抗度。
窃取密码	2	50	20%	120	捕获敌人密码的线索，并在破解密码方面取得进展。你需要有一个加密部门。
渗透空军	2	50	10%	90	获得敌方空军的情报。提供有关他们空军、空军技术等的情报。
渗透陆军	2	50	10%	90	获得地方陆军的情报。提供有关他们的军队、技术等的情报。
渗透政府	2	35	10%	90	获得敌方政府的情报。提供关于他们的生产、建筑等的情报。
渗透海军	2	50	10%	90	获得地方海军的情报。提供有关他们的舰队、船只、技术等的信息。
策划政变	2	70	30%	120	在目标国家发动一场内战。政变需要低稳定性、意识形态的政治支持。主要国家更难政变。
营救被俘特工	1	30	10%	35	营救被俘的特工。

Make Resistance Contacts

与地下抵抗组织取得联系。这有助于增加抵抗度。

窃取蓝图

根据结果和渗透类型，你可以获得研究速度加成。

破坏目标

在抵抗运动中使用你的的线人，并加强和集中在一个地区的破坏活动。要求已接触抵抗组织。

协同打击

允许空袭并发动袭击。你的特工准备了一个会看到强烈罢工的区域。你需要在行动触发罢工之前设置你的空军任务（会宣战）。它适用于打击港口和战略轰炸。

植入假情报

这使您可以创建“假部队”来欺骗敌人。这些部队在敌人看来就像是正规师，但如果敌人获得全部情报或与他们交战，它们就会消失在空气中。他们不消耗补给，也无法占领领土。假部队对你所有的非盟国有效，但需要选择一个国家在哪里植入假情报。

建立合作政府

An operation where agents are sent in to convert and/or support local collaborators. This is an operation you can run more than once (although cost and time goes up every time), and for each one you will strengthen the collaborators. Foreign Collaboration governments are tracked from your country screen under the 'collaborations' button.

The higher the value of collaborators present the easier it will be to make the nation capitulate which can be important in cases where you need to move in fast. You also unlock levels of compliance in the new resistance and compliance system which will be transferred to regular compliance once the target nation is capitulated. This can be useful for giving you a head start on managing a lot of occupied areas by laying some groundwork before you even attack.

@@ 第2行： / 第2行： @@
 {{expansion|lar|small=no}}
 {{需要翻译}}
-Operatives can perform various '''operations'''. Operations all require at least one agent to perform, and some require more than one (in fact some powerful ones require more than you might have as a non-spymaster, making their access more limited). They also all need some level of network to have been built up in preparation.
+特工可以进行各种行动。 行动都需要至少一个特工来执行，有些需要不止一个（事实上，一些大型行动需要的比非间谍主管更多，这使得他们的访问受到更多限制）。 他们也都需要一定程度的间谍网络来准备就绪。
-Operations all need preparation before they can be launched. This is usually produced equipment, agents or a cost in industry over time. Once preparation is done an operation can have multiple phases. The most common is 3 - Infiltration, performing the job and exfiltration.
+行动都需要准备，然后才能进行。 这通常是随着时间的推移在工业中生产的设备、特工或成本。 准备工作完成后，操作可以分为多个阶段。 最常见的是 3 - 渗透，执行工作和渗透。
-== Operations list ==
+== 行动列表 ==
 {| class="mildtable" width=100%
-! width=15% | Operation !! Operatives !! Network strength !! width=3% | Risk !! {{icon|time}} Days
+! width=15% | 行动 !! 所需特工 !! 所需情报网 !! width="3%" | 风险 !!{{icon|time}} 天数
-! Description
+! 描述
 |- id="Boost resistance"
-| Strengthen resistance || 2 || 35 || 20% || 60
+| 加强抵抗组织 || 2 || 35 || 20% || 60
-| Strengthen the local resistance target with +10%.
+| 为抵抗组织增加10% 的抵抗度。
 |- id="Capture ciphers"
-| Capture ciphers || 2 || 50 || 20% || 120
+| 窃取密码 || 2 || 50 || 20% || 120
-| Capture clues to the enemies cryptos and gain progress on cracking them. Requires that you have a crypto department.
+| 捕获敌人密码的线索，并在破解密码方面取得进展。 你需要有一个加密部门。
 |- id="Infiltrate air force"
-| Infiltrate air force || 2 || 50 || 10% || 90
+| 渗透空军 || 2 || 50 || 10% || 90
-| Gets you an asset inside the enemy air force. Gets you extra intel on their air forces, air techs etc.
+| 获得敌方空军的情报。提供有关他们空军、空军技术等的情报。
 |- id="Infiltrate army"
-| Infiltrate army || 2 || 50 || 10% || 90
+| 渗透陆军 || 2 || 50 || 10% || 90
-| Gets you an asset inside the enemy armed forces. Gets you more info on their armies, techs etc.
+| 获得地方陆军的情报。提供有关他们的军队、技术等的情报。
 |- id="Infiltrate civilian government"
-| Infiltrate civilian government || 2 || 35 || 10% || 90
+| 渗透政府 || 2 || 35 || 10% || 90
-| Gets you an asset in the enemies government. Gives more intel on their production, buildings etc.
+| 获得敌方政府的情报。提供关于他们的生产、建筑等的情报。
 |- id="Infiltrate navy"
-| Infiltrate navy || 2 || 50 || 10% || 90
+| 渗透海军 || 2 || 50 || 10% || 90
-| Gets you an asset inside the enemy naval command. Gets you more info on their fleets, ships, techs etc.
+| 获得地方海军的情报。提供有关他们的舰队、船只、技术等的信息。
 |- id="Orchestrate coup"
-| Orchestrate coup || 2 || 70 || 30% || 120
+| 策划政变 || 2 || 70 || 30% || 120
-| Mounts an operation to start a civil war in a target country. A coup needs low stability, political support for the ideology. Major countries are more difficult to coup.
+| 在目标国家发动一场内战。政变需要低稳定性、意识形态的政治支持。主要国家更难政变。
 |- id="Rescue captured operative"
-| Rescue captured operative || 1 || 30 || 10% || 35
+| 营救被俘特工 || 1 || 30 || 10% || 35
-| Mounts an operation to rescue a captured operative.
+| 营救被俘的特工。
 |}
 ===Make Resistance Contacts===
-Get a local contact in the underground resistance. This helps boost resistance growth.
+与地下抵抗组织取得联系。 这有助于增加抵抗度。
-===Steal Blueprints===
+=== 窃取蓝图===
-Depending on the outcome and what kind of infiltration you have done you can get a research speed bonus.
+根据结果和渗透类型，你可以获得研究速度加成。
-===Targeted Sabotage===
+=== 破坏目标===
-Use your contacts in local resistance and strengthen and focus sabotage in an area. Requires that you have made resistance contacts.
+在抵抗运动中使用你的的线人，并加强和集中在一个地区的破坏活动。 要求已接触抵抗组织。
-===Coordinated Strike===
+=== 协同打击===
-Allow setting up air strikes and launching a surprise attack. Your agents prepare an area that will see a strong initial strike. You need to set up your air force missions before and when the operation triggers the strike will happen (and war declared if you are a nation allowed to do this). It works for port strikes and strategic bombing.
+允许空袭并发动袭击。 你的特工准备了一个会看到强烈罢工的区域。 你需要在行动触发罢工之前设置你的空军任务（会宣战）。它适用于打击港口和战略轰炸。
-===Plant False Intel===
+=== 植入假情报===
-This lets you create  “fake troops ” to trick the enemy. These troops will look like regular divisions to the enemy, although they will disappear into thin air if the enemy gains full intel or end up in combat with them. They don’t consume supplies and are not able to capture territory. Fake troops work on all of your non-allies, but a nation needs to be picked where to seed the false information.
+  这使您可以创建“假部队 ” 来欺骗敌人。 这些部队在敌人看来就像是正规师，但如果敌人获得全部情报或与他们交战，它们就会消失在空气中。 他们不消耗补给，也无法占领领土。 假部队对你所有的非盟国有效，但需要选择一个国家在哪里植入假情报。
-==={{anchor|Prepare collaboration government}}Prepare collaboration government===
+==={{anchor|Prepare collaboration government}} 建立合作政府===
 An operation where agents are sent in to convert and/or support local collaborators. This is an operation you can run more than once (although cost and time goes up every time), and for each one you will strengthen the collaborators. Foreign Collaboration governments are tracked from your country screen under the 'collaborations' button.
 The higher the value of collaborators present the easier it will be to make the nation capitulate which can be important in cases where you need to move in fast. You also unlock levels of compliance in the new resistance and compliance system which will be transferred to regular compliance once the target nation is capitulated. This can be useful for giving you a head start on managing a lot of occupied areas by laying some groundwork before you even attack.