Page

Talk:空战: Difference between revisions

(创建页面，内容为“=== 制空权（Air superiority）概念 === '''Air superiority'''在翻译中既可以是'''制空权'''，也可以指'''空中优势（空优）'''，为了便于…”)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{评分|C-1}}
=== 制空权（Air superiority）概念 ===
=== 制空权（Air superiority）概念 ===
'''Air superiority'''在翻译中既可以是'''制空权'''，也可以指'''空中优势（空优）'''，为了便于读者理解，提议将本wiki中所有涉及到定性概念的定义为制空权，如：''我方dd夺取了制空权''。将涉及到定量概念的定义为空优，如：''飞机在任务效率低于百分百时会等比例降低提供的空优''。--[[User:Perkinchen|Perkinchen]]（[[User talk:Perkinchen|讨论]]） 2020年12月4日 (五) 12:52 (CST)
'''Air superiority'''在翻译中既可以是'''制空权'''，也可以指'''空中优势（空优）'''，为了便于读者理解，提议将本wiki中所有涉及到定性概念的定义为制空权，如：''我方dd夺取了制空权''。将涉及到定量概念的定义为空优，如：''飞机在任务效率低于百分百时会等比例降低提供的空优''。--[[User:Perkinchen|Perkinchen]]（[[User talk:Perkinchen|讨论]]） 2020年12月4日 (五) 12:52 (CST)

Latest revision as of 16:35, 7 December 2020

中文词条翻译评级[?]
初步翻译完成 - 此页面的主体部分已翻译完成，但尚需其他页面的翻译补充

制空权（Air superiority）概念

Air superiority在翻译中既可以是制空权，也可以指空中优势（空优），为了便于读者理解，提议将本wiki中所有涉及到定性概念的定义为制空权，如：我方dd夺取了制空权。将涉及到定量概念的定义为空优，如：飞机在任务效率低于百分百时会等比例降低提供的空优。--Perkinchen（讨论） 2020年12月4日 (五) 12:52 (CST)