地图：修订间差异

2024年8月5日 (一) 23:51的最新版本

First official public screenshot of HoI4's map & interface, from the 7th February 'Our Vision' dev diary

The map is where most tactical and strategic decisions happen. It also provides information related to these purposes, such as, weather, air combat, land combat, naval combat, and buildings.

Map divisions

The Map can be divided into three subdivisions:

Provinces are the smallest subunit of the map. It is here that terrain, weather, capitals, land combat, supply, and victory points are handled.

States are the next smallest subunit of the map, where construction, manpower, population, and country borders are decided.

Strategic Regions are the largest of the subdivisions, and are where naval combat and air combat occur.

Map modes

The map mode icons.

Using different map modes, you can alter the information presented on the map. These map modes can be activated by either clicking on the appropriate button (icon) located in the lower right corner of the main screen or by pressing the associated hotkey. Additional map modes can be revealed by clicking the arrow button.

Additional map modes.

Default map mode

File:Default map nogui.jpg

The Default map mode without the day/night loop.

Shows sovereign nations and armies.

The default map mode is a combination of the political map mode and terrain map mode from previous games. It shows the name of all the nations, with their political color. Zoomed out, mainly the nation's color is seen, however, when zooming in, the terrain becomes more and more visible, integrating both map modes into one. Air fields, naval bases, capitals, and almost any other object on the map can be seen in this mode, represented by different symbols:

Naval bases are anchors Naval base icon.
Airfields are a top down picture of an airplane.
Capitals are a star, which can be green if it is the nation's capital, gray if they are any other nation's capital, or red if they are the capital of any of the nation's enemies. All capitals contain victory points.
Victory points are denoted by either a square, a pentagon, or a circle depending on the value. They are named when zoomed in and follow the color scheme of capitals.
- square = minor vp (1, 2, 3, or 5 are common)
- pentagon = medium vp (10 or 15 are common)
- circle = major vp (20, 25, 30, or 40 are common)
- star = capital vp (1, 2, 3, 4, 5, 10, 13, 15, 20, 25, 30, 40, or 50 are common)
Units can be seen as counters or sprites on the map.
Battles can be seen as pointers that are green if the nation is winning the battle, yellow if the battle is favoring neither side, or red if the nation is losing the battle, and it shows a number that summarizes how much the battle favors one side or the other.
Naval combat can be seen along with navies and their missions.
Aircraft can be seen flying where aircraft are in operation.
Forts and any other state- or province-wide constructions are also visible.
Demilitarized zones will be a red outline around any demilitarized area. The only time they are used is at the beginning of the game in the Rhineland, Danzig, the Turkish Straits (requires Battle for the Bosporus ) and Åland. An exception is the option to create demilitarized zones (DMZ) during peace conferences (requires By Blood Alone ) .

Strategic navy map mode

File:Ambox outdated info.png

这部分内容可能已不适合当前版本，最后更新于1.12。

The Strategic Navy map mode.

Shows strategic regions relevant to naval activity, with information on naval supremacy and naval tasks.

The naval map mode consists of the world's strategic regions, with a color scheme similar to the diplomacy for states on land under it. Convoy routes are also shown here with the following color scheme:

Blue trade routes are resource transfers. These are imports, exports or resource transfers from owned oversea resources.
White trade routes are supply transfers to oversea units.
Green trade routes are lend lease routes.

Trade routes require convoys to operate.

Strategic regions that have sea provinces will be highlighted with green if they are under allied naval superiority. Provinces that are striped red are out of the fleets' operational range.

Straits

Canals or any type of controlled strait are shown on this map mode, and by hovering over them it is possible to see the access permissions your country has as well as the land provinces controlling the strait (blue outline). Straits are also shown on the Supply Map Mode and the Resource Map mode.

The following, are the names and province control points of the straits/canals on map and their respective permissions granted to nations (depending on the relations with the strait controllers).


Name	Province Control	Unit Permissions	Contested?	Enemy	Friend	Neutral
Suez Canal	Cairo, Sinai	Armies	No	No	Yes	Yes
		Navies
		Submarines
		Trade
Gibraltar Strait	Gibraltar, Spanish Africa	Armies	No	No	Yes	Yes
		Navies	No	No
		Submarines	Yes	Yes
		Trade	No	No
Bosphorus Strait	Istanbul	Armies	No	No	Yes	No
		Navies				No
		Submarines				No
		Trade				Yes
The Dardanelles	Edirne, Bursa	Armies	No	No	Yes	No
		Navies				No
		Submarines				No
		Trade				Yes
Strait of Hormuz	Fars, Abu Dhabi	Armies	No	No	Yes	Yes
		Navies
		Submarines
		Trade
The Danish Belts	Sjaelland, Jutland	Armies	No	No	Yes	Yes
		Navies	No
		Submarines	Yes
		Trade	No
Kiel Canal	Schleswig-Holstein	Armies	No	No	Yes	No
		Navies				No
		Submarines				No
		Trade				Yes
The Panama Canal	Panama Canal (US occupied), Panama	Armies	No	No	Yes	No
		Navies				No
		Submarines				No
		Trade				Yes
Otranto Strait	Puglia, Vlorë	Armies	Yes	No	Yes	Yes
		Navies	Yes	No
		Submarines	Yes	Yes
		Trade	Yes	No

Strategic air map mode

The Strategic Air map mode.

Shows strategic regions with information on aerial supremacy. It is automatically activated when an air base is selected.

The air map mode is, at first glance, merely a map of the strategic regions of the map. However, when at war, the regions can be highlighted with three colors:

Red, which means the enemy has air superiority.
Green, which means the nation or its allies has air superiority.
Yellow, which means the air superiority is contested.

This map mode also shows all of the air missions currently set with the total number of planes assigned.
In the strategic air map mode more ground crews can be assigned, by clicking the icon in the desired strategic region. This gives a +10% bonus to mission efficiency in the strategic region.

Operatives map mode

只适用于DLC抵抗运动激活时。

File:Operatives map mode.png

The Operatives map mode.

Shows the operatives, their missions, on-going operations, and intel network spread. See Intelligence Agency for more detail.

Supply map mode

Supply map mode button The supply map mode shows the supply network for a nation, its territories, and its allies' territories. Reference Logistics for more detail regarding supply.

The two crates in the map mode selection area in the bottom-right of the screen indicate the supply map mode.

Terrain map mode

Land terrain in terrain mapmode.

Naval terrain in terrain mapmode.

The terrain map mode shows the terrain of each region on the map using simplified colors. Land terrain has high adjusters for attack, defense and movement of land units while naval terrain has different adjusters for attack, defense and movement of naval units. The terrain map mode can be useful to plan your offense or defense using favorable terrain.

Colors of the terrains:

Plains: Brown
Forest: Green
Jungle: Green
Marsh: Green/blue
Hills: Light grayish with a bit yellow or green
Mountain: Gray
Urban: Dark Gray with road patterns
Desert: Yellow
Ocean: Blue
Deep ocean: Dark blue
Shallow sea: Light blue
Fjords and archipelagos: Cyan

Resistance map mode

Resistance map mode.

The resistance map mode shows resistance per state. Yellow indicates low, orange higher and red high resistance.
The percentage of resistance (0%-100%) is shown for each state. A green arrow downwards shows decreasing resistance, a red arrow upwards increasing resistance.
Also 4 resistance tiers are shown:

Organized Resistance if the resistance is >25%
Emboldened Resistance if the resistance is >50%
Uprising if the resistance is >75%
Rebellion if the resistance is >90%

Compliance map mode

Compliance map mode.

Shows compliance per state. Lighter blue means more compliance.
The percentage of compliance (0%-100%) is shown for each state.
Also 5 compliance tiers are shown:

Informants if the compliance is >15%
Local Police Force if the compliance is >25%
Reorganized Workforce if the compliance is >40%
Volunteer Program if the compliance is >60%
A New Regime if the compliance is >80%

Resource map mode

The Resource map mode.

Shows resource locations and trade routes.

The resources map mode shows any convoy/ trade routes that are connected to the nation and canals/ straits across the world, similar to the naval map mode. However, this map mode looks like the default map mode when zoomed out, but when zoomed in, it shows a resource icon above any state that has a resource, along with the number of that resource produced in that state.

Diplomacy map mode

The Diplomacy map mode.

Shows diplomatic relations.

The diplomacy map mode shows its information through a multitude of colors.

Green is the color that any land owned and controlled by the nation
Light green is the color that any land occupied by the nation will be colored.
Dark green is the color of any nation that has very good relations with the nation.
Red is the color of any nations that the nation is currently at war with.
Light red is the color of friendly territory that is occupied by enemies.
Neon orange is the color of countries that the nation has wargoals against.
Light orange is the color of any country the nation has very bad relations with.
Blue is the color of any allied nations.

Factions map mode

The Factions map mode.

The factions map mode shows the factions that exist around the world. The faction is colored the color of the leader nation, i.e. the Axis is grey due to the color of Germany, and it stretches across all nations in that faction.

States map mode

The States map mode.

Shows states and state category/shared building slots.

The states map mode shows an outline of every state in the world. These outlines are different colors based on the state category which is associated with the quantity of shared building slots. This directly controls how many factories are allowed to be built in a state. The type of state can be found by simply hovering over it.

Infrastructure map mode

File:Infrastructure screenshot.png

The Infrastructure map mode.

The infrastructure map mode shows the level of infrastructure in each state.

Population map mode

File:Population screenshot.png

The Population map mode.

The Population map mode shows the amount of population in each state.

Ideology map mode

The Ideology map mode shows the countries by their ideology.

Red is the color of communist nations.
Blue is the color of democratic nations.
Brown is the color of fascist nations.
Gray is the color of non-aligned nations.

File:Ideology screenshot.png

The Ideology map mode.

机制

政治	意识形态 • 阵营 • 国策 • 内阁 • 政府 • 傀儡国 • 外交 • 全球紧张度 • 内战 • 占领区 • 情报机构 • 权力平衡

生产	贸易 • 生产 • 建设 • 装备 • 燃料 • 军工机构 • 国际市场

科研与科技

科研 • 步兵科技 • 辅助部队（支援连）科技 • 装甲车辆科技 • 火炮科技 • 陆军学说 • 特种部队学说 • 海军科技 • 海军学说 • 空军科技 • 空军学说 • 工程学科技 • 工业科技

军事与战争

战争 • 和平会议 • 陆军单位 • 陆战 • 编制设计 •

坦克设计 • 陆军计划 • 集团军 • 指挥官 • 作战计划 • 战术 • 海军单位 •

舰艇设计 • 海战 • 空军单位 •

飞机设计 • 空战 • 经验 • 军官团 • 损耗与事故 • 后勤 • 人力 • 核弹

地图	地图 • 省份 • 地形 • 气候 • 地区

事件与决议

事件 • 决议

hoi4de:Map hoi4es:Map hoi4fr:Map hoi4pl:Map hoi4pt:Map hoi4ru:Map

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{version|1.9}}
+{{version|1.12}}
-[[File:HoI4 DD 1 map.jpg|thumb|right|600px| 第一张hoi4地图和界面的官方公开截图，来自2月7日的“我们的愿景(Our Vision)”开发日志。]]
+[[File:HoI4 DD 1 map.jpg|thumb|right|600px|First official public screenshot of HoI4's map & interface, from the 7th February 'Our Vision' dev diary]]
-'''地图'''('''map'''), 大多数战术及战略决策都于其上进行制定。地图以直观的形式显示了为达目的所需的各类情报，如 [[weather|天气]], [[air combat|空战]], [[land combat|陆战]], [[naval combat|海战]] 和 [[buildings|建筑]] 等的信息。
+The '''map''' is where most tactical and strategic decisions happen. It also provides information related to these purposes, such as, [[weather]], [[air combat]], [[land combat]], [[naval combat]], and [[buildings]].
-== 地图划分 ==
+== Map divisions ==
-{{SVersion|1.9}}
+{{SVersion|1.14}}
-地图划分有四种方式:
+The Map can be divided into three subdivisions:
-* '''[[ 省份]]'''  是地图上的最小单位。[[ 地形]], [[ 天气]], [[capital| 首都]], [[ 陆战]] 和胜利点以其为单位进行结算。
+* '''[[Province]]s''' are the smallest subunit of the map.  It is here that [[terrain]], [[weather]], [[capital]]s, [[land combat]], [[Logistics|supply]], and [[Province#Victory_points|victory points]] are handled.
-* '''[[ 地区]]''' 是地图上的次小单位。[[construction|建筑]], [[manpower| 人力]], 人口和国家边界都在这里决定。
+* '''[[State]]s''' are the next smallest subunit of the map, where [[construction]], [[manpower]], [[State#Population|population]], and country borders are decided.
-* '''[[Supply area|补给区域]]''' 是地图的次大划分单位。后勤和补给在这里进行计算。
+* '''[[Strategic Region]]s''' are the largest of the subdivisions, and are where [[naval combat]] and [[air combat]] occur.
-* '''[[ 战略区域]]'''  所占面积最大，[[naval combat| 海战]]  与 [[air combat| 空战]] 就在此发生。
+== Map modes ==
+[[File:Mapmodes.png|300px|thumb|left|The map mode icons.]]
+Using different '''map modes''', you can alter the information presented on the map.  These map modes can be activated by either clicking on the appropriate button (icon) located in the lower right corner of the main screen or by pressing the associated [[Hotkeys#Map mode interface hotkeys|hotkey]].  Additional map modes can be revealed by clicking the [[File:Mapmodes open all button.png]] arrow button.
+[[File:Mapmodes all.png|300px|thumb|right|Additional map modes.]]
+{{Clear}}
+=== Default map mode ===
+{{SVersion|1.14}}
+[[File:Default map mode button.png|left|Default map mode button]]
+[[File:Default map nogui.jpg|300px|thumb|right|The Default map mode without the day/night loop.]]
+Shows sovereign nations and armies.
-== 地图模式 ==
+The default map mode is a combination of the political map mode and terrain map mode from previous games. It shows the name of all the nations, with their political color. Zoomed out, mainly the nation's color is seen, however, when zooming in, the terrain becomes more and more visible, integrating both map modes into one. Air fields, naval bases, capitals, and almost any other object on the map can be seen in this mode, represented by different symbols:
-[[File:Mapmodes.png|300px|thumb|right|地图模式图标。]]
+*'''Naval bases''' are anchors [[File:Naval base icon.png|Naval base icon]].
-使用不同的''' 地图模式''' 时，地图上显示的信息不尽不同。要改变地图模式，可以点击主屏幕右下角的对应按键(图标)或使用相关[[热键#地图模式界面快捷键|快捷键]]。
+*'''Airfields''' are a top down picture of an airplane.
+*[[Province#Capital|'''Capitals''']] are a star, which can be {{green|green}} if it is the nation's capital, '''gray''' if they are any other nation's capital, or {{red|red}} if they are the capital of any of the nation's enemies.  All capitals contain victory points.
-=== 默认地图模式 ===
+*[[Province#Victory_points|'''Victory points''']] are denoted by either a square, a pentagon, or a circle depending on the value. They are named when zoomed in and follow the color scheme of capitals.
-[[File:Default map mode button.png|left]]
+**square = minor vp (1, 2, 3, or 5 are common)
-[[File:Default map nogui 1.4.png|300px|thumb|right|默认地图模式，当前没有昼夜循环。]]
+**pentagon = medium vp (10 or 15 are common)
-显示主权国家及军队。
+**circle = major vp (20, 25, 30, or 40 are common)
+**star = capital vp (1, 2, 3, 4, 5, 10, 13, 15, 20, 25, 30, 40, or 50 are common)
-在该模式下显示所有国家的名称及其政治色彩。地图拉远后，主要显示国家的颜色。地图放大时，地形逐渐变得清晰可见。使用这种方法可以将两种地图模式结合为一体。机场、海军基地、首都以及其他几乎任何地图上的物体都会在该模式下以不同的图标显示:
+*'''Units''' can be seen as counters or sprites on the map.
-*''' 海军基地''' 为船锚。
+*[[Battles|'''Battles''']] can be seen as pointers that are {{green|green}} if the nation is winning the battle, <span style="color: orange;">'''yellow'''</span> if the battle is favoring neither side, or {{red|red}} if the nation is losing the battle, and it shows a number that summarizes how much the battle favors one side or the other.
-*''' 机场''' 为飞机的俯视图。
+*[[Naval combat|'''Naval combat''']] can be seen along with navies and their missions.
-*''' 首都''' 为星形。本国首都为 {{green| 绿色}}  ，敌国首都为 {{red| 红色}} ，其它国家首都为''' 灰色''' 。
+*'''Aircraft''' can be seen flying where aircraft are in operation.
-*'''胜利点'''  以小点为符号，放大后可以看到其名称。胜利点价值越高，点的大小越大。它们的颜色与其首都相同。
+*'''Forts''' and any other state- or province-wide constructions are also visible.
-*''' 军队''' 在地图上显示为兵牌及数量。
+*'''Demilitarized zones''' will be a {{red|red}} outline around any demilitarized area. The only time they are used is at the beginning of the game in the Rhineland, Danzig, the Turkish Straits (requires [[Battle_for_the_Bosporus|Battle for the Bosporus]] [[File:Battle_for_the_Bosporus_icon.png|28 px|Battle for the Bosporus]]) and Åland.  An exception is the option to create demilitarized zones (DMZ) during peace conferences (requires [[By_Blood_Alone|By Blood Alone]]  [[File:By Blood Alone icon.png|28 px|By Blood Alone]]) .
-*[[Battles|''' 战斗''']] 显示为一个指示器。当本国为优势时，其为 {{green| 绿色}} ，难分胜负时为 ''' 黄色''' ，己方处境艰难时为 {{red| 红色}} 。指示器上有一个数字，大小为一方对另一方优势程度的估计。
-*[[Naval combat|''' 海战''']] 与海军及其任务一起显示。
-*''' 飞机''' 会在飞机运行的地方飞行。
-*''' 要塞''' 及其它任何地区内、省份内建筑也都可见。
-*''' 非军事区''' 周围会有一个 {{red| 红色}}  轮廓，例如莱茵兰。
 {{clear}}
-=== 海军战略地图模式 ===
+=== Strategic navy map mode ===
-{{SVersion|1.9}}
+{{SVersion|1.12}}
-[[File:Naval map nogui.png|300px|thumb|right| 海军战略地图模式]]
+[[File:Naval map nogui.png|300px|thumb|right|The Strategic Navy map mode.]]
-[[File:Strategic Navy map mode button.png|left]]
+[[File:Strategic Navy map mode button.png|left|Strategic Navy map mode button]]
-显示了与海军活动相关的战略区域，附带包海军制海权和海军任务的信息。
+Shows [[Strategic_region|strategic regions]] relevant to naval activity, with information on naval supremacy and naval tasks.
-海军地图模式由世界中的战略地区组成，其配色方案类似于外交模式配色方案。航运路线也在此地图上显示，配色方案如下：
-*{{blue|蓝色}}路线为资源运输航线。这些是海外资源的进口、出口或转运。
+The naval map mode consists of the world's strategic regions, with a color scheme similar to the diplomacy for states on land under it. Convoy routes are also shown here with the following color scheme:
-*'''白色''' 路线用于向海外单位提供补给。
-*{{green|绿色}}路线为租借法案物资运输路线。
-航运需要[[运输船]]来运作。
+*{{blue|Blue}} trade routes are resource transfers. These are imports, exports or resource transfers from owned oversea resources.
+*'''White''' trade routes are supply transfers to oversea units.
+*{{green|Green}} trade routes are lend lease routes.
-拥有海上省份的战略区域，如果它们处于盟军海军优势之下，则会以{{green| 绿色}}高亮显示。有{{red|红色}}条纹的省份超出舰队的作战范围。
+Trade routes require [[Ship#Convoys|convoys]] to operate.
-==== 海峡 ====
+Strategic regions that have sea provinces will be highlighted with {{green|green}} if they are under allied naval superiority. Provinces that are striped {{red|red}} are out of the fleets' operational range.
-[[File:Strait canal icon.png|left]]运河及其他任何种类可以被控制的海峡都会显示在这个地图模式上。将鼠标悬停在它们上面，可以看到你的国家拥有的通行权限以及控制海峡的陆地省份（蓝色轮廓）。海峡在补给区域地图模式和战略资源地图模式中也有显示。
-下方是地图中海峡及运河的名称、控制省份和各自对国家给予的通行权设置( 视与海峡控制者的关系而定) 。
+==== Straits ====
+[[File:Strait canal icon.png|left|Strait canal]] Canals or any type of controlled strait are shown on this map mode, and by hovering over them it is possible to see the access permissions your country has as well as the land provinces controlling the strait (<span style="color: blue;">'''blue'''</span> outline). Straits are also shown on the Supply Map Mode and the Resource Map mode.
+The following, are the names and province control points of the straits/canals on map and their respective permissions granted to nations (depending on the relations with the strait controllers).
 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
+|+ style="width: 55em; text-align: left;" | <!--Table title here-->
+! Name !!Province Control
+!Unit Permissions!!Contested?!!Enemy!!Friend!!Neutral
 |-
-! 名称 !!控制省份
+| rowspan="4" |Suez Canal|| rowspan="4" |Cairo, Sinai
-!单位通行权!!争端?!!敌对!!友好!!中立
+|Armies|| rowspan="4" |No|| rowspan="4" |No|| rowspan="4" |Yes|| rowspan="4" |Yes
 |-
-| rowspan="4" |苏伊士运河|| rowspan="4" |开罗, 西奈
+|Navies
-|陆军|| rowspan="4" |无|| rowspan="4" |无|| rowspan="4" |有|| rowspan="4" |有
 |-
-| 海军
+|Submarines
 |-
-| 潜艇
+|Trade
 |-
-| 航运
+| rowspan="4" |Gibraltar Strait
+| rowspan="4" |Gibraltar, Spanish Africa
+|Armies
+|No
+|No
+| rowspan="4" |Yes
+| rowspan="4" |Yes
 |-
-| rowspan="4" |直布罗陀海峡
+|Navies
-| rowspan="4" |直布罗陀, 西属非洲
+|No
-|陆军
+|No
-|无
-|无
-| rowspan="4" |有
-| rowspan="4" |有
 |-
-| 海军
+|Submarines
-| 无
+|Yes
-| 无
+|Yes
 |-
-| 潜艇
+|Trade
-| 有
+|No
-| 有
+|No
 |-
-| 航运
+| rowspan="4" |Bosphorus Strait
-| 无
+| rowspan="4" |Istanbul
-| 无
+|Armies
+| rowspan="4" |No
+| rowspan="4" |No
+| rowspan="4" |Yes
+|No
 |-
-| rowspan="4" |博斯普鲁斯海峡
+|Navies
-| rowspan="4" |伊斯坦布尔
+|No
-|陆军
-| rowspan="4" |无
-| rowspan="4" |无
-| rowspan="4" |有
-| 无
 |-
-| 海军
+|Submarines
-| 无
+|No
 |-
-| 潜艇
+|Trade
-| 无
+|Yes
 |-
-| 航运
+| rowspan="4" |The Dardanelles
-| 有
+| rowspan="4" |Edirne, Bursa
+|Armies
+| rowspan="4" |No
+| rowspan="4" |No
+| rowspan="4" |Yes
+|No
 |-
-| rowspan="4" |丹麦贝尔特海峡
+|Navies
-| rowspan="4" | 西兰, 日德兰
+|No
-|陆军
-|无
-| rowspan="4" |无
-| rowspan="4" |有
-| rowspan="4" |有
 |-
-| 海军
+|Submarines
-| 无
+|No
 |-
-| 潜艇
+|Trade
-| 有
+|Yes
 |-
-| 航运
+| rowspan="4" |Strait of Hormuz
-| 无
+| rowspan="4" |Fars, Abu Dhabi
+|Armies|| rowspan="4" |No|| rowspan="4" |No|| rowspan="4" |Yes|| rowspan="4" |Yes
 |-
-| rowspan="4" |基尔运河
+|Navies
-| rowspan="4" |石勒苏益格-荷尔斯泰因
-|陆军
-| rowspan="4" |无
-| rowspan="4" |无
-| rowspan="4" |有
-|无
 |-
-| 海军
+|Submarines
-|无
 |-
-| 潜艇
+|Trade
-|无
 |-
-| 航运
+| rowspan="4" |The Danish Belts
-| 有
+| rowspan="4" | Sjaelland, Jutland
+|Armies
+|No
+| rowspan="4" |No
+| rowspan="4" |Yes
+| rowspan="4" |Yes
 |-
-| rowspan="4" |巴拿马运河
+|Navies
-| rowspan="4" |巴拿马运河(美国占领), 巴拿马
+|No
-|陆军
-| rowspan="4" |无
-| rowspan="4" |无
-| rowspan="4" |有
-| 无
 |-
-| 海军
+|Submarines
-| 无
+|Yes
 |-
-| 潜艇
+|Trade
-| 无
+|No
 |-
-| 航运
+| rowspan="4" |Kiel Canal
-| 有
+| rowspan="4" |Schleswig-Holstein
+|Armies
+| rowspan="4" |No
+| rowspan="4" |No
+| rowspan="4" |Yes
+|No
+|-
+|Navies
+|No
+|-
+|Submarines
+|No
+|-
+|Trade
+|Yes
+|-
+| rowspan="4" |The Panama Canal
+| rowspan="4" |Panama Canal (US occupied), Panama
+|Armies
+| rowspan="4" |No
+| rowspan="4" |No
+| rowspan="4" |Yes
+|No
+|-
+|Navies
+|No
+|-
+|Submarines
+|No
+|-
+|Trade
+|Yes
+|-
+| rowspan="4" |Otranto Strait
+| rowspan="4" |Puglia, Vlorë
+|Armies
+|Yes
+|No
+| rowspan="4" |Yes
+| rowspan="4" |Yes
+|-
+|Navies
+|Yes
+|No
+|-
+|Submarines
+|Yes
+|Yes
+|-
+|Trade
+|Yes
+|No
 |}
+{{Clear}}
-=== 空军战略地图模式 ===
+=== Strategic air map mode ===
-{{SVersion|1.9}}
+{{SVersion|1.14}}
-[[File:Air map nogui.png|300px|thumb|right| 空军战略地图模式]]
+[[File:Air map nogui.png|300px|thumb|right|The Strategic Air map mode.]]
-[[File:Strategic Air map mode button.png|left]]
+[[File:Strategic Air map mode button.png|left|Strategic Air map mode button]]
-显示具有空中优势信息的战略区域。选中机场时自动进入该模式。
+Shows [[Strategic_region|strategic regions]] with information on aerial supremacy. It is automatically activated when an air base is selected.
-空军战略地图模式看起来虽然只是战略区域的地图，但是在战争状态下，战略区域会高亮显示为三种颜色:
+The air map mode is, at first glance, merely a map of the strategic regions of the map. However, when at war, the regions can be highlighted with three colors:
-*{{red| 红色}}, 意味着敌人占据制空权。
+*{{red|Red}}, which means the enemy has air superiority.
-*{{green| 绿色}}, 意味着己方或盟友占据制空权。
+*{{green|Green}}, which means the nation or its allies has air superiority.
-*<span style="color: orange;">''' 黄色'''</span>, 意味着空中优势无法确定。
+*<span style="color: orange;">'''Yellow'''</span>, which means the air superiority is contested.
-该地图模式下也显示了当前制定的所有空军任务及其分配飞机总数。<br>
+This map mode also shows all of the air missions currently set with the total number of planes assigned. <br>
-在空军战略地图模式下， 点击所在战略区域内 [[File:More Ground Crews.png|30px]] 图标，可以分配更多地勤人员。这会将该区域内的任务效率提升{{green|+10%}}
+In the strategic air map mode [[File:More Ground Crews.png|30px]] more ground crews can be assigned, by clicking the icon in the desired strategic region. This gives a {{green|+10%}} bonus to mission efficiency in the strategic region.
 {{clear}}
-=== {{Anchor|supplymapmode}}补给区域地图模式 ===
+=== Operatives map mode ===
-{{SVersion|1.8}}
+{{SVersion|1.14}}
-[[File:Supply map nogui.png|300px|thumb|right| 补给区域地图模式]]
+{{expansion|lar}}
-在补给区域地图上，展示了世界上的各个[[supply area|补给区域]]。就面积来说，一般补给区域比战区小，比单个省大。补给区往往由多个省组成。由国家及其盟友控制的补给区域中，驻扎了军队且没有超过[[supported supply|可供应补给]]上限的会显示为{{green|绿色}}。补给区颜色为{{red|红色}}表示不能为该区域内所有军队提供补给。没有军队，也即不需要补给的地区没有颜色。此外，海岸与邻国的补给区显示为{{blue|蓝色}}。该模式下显示海洋贸易路线，同海军战略地图一样。
+[[File:Operatives map mode.png|300px|thumb|right|The Operatives map mode.]]
+[[File:Operatives map mode button.png|left|Operatives map mode button]]
-每块补给区域都有一个桶和箱子组成的图标[[File:Supply consumption.png|24px]]，旁边有一段铁轨{{icon|Infrastructure}}，如果是临海且有海军基地的话，还会有一个船锚{{icon|Naval base}}。每个图标旁都有相关的数字信息:
+Shows the operatives, their missions, on-going operations, and intel network spread.  See [[Intelligence_agency|Intelligence Agency]] for more detail. <br>
-*桶与箱子组成的图标 [[File:Supply consumption.png|24px]] 上有一个数字，格式为'''0/114'''。第一个数字是友方军队和盟军使用的补给总量(数字为四舍五入的整数)。该总量为陆军、空军、海军所需补给的总和。第二个数字是补给上限。
+{{clear}}
-*图标 {{icon|Infrastructure}} 下方有一个数字，代表补给区域内所有地区的基础设施数量总和。
-** {{icon|Infrastructure}} 图标可以被点击，每次点击都会在建造界面为该补给区域内所有地区添加一个基础设施建造序列，当然每个地区基础设施总数不能超过10个。如果补给区域内有任何地区在建设基础设施，数字都会变为黄色并显示为"x/y"格式，其中"x"为建设完成后基础设施总数，"y"为当前基础设施总数。
-**当鼠标在补给区域上方悬停时， {{icon|Infrastructure}} 图标上方会显示一个白色或{{red|红色}}的数字。该数字为此区域补给吞吐总量，大小为本区域平均基础设施水平的平方乘以2.5 '''(即为: (x/2)^2*10)'''  并向下取整(如果某个区域即接收又运出补给，那么该数字就意味着[[ 后勤#输入补给| 陆运补给]] 的上限)。如果这个数字是变{{red|红色}}，就意味着该补给区域是一个瓶颈。此时就要提升该区域内的基础设施来加强补给运输能力。
-**注意，当补给区域临海且补给来自海外时(也就是没有陆运可以提供补给的情况下)，基础设施上方的数字是基础设施平均水平的平方乘以2 '''( 即为: (x/2)^2*8)'''。
-* 如果补给区域内有可用的海军基地 {{icon|Naval base}} ，该图标下会有一个数字用以表示该区域内海军基地的最高等级(与基础设施不同)。
-**点击 {{icon|Naval base}} 图标会为该区域等级最高的海军基地添加一个升级序列。如果等级最高的海军基地已经有了一个升级序列，图标下的数字会变成黄色且格式为"x/y"。其中 "x" 为建设完成后的等级， "y" 为当前等级。
-**当鼠标悬停在补给区域中时， {{icon|Naval base}} 图标上方也会出现一个白色或{{red|红色}}的数字。这个数字表明了可以通过该补给区域的海军基地接收或转运的补给总量，大小为补给区域内''所有''海军基地等级之和的三倍(这就是[[后勤#输入补给|海运补给]]的计算方法，此时不考虑另一端海运容量的大小)。同基础设施上方的数字一样，当该图标上方的数字为 {{red|红}} 时表示当前补给区域为瓶颈，需要通过建设海军基地来提高补给吞吐量。
-*注意，鼠标悬停在补给区域上方时，会有一个带箭头的标识显示从首都到目的地的补给链。补给链中每个补给区域的基础设施与海军基地图标上方的数字都会显示出来。红色数字表示其所在区域为''当前''整个补给链中的瓶颈。因此，当鼠标悬停时，只会有一条补给链，其上的基础设施和海军基地都有可能是瓶颈。如果基础设施和海军基地上方的数字都是白色，说明瓶颈不在此处，而是在供应链上的其它地方。
-**如果首都所在的补给区域成为瓶颈，说明该区域中的地区基础设施没有全部升级到10级。
-  关于以上数字的详细计算过程参见[[ 后勤]] 页。
+=== {{Anchor|supplymapmode}}Supply map mode ===
-{{clear}}
+{{SVersion|1.14}}
+[[File:Supply map mode button.png|38px|Supply map mode button]]
+The supply map mode shows the supply network for a nation, its territories, and its allies' territories.  Reference [[Logistics|Logistics]] for more detail regarding supply.
+[[File:Supply-006.png|300px|thumb|right|The two crates in the map mode selection area in the bottom-right of the screen indicate the supply map mode.]]
+{{Clear}}
-=== 地形地图模式 ===
+=== Terrain map mode ===
-{{SVersion|1.9}}
+{{SVersion|1.14}}
-[[File:Land Terrain Map.png|300px|thumb|right| 地形地图模式下的陆地地形]]
+[[File:Terrain map mode button.png|38px|left|Terrain map mode button]]
-[[File:Navalterrains.png|300px|thumb|right| 地形地图模式下的海洋地形]]
+[[File:Land Terrain Map.png|300px|thumb|right|Land terrain in terrain mapmode.]]
-地形地图模式使用简单的颜色显示地图上每个区域的[[ 地形]] 。陆地地形高度影响陆地单位的攻击、防御和移动。地形地图模式在规划进攻及防御时选择优势地形非常有用。
+[[File:Navalterrains.png|300px|thumb|right|Naval terrain in terrain mapmode.]]
+The terrain map mode shows the [[terrain]] of each region on the map using simplified colors. Land terrain has high adjusters for attack, defense and movement of land units while [[Strategic_region#Naval_terrain|naval terrain]] has different adjusters for attack, defense and movement of naval units. The terrain map mode can be useful to plan your offense or defense using favorable terrain.
-地形的颜色:
+Colors of the terrains:
-* ''' 平原''': 棕色
+* '''Plains''': Brown
-* ''' 森林''': 绿色
+* '''Forest''': Green
-* ''' 丛林''': 绿色
+* '''Jungle''': Green
-* ''' 沼泽''': 绿色/ 蓝色
+* '''Marsh''': Green/blue
-* ''' 丘陵''': 浅灰色，有点黄色或绿色
+* '''Hills''': Light grayish with a bit yellow or green
-* ''' 山地''': 灰色
+* '''Mountain''': Gray
-* ''' 城市''': 深灰色，有道路图案
+* '''Urban''': Dark Gray with road patterns
-* ''' 沙漠''': 黄色
+* '''Desert''': Yellow
-* ''' 海洋''': 蓝色
+* '''Ocean''': Blue
-* ''' 深海''': 深蓝色
+* '''Deep ocean''': Dark blue
-* ''' 浅海''': 浅蓝色
+* '''Shallow sea''': Light blue
-* ''' 峡湾和群岛''': 青色
+* '''Fjords and archipelagos''': Cyan
 {{clear}}
-=== 抵抗地图模式 ===
+=== Resistance map mode===
-{{SVersion|1.9}}
+{{SVersion|1.14}}
-[[File:Resistance map nogui.png|300px|thumb|right| 抵抗地图模式]]
+[[File:Resistance map mode button.png|38px|left|Resistance map mode button]]
-抵抗地图中显示了各个地区的 [[resistance|抵抗力量]] 。不同颜色表明抵抗程度，黄色为低、橙色为中、红色为高。<br>
+[[File:Resistance map nogui.png|300px|thumb|right|Resistance map mode.]]
-每个地区的抵抗百分比(0%-100%) 都会显示出来。绿色向下的箭头表示抵抗降低，红色向上箭头表示抵抗增长。<br>
+The resistance map mode shows [[resistance]] per state. Yellow indicates low, orange higher and red high resistance.<br>
-抵抗力量分为3个等级:
+The percentage of resistance (0%-100%) is shown for each state. A green arrow downwards shows decreasing resistance, a red arrow upwards increasing resistance.<br>
-* [[File:Resistance organized resistance.png]] ''' 组织抵抗''' ，当抵抗力量{{red| >25% }}
+Also 4 resistance tiers are shown:
-* [[File:Resistance emboldened resistance.png]] ''' 鼓励抵抗''' ，当抵抗力量{{red| >50% }}
+* [[File:Resistance organized resistance.png]] '''Organized Resistance''' if the resistance is {{red| >25% }}
-* [[File:Resistance uprising.png]] ''' 起义''' ，当抵抗力量{{red| >75% }}
+* [[File:Resistance emboldened resistance.png]] '''Emboldened Resistance''' if the resistance is {{red| >50% }}
+* [[File:Resistance uprising.png]] '''Uprising''' if the resistance is {{red| >75% }}
+* [[File:Resistance rebellion.png]] '''Rebellion''' if the resistance is {{red| >90% }}
 {{clear}}
-=== 顺从度地图模式 ===
+=== Compliance map mode===
-{{SVersion|1.9}}
+{{SVersion|1.14}}
-[[File:Compliance map.png|300px|thumb|right| 顺从度地图模式]]
+[[File:Compliance map mode button.png|38px|left|Compliance map mode button]]
-显示各个地区的[[ 顺从度]] 。
+[[File:Compliance map.png|300px|thumb|right|Compliance map mode.]]
-蓝色部分越亮代表顺从度越高。 <br>
+Shows [[compliance]] per state.
-各个地区顺从度显示为百分比(0%-100%) 。<br>
+Lighter blue means more compliance. <br>
-顺从度分为5个等级:
+The percentage of compliance (0%-100%) is shown for each state. <br>
-* [[File:Compliance informants.png]] ''' 告密者''' ，当顺从度{{green| >15% }}
+Also 5 compliance tiers are shown:
-* [[File:Compliance local police force.png]] ''' 地方警察''' ，当顺从度{{green| >25% }}
+* [[File:Compliance informants.png]] '''Informants''' if the compliance is {{green| >15% }}
-* [[File:Compliance reorganized workforce.png]] ''' 重组劳动力''' ，当顺从度 {{green| >40% }}
+* [[File:Compliance local police force.png]] '''Local Police Force''' if the compliance is {{green| >25% }}
-* [[File:Compliance volunteer program.png]] ''' 志愿军计划''' ，当顺从度{{green| >60% }}
+* [[File:Compliance reorganized workforce.png]] '''Reorganized Workforce''' if the compliance is {{green| >40% }}
-* [[File:Compliance a new regime.png]] ''' 新政权''' ，当顺从度{{green| >80% }}
+* [[File:Compliance volunteer program.png]] '''Volunteer Program''' if the compliance is {{green| >60% }}
+* [[File:Compliance a new regime.png]] '''A New Regime''' if the compliance is {{green| >80% }}
 {{clear}}
-=== 战略资源地图模式 ===
+=== Resource map mode ===
-{{SVersion|1.9}}
+{{SVersion|1.14}}
-[[File:Resource map nogui.png|300px|thumb|right| 战略资源地图模式]]
+[[File:Resource map mode button.png|38px|left|Resource map mode button]]
-显示当地[[ 战略资源]] 及航运路线。
+[[File:Resource map nogui.png|300px|thumb|right|The Resource map mode.]]
+Shows [[resource]] locations and trade routes.
-同海军战略地图模式相同，战略资源地图模式中显示了所有国家间的航运/ 贸易路线及世界中的运河与海峡。但是，在地图放大后，有战略资源的地区之上会显示对应战略资源图标，图标旁边的数字表示该资源的产量。
+The resources map mode shows any convoy/ trade routes that are connected to the nation and canals/ straits across the world, similar to the naval map mode. However, this map mode looks like the default map mode when zoomed out, but when zoomed in, it shows a resource icon above any state that has a resource, along with the number of that resource produced in that state.
 {{clear}}
 === Diplomacy map mode ===
-{{SVersion|1.9}}
+{{SVersion|1.14}}
+[[File:Diplomacy map mode button.png|38px|left|Diplomacy map mode button]]
 [[File:Diplomacy map nogui.png|300px|thumb|right|The Diplomacy map mode.]]
 Shows [[Diplomacy|diplomatic]] relations.
@@ 第262行： / 第314行： @@
 *{{red|Red}} is the color of any nations that the nation is currently at war with.
 *{{red|Light red}} is the color of friendly territory that is occupied by enemies.
-*'''Neon orange''' is the color of countries that the nation has [[wargoals]] against.
+*<span style="color: orange;">'''Neon orange'''</span> is the color of countries that the nation has [[wargoals]] against.
-*'''Light orange''' is the color of any country the nation has very bad relations with.
+*<span style="color: orange;">'''Light orange'''</span> is the color of any country the nation has very bad relations with.
 *{{blue|Blue}} is the color of any allied nations.
 {{clear}}
 === Factions map mode ===
-{{SVersion|1.9}}
+{{SVersion|1.14}}
+[[File:Factions map mode button.png|38px|left|Factions map mode button]]
 [[File:Faction map nogui.png|300px|thumb|right|The Factions map mode.]]
 The [[factions]] map mode shows the factions that exist around the world. The faction is colored the color of the leader nation, i.e. the Axis is grey due to the color of Germany, and it stretches across all nations in that faction.
@@ 第274行： / 第327行： @@
 === States map mode ===
-{{SVersion|1.9}}
+{{SVersion|1.14}}
+[[File:States map mode button.png|38px|left|States map mode button]]
 [[File:States map nogui.png|300px|thumb|right|The States map mode.]]
-Shows [[states]] and population/ state category.
+Shows [[states]] and state category/[[Construction#Slot_count|shared building slots]].
+The states map mode shows an outline of every state in the world. These outlines are different colors based on the state category which is associated with the quantity of shared building slots. This directly controls how many factories are allowed to be built in a state. The type of state can be found by simply hovering over it.
+{{clear}}
+=== Infrastructure map mode ===
+{{SVersion|1.14}}
+[[File:Infrastructure map mode button.png|38px|left|Infrastructure map mode button]]
+[[File:Infrastructure screenshot.png|300px|thumb|right|The Infrastructure map mode.]]
+The infrastructure map mode shows the level of [[Construction#Infrastructure|infrastructure]] in each state.
+{{clear}}
-The states map mode shows an outline of every state in the world. These outlines are different colors based on the population of the state/ state category. This directly controls how many factories are allowed to be built in a state. The type of state can be found by simply hovering over it.
+=== Population map mode ===
+{{SVersion|1.14}}
+[[File:Population map mode button.png|38px|left|Population map mode button]]
+[[File:Population screenshot.png|300px|thumb|right|The Population map mode.]]
+The Population map mode shows the amount of [[State#Population|population]] in each state.
 {{clear}}
+=== Ideology map mode ===
+{{SVersion|1.14}}
+[[File:Ideology map mode button.png|38px|left|Ideology map mode button]]
+The Ideology map mode shows the countries by their [[Ideology|ideology]].
+* {{red|Red}} is the color of communist nations.
+* {{blue|Blue}} is the color of democratic nations.
+* <span style="color:brown;">'''Brown'''</span> is the color of fascist nations.
+* <span style="color:gray;">'''Gray'''</span> is the color of non-aligned nations.
+[[File:Ideology screenshot.png|300px|thumb|right|The Ideology map mode.]]
+{{clear}}
 {{Mechanics_Navbox}}