讨论

空军科技：修订间差异

本页面所适用的版本可能已经过时，最后更新于1.9。
小 （→‎近距离空中支援机（CAS）：​ 好起来了）
小无编辑摘要
 
（未显示4个用户的22个中间版本）
第1行： 第1行：
{{Version|1.9}}{{ 需要翻译| 译者=perkinchen}}
{{Version|1.9}}{{译者=perkinchen}}
{{AirWarfareNavColumn}}
{{AirWarfareNavColumn}}
[[空军科技]]树可以解锁并升级多种不同类型的飞机。飞机分为三种不同的类型：轻型飞机、中型飞机和重型飞机，这也包括他们的喷气版本。每种轻型飞机可以研究相应舰载的版本，这些舰载机可以在航母上起降。
[[空军科技]]树可以解锁并升级多种不同类型的飞机。飞机分为三种不同的类型：轻型飞机、中型飞机和重型飞机，这也包括他们的喷气版本。每种轻型飞机可以研究相应舰载的版本，这些舰载机可以在航母上起降。
第15行： 第15行：
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="width:146px;" | 图标（通用） !! style="width:9em;" | 科技 !! style="width:1px;" |   年份 !! style="width:40px;" | 基础研究时间 !! style="width:9em;" | 前置科技 !! style="width:260px;" | 描述 !! style="width:526.5px;" |   属性 
! 图标（通用） !! 科技 !! 年份 !! 基础研究时间 !! 前置科技 !! 描述 !! 属性 
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:early_fighter.png|战间期型战斗机]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:early_fighter.png|战间期型战斗机]]
第327行： 第327行：
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="width:146px;" | 图标（通用） !! style="width:9em;" | 科技 !! style="width:1px;" |   年份 !! style="width:40px;" | 基础研究时间 !! style="width:9em;" | 前置科技 !! style="width:260px;" | 描述 !! style="width:526.5px;" |   属性 
! 图标（通用） !! 科技 !! 年份 !! 基础研究时间 !! 前置科技 !! 描述 !! 属性 
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:CAS1.png|近距支援机 I型]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:CAS1.png|近距支援机 I型]]
第448行： 第448行：
|  style="text-align: center;" | 85 天
|  style="text-align: center;" | 85 天
|  style="text-align: center;" | 近距支援机 II型
|  style="text-align: center;" | 近距支援机 II型
| ''一种改良近距支援机，改造为可从航母起飞降落。 ''
| ''一种改良近距支援机，改造为可从航母起飞降落。''
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第559行： 第559行：
=== 海军轰炸机 ===
=== 海军轰炸机 ===
{{hatnote|回到[[#空军科技树|空军科技树]]}}
{{hatnote|回到[[#空军科技树|空军科技树]]}}
Naval Bombers are able to perform attacks against enemy ships. They can perform [[Air warfare#Port strike mission|Port Strike]] and [[Air warfare#Naval Strike mission|Naval Strike]] air missions.
海军轰炸机能够攻击敌军舰船。它们能执行袭击舰艇和港口袭击任务。


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="width:146px;" | Icon (generic) !! style="width:15em;" | Technology !! style="width:1px;" | Year !! style="width:67px;" | Research Time !!  style="width:13em;" | Prerequisites  !! Description !! style="width:526.5px;" |  Statistics
! 图标（通用） !! 科技 !!  年份 !! 基础研究时间 !!  前置科技 !! 描述 !! 属性
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:naval_bomber1.png|Naval Bomber I]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:naval_bomber1.png|Naval Bomber I]]
! Naval Bomber I
! 海军轰炸机
I 型
| 1936
| 1936
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Interwar Fighter
|  style="text-align: center;" | 战间期战斗机
| ''Naval aviation will be vital in the coming decade to confront new developments in naval warfare, such as the increased importance of submarines. Seaplanes with capacity to work as dive bombers and recon vehicles will be of use.''
| '' 海军航空兵在未来的十年里对海战，就像越来越重要的潜艇一样，将会非常关键。海军飞机将会被被用于俯冲投弹，以及从事侦察任务。''
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第583行： 第584行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">20</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">20</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">850</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">850</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">12.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">12.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Attack:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">6.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"|''' 制空权:'''        1.0         
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">7.5</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">7.5</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">230.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">230.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">26.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">26.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第604行： 第605行：
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:naval_bomber1.png|Carrier Naval Bomber I]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:naval_bomber1.png|Carrier Naval Bomber I]]
! Carrier Naval Bomber I
! 舰载海军轰炸机
I 型
| 1936
| 1936
|  style="text-align: center;" | 85 days
|  style="text-align: center;" | 85 天
|  style="text-align: center;" | Naval Bomber I
|  style="text-align: center;" | 海军轰炸机 I
| ''An early naval bomber modified to launch from and land on aircraft carriers.''
| '' 经改进可以从航空母舰上起飞降落的早期型海军轰炸机。''
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第621行： 第623行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">20</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">20</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">680</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">680</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">13.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">13.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Attack:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">6.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"|''' 制空权:'''        1.0         
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">7.5</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">7.5</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">207.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">207.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">31.2</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">31.2</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第642行： 第644行：
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:naval_bomber2.png|Naval Bomber II]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:naval_bomber2.png|Naval Bomber II]]
! Naval Bomber II
! 海军轰炸机
II 型
| 1940
| 1940
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Naval Bomber I
|  style="text-align: center;" | 海军轰炸机 I
| ''New engine technology and aerodynamically refined designs will boost the speed and diving attack capability of naval planes significantly.''
| '' 新的发动机技术和经空气动力学优化的设计大大提高海军飞机的飞行速度和俯冲投弹。''
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第659行： 第662行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">20</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">20</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">930</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">930</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">14.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">14.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Attack:''' <span style="float:right;">10.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">10.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">35.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">35.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"|''' 制空权:'''        1.0         
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">20.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">20.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">10.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">10.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">300.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">300.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">28.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">28.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第680行： 第683行：
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:naval_bomber2.png|Carrier Naval Bomber II]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:naval_bomber2.png|Carrier Naval Bomber II]]
! Carrier Naval Bomber II
! 舰载海军轰炸机
II 型
| 1940
| 1940
|  style="text-align: center;" | 85 days
|  style="text-align: center;" | 85 天
|  style="text-align: center;" | Naval Bomber II
|  style="text-align: center;" | 海军轰炸机 II
| ''An improved naval bomber modified to launch from and land on aircraft carriers.''
| '' 经改进可以从航空母舰上起飞降落的改进型海军轰炸机。''
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第697行： 第701行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">20</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">20</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">744</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">744</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Attack:''' <span style="float:right;">10.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">10.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">35.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">35.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"|''' 制空权:'''        1.0         
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">20.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">20.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">10.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">10.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">270.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">270.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">33.2</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">33.2</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第718行： 第722行：
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:naval_bomber3.png|Naval Bomber III]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:naval_bomber3.png|Naval Bomber III]]
! Naval Bomber III
! 海军轰炸机
III 型
| 1944
| 1944
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Naval Bomber II
|  style="text-align: center;" | 海军轰炸机 II
| ''All-metal designs and powerful airbrakes allow for more complex naval aeronautics. The planes of the future will demand a larger crew to operate these advanced systems, however.''
| '' 全金属设计和强有力的俯冲减速板使得海军飞机能胜任更加复杂的海上飞行任务。然而，未来的飞机需要更多的人员来操作维护这些先进的飞机。''
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第735行： 第740行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">20</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">20</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">1.1K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">1.1K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">16.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">16.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Attack:''' <span style="float:right;">14.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">14.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">40.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">40.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"|''' 制空权:'''        1.0         
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">25.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">25.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">12.5</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">12.5</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">400.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">400.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第756行： 第761行：
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:naval_bomber3.png|Carrier Naval Bomber III]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:naval_bomber3.png|Carrier Naval Bomber III]]
! Carrier Naval Bomber III
! 舰载海军轰炸机
III 型
| 1944
| 1944
|  style="text-align: center;" | 85 days
|  style="text-align: center;" | 85 天
|  style="text-align: center;" | Naval Bomber III
|  style="text-align: center;" | 海军轰炸机 III
| ''An advanced naval bomber modified to launch from and land on aircraft carriers.''
| '' 经改进可以从航空母舰上起飞降落的先进型海军轰炸机。''
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第773行： 第779行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">20</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">20</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">880</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">880</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">17.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">17.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Attack:''' <span style="float:right;">14.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">14.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">40.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">40.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"|''' 制空权:'''        1.0         
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">25.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">25.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">12.5</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">12.5</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">360.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">360.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">35.2</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">35.2</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第797行： 第803行：
=== 战术轰炸机 ===
=== 战术轰炸机 ===
{{hatnote|回到[[#空军科技树|空军科技树]]}}
{{hatnote|回到[[#空军科技树|空军科技树]]}}
Tactical Bombers are smaller fast bombers that can help out ground troops and bomb enemy buildings. They can perform [[Air warfare#Close Air Support mission|Close Air Support]], [[Air warfare#Strategic Bombing mission|Strategic Bombing]], [[Air warfare#Naval Strike mission|Naval Strike]], and [[Air warfare#Port strike mission|Port Strike]] air missions.
战术轰炸机是小而快的轰炸机，它们可以支援地面部队并轰炸敌方建筑。它们能执行近距空中支援任务，战略轰炸，袭击舰艇和港口袭击任务。


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="width:146px;" | Icon (generic) !! style="width:15em;" | Technology !! style="width:1px;" | Year !! style="width:67px;" | Research Time !!  style="width:13em;" | Prerequisites  !! Description !! style="width:526.5px;" |  Statistics
! 图标（通用） !! 科技 !!  年份 !! 基础研究时间 !!  前置科技 !! 描述 !! 属性
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:early_bomber.png|Interwar Bomber]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:early_bomber.png|Interwar Bomber]]
! Interwar Bomber
! 二战前轰炸机
| 1933
| 1933
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | 
|  style="text-align: center;" | 
| ''It is widely believed that the next war will be won entirely by bombing the enemy to extinction. It is imperative that we begin designing our own bomber plane that is capable of carrying heavy payloads at adequate speed.''
| 一致认为下一次战争是无法通过把敌军全部炸死来获得胜利的。我们必须开始设计自己的轰炸机，能够飞得足够快，而且携带足够多的炸弹。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第821行： 第827行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">1.4K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">1.4K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air attack:''' <span style="float:right;">5.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">5.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">16.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">16.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Strategic Bombing:''' <span style="float:right;">10.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 战略轰炸:''' <span style="float:right;">10.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|''' 制空权:'''           1.0
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">4.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">4.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Ground Attack:''' <span style="float:right;">3.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对地攻击:''' <span style="float:right;">3.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">250.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">250.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">35.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">35.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第845行： 第851行：
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:tactical_bomber1.png|Tactical Bomber I]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:tactical_bomber1.png|Tactical Bomber I]]
! Tactical Bomber I
! 战术轰炸机 I
| 1936
| 1936
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Interwar Bomber
|  style="text-align: center;" | 二战前轰炸机
| ''Medium bombers need to be versatile and fast, capable of fulfilling a range of roles. A twin-engined design, remaining relatively light, can continue to be of use for many years to come.''
| 中型轰炸机需要多功能，速度快，能执行许多不同的任务。一个相对较轻的双引擎设计，能够持续在未来许多年使用。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第862行： 第868行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">2.4K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">2.4K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">18.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">18.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air attack:''' <span style="float:right;">8.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">8.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">20.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">20.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Strategic Bombing:''' <span style="float:right;">12.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 战略轰炸:''' <span style="float:right;">12.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|''' 制空权:'''           1.0
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">8.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">8.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Ground Attack:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对地攻击:''' <span style="float:right;">6.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">430.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">430.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">37.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">37.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第886行： 第892行：
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:tactical_bomber2.png|Tactical Bomber II]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:tactical_bomber2.png|Tactical Bomber II]]
! Tactical Bomber II
! 战术轰炸机 II
| 1940
| 1940
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Tactical Bomber I
|  style="text-align: center;" | 战术轰炸机 I
| ''Heavier designs of tactical bombers can extend range, payload and speed while maintaining the planes' capacity to perform a wide variety of missions.''
| 较重型的战术轰炸机设计，在保证飞机完成多种任务的前提下，能够有更远的航程，更多的载重，和更快的速度。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第903行： 第909行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">2.5K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">2.5K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">21.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">21.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air attack:''' <span style="float:right;">13.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">13.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">25.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">25.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Strategic Bombing:''' <span style="float:right;">14.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 战略轰炸:''' <span style="float:right;">14.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|''' 制空权:'''           1.0
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">12.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">12.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Ground Attack:''' <span style="float:right;">9.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对地攻击:''' <span style="float:right;">9.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">440.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">440.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">39.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">39.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第927行： 第933行：
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:tactical_bomber3.png|Tactical Bomber III]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:tactical_bomber3.png|Tactical Bomber III]]
! Tactical Bomber III
! 战术轰炸机 III
| 1944
| 1944
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Tactical Bomber II
|  style="text-align: center;" | 战术轰炸机 II
| ''Taking a page from the advancements in fighter planes, unconventional materials and shapes can make new designs some of the fastest and best performing twin-engine planes ever built.''
| 采用来自于战斗机上的革新技术，非常规的材料和构件使得新设计成为有史以来最快最好的双引擎飞机。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第944行： 第950行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">3K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">3K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">24.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">24.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air attack:''' <span style="float:right;">20.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">20.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Strategic Bombing:''' <span style="float:right;">16.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 战略轰炸:''' <span style="float:right;">16.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|''' 制空权:'''           1.0
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">15.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Ground Attack:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对地攻击:''' <span style="float:right;">15.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">480.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">480.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">41.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">41.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第969行： 第975行：
=== 重型战斗机 ===
=== 重型战斗机 ===
{{hatnote|回到[[#空军科技树|空军科技树]]}}
{{hatnote|回到[[#空军科技树|空军科技树]]}}
Heavy fighters have a long range and powerful weapons. They are good both for protecting bombers at range and intercepting enemy bombers. Their lower agility however means that they will struggle against regular fighters. Like their lighter counterparts, Heavy Fighters can perform [[Air warfare#Air superiority/Escort mission|Air Superiority]] and [[Air warfare#Interception mission|Interception]] air missions.
重型战斗机有较长的航程和强大的武器。它们既擅长为轰炸机远距离护航，又擅长拦截敌方轰炸机。但它们机动性较差，意味着它们面对常规战斗机有很大劣势。像战斗机一样，重型战斗机可以执行夺取制空权和拦截任务。


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="width:146px;" | Icon (generic) !! style="width:15em;" | Technology !! style="width:1px;" | Year !! style="width:67px;" | Research Time !!  style="width:13em;" | Prerequisites  !! Description !! style="width:526.5px;" |  Statistics
! 图标（通用） !! 科技 !!  年份 !! 基础研究时间 !!  前置科技 !! 描述 !! 属性
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:heavy_fighter1.png|Heavy Fighter I]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:heavy_fighter1.png|Heavy Fighter I]]
! Heavy Fighter I
! 重型战斗机 I
| 1936
| 1936
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Interwar Bomber
|  style="text-align: center;" | 二战前战斗机
| ''Our bomber force needs escort protection from enemy fighters all the way to their targets and back. In order to provide this escort, we must design fighter aircraft with bomber range. Out of necessity these aircraft are larger, slower and less agile than light fighters, though they can carry significant armament.''
| 我们的轰炸机在前往轰炸目标和返回的途中需要护航抵御敌军战斗机。为此，我们必须设计出轰炸机航程的战斗机。出于必要，这些飞机与轻型战斗机相比，会更大，更慢，以及更加笨重，但是它们具有坚固的装甲。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第993行： 第999行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">1.3K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">1.3K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">13.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">13.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air attack:''' <span style="float:right;">36.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">36.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">25.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">25.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.25</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"|''' 制空权:'''        1.25
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">3.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">3.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">6.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">500.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">500.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">28.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">28.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第1,014行： 第1,020行：
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:heavy_fighter2.png|Heavy Fighter II]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:heavy_fighter2.png|Heavy Fighter II]]
! Heavy Fighter II
! 重型战斗机 II
| 1940
| 1940
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Heavy Fighter I
|  style="text-align: center;" | 重型战斗机 I
| ''The war has taught us that our heavy fighter design is vulnerable to more nimble fighters, but quite good at the interception of enemy bombers due to heavy armament. This next design will focus on increased attack capability against enemy aircraft and even ground targets. Its speed and range will be improved as well.''
| 战争已经告诉我们重型战斗机比更灵活的战斗机脆弱，但是由于装有装甲，非常擅长截击敌轰炸机。新设计将着眼与提高对敌机，甚至对地面目标攻击的能力。它的速度和航程也将会提高。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第1,031行： 第1,037行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">1.7K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">1.7K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air attack:''' <span style="float:right;">46.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">46.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.25</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"|''' 制空权:'''        1.25
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">10.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">10.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">550.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">550.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第1,052行： 第1,058行：
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:heavy_fighter3.png|Heavy Fighter III]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:heavy_fighter3.png|Heavy Fighter III]]
! Heavy Fighter III
! 重型战斗机 III
| 1944
| 1944
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Heavy Fighter II
|  style="text-align: center;" | 重型战斗机 II
| ''Though our heavy fighter force has shown adeptness in various roles, we must consider a new design that will enhance its ability relative to enemy fighters, as well as allow it to continue intercepting increasingly faster and better defended enemy bombers.''
| 虽然我们的重型战斗机在很多不同的任务重中已经展示了能力，我们必须考虑新的设计，以增强它面对敌战斗机的能力，同时也要保证它能够继续截击速度越来越快，防御越来越好的敌轰炸机。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第1,069行： 第1,075行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">2K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">2K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">18.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">18.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air attack:''' <span style="float:right;">54.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">54.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">33.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">33.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.25</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"|''' 制空权:'''        1.25
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">9.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">9.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">10.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">10.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">600.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">600.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">32.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]]''' 生产花费:''' <span style="float:right;">32.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第1,093行： 第1,099行：
=== 战略轰炸机 ===
=== 战略轰炸机 ===
{{hatnote|回到[[#空军科技树|空军科技树]]}}
{{hatnote|回到[[#空军科技树|空军科技树]]}}
Strategic Bombers attack enemy buildings and infrastructure, starving them of precious industry. They can perform [[Air warfare#Strategic Bombing mission|Strategic Bombing]] air missions, as well as drop [[Nuclear bomb#Deployment & Effect|nuclear bombs]].
战略轰炸机袭击敌方的建筑和基础设施，让他们丧失宝贵的工业能力。它们可以执行战略轰炸任务，也可以投掷[[ 核弹]] 。


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="width:146px;" | Icon (generic) !! style="width:15em;" | Technology !! style="width:1px;" | Year !! style="width:67px;" | Research Time !! style="width:13em;" | Prerequisites !! Description !! style="width:526.5px;" | Statistics
! 图标（通用） !! 科技 !! 年份 !! 基础研究时间 !!  前置科技 !! 描述 !!  属性
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:strategic_bomber1.png|Strategic Bomber I]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:strategic_bomber1.png| 战略轰炸机 I 型]]
! Strategic Bomber I
! 战略轰炸机 I
| 1936
| 1936
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | 
|  style="text-align: center;" | 
| ''Experiences from the Great War and studies since show that bombing the enemy's military targets and major cities will win the next war. At the very least, we must have a bomber capable of delivering such destruction. It will need to fly high and at good speed, and it must carry a large payload. This will require a large airframe with multiple engines. It will also have some defensive capability.''
| 一战的经验和研究表明轰炸敌军事目标和大城市将有助赢得下一次战争。至少，我们必须拥有一款能够摧毁这些目标的轰炸机。它需要飞得足够高，足够快，携带足够多的炸弹。这要求它更大的机翼，更多的引擎。也需要有一定的防御能力。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第1,111行： 第1,117行：
|  colspan="2" style="border: none;" | '''1''' [[File:Oil.png|link=Oil]] '''3''' [[File:Aluminum.png|link=Aluminum]] '''2''' [[File:Rubber.png|link=Rubber]]
|  colspan="2" style="border: none;" | '''1''' [[File:Oil.png|link=Oil]] '''3''' [[File:Aluminum.png|link=Aluminum]] '''2''' [[File:Rubber.png|link=Rubber]]
|-
|-
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" |[[File:strategic_bomber1.png|Strategic Bomber I]]
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" |[[File:strategic_bomber1.png| 战略轰炸机 I 型]]
|-
|-
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
第1,117行： 第1,123行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">80</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">80</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">2.5K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">2.5K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air attack:''' <span style="float:right;">50.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">50.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">5.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">5.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Strategic Bombing:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 战略轰炸:''' <span style="float:right;">30.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">0.01</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|''' 制空权:''' <span style="float:right;">0.01</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">1.5</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">1.5</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">0.6</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">0.6</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">400.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">400.0 km/h</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|  '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|  ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">60.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">60.0</span>
|}
|}


|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:strategic_bomber2.png|Strategic Bomber II]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:strategic_bomber2.png| 战略轰炸机 II 型]]
! Strategic Bomber II
! 战略轰炸机 II
| 1940
| 1940
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Strategic Bomber I
|  style="text-align: center;" | 战略轰炸机 I
| ''Bombing has proven effective at reducing the enemy's capacity to wage war. More defensive weaponry and increased speed will allow a new design to avoid destruction, while increasing the payload and range will make it more effective.''
| 轰炸已经被证明能有效减少敌军进行战争的能力。更多防御武器和更快的速度使得新设计能够提高生存能力，更多的携弹量和航程将会使轰炸任务更加有效。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第1,149行： 第1,155行：
|  colspan="2" style="border: none;" | '''1''' [[File:Oil.png|link=Oil]] '''4''' [[File:Aluminum.png|link=Aluminum]] '''2''' [[File:Rubber.png|link=Rubber]]
|  colspan="2" style="border: none;" | '''1''' [[File:Oil.png|link=Oil]] '''4''' [[File:Aluminum.png|link=Aluminum]] '''2''' [[File:Rubber.png|link=Rubber]]
|-
|-
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" |[[File:strategic_bomber2.png|Strategic Bomber II]]
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" |[[File:strategic_bomber2.png| 战略轰炸机 II 型]]
|-
|-
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
第1,155行： 第1,161行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">80</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">80</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">3.5K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">3.5K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">45.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">45.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air attack:''' <span style="float:right;">100.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">100.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">7.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">7.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Strategic Bombing:''' <span style="float:right;">45.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 战略轰炸:''' <span style="float:right;">45.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">0.01</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|''' 制空权:''' <span style="float:right;">0.01</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">1.5</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">1.5</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">0.6</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">0.6</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">450.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">450.0 km/h</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|  '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|  ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">62.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">62.0</span>
|}
|}




|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:strategic_bomber3.png|Strategic Bomber III]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:strategic_bomber3.png| 战略轰炸机 II型I]]
! Strategic Bomber III
! 战略轰炸机 III
| 1944
| 1944
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Strategic Bomber II
|  style="text-align: center;" | 战略轰炸机 II
| ''To avoid losses to enemy fighters and ground fire, our next design will fly at great altitude. It will be larger to carry both an enormous payload and more fuel, to increase range''
| 为了避免来自敌战斗机和地面火力的损失，我们下一个设计将飞得更高。它会进一步增加携弹量和油料以扩大航程。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第1,188行： 第1,194行：
|  colspan="2" style="border: none;" | '''1''' [[File:Oil.png|link=Oil]] '''5''' [[File:Aluminum.png|link=Aluminum]] '''2''' [[File:Rubber.png|link=Rubber]]
|  colspan="2" style="border: none;" | '''1''' [[File:Oil.png|link=Oil]] '''5''' [[File:Aluminum.png|link=Aluminum]] '''2''' [[File:Rubber.png|link=Rubber]]
|-
|-
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" |[[File:strategic_bomber3.png|Strategic Bomber III]]
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" |[[File:strategic_bomber3.png| 战略轰炸机 II型I]]
|-
|-
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
第1,194行： 第1,200行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">80</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">80</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">5K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">5K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">60.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">60.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air attack:''' <span style="float:right;">150.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">150.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">10.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">10.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Strategic Bombing:''' <span style="float:right;">60.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 战略轰炸:''' <span style="float:right;">60.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">0.01</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 制空权:''' <span style="float:right;">0.01</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">1.5</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">1.5</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">0.6</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">0.6</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">500.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">500.0 km/h</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|  '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|  ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">64.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">64.0</span>
|}
|}
|}
|}
第1,220行： 第1,226行：


{{expansion|lar}}
{{expansion|lar}}
Scout Planes perform aerial scouting and intel gathering. They can perform [[Air_missions#Air_recon_mission|Air Recon]] air missions.
侦察机负责空中侦察和情报收集。它们可以执行空中侦察任务。


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="width:146px;" | Icon (generic) !! style="width:15em;" | Technology !! style="width:1px;" | Year !! style="width:67px;" | Research Time !! style="width:13em;" | Prerequisites !! Description !! style="width:526.5px;" | Statistics
! 图标（通用） !! 科技 !! 年份 !! 基础研究时间 !!  前置科技 !! 描述 !!  属性


|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:Generic scout plane 1.png|Scout Plane I]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:Generic scout plane 1.png|Scout Plane I]]
! Scout Plane I
! 侦察机 I
| 1936
| 1936
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | 
|  style="text-align: center;" | 
| ''Gathering intelligence on enemy troop movements and providing reports of enemy naval deployments has been the original mission for airplanes since their first deployment in the Great War, and is still an important mission.''
| 自从第一次在一战中部署，飞机的最初任务就是收集敌军运动和敌海军部署的情报，现在这仍然是它的一个重要任务。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第1,245行： 第1,251行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Range:''' <span style="float:right;">1300 km</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程:''' <span style="float:right;">1.3K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">13.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">13.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">25.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">25.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">500.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">500.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Fuel Usage:''' <span style="float:right;">0.2</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 燃料用量:''' <span style="float:right;">0.2</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">20.00</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">20.00</span>
|}
|}


|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:Generic scout plane 2.png|Scout Plane II]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:Generic scout plane 2.png|Scout Plane II]]
! Scout Plane II
! 侦察机 II
| 1940
| 1940
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Scout Plane I
|  style="text-align: center;" | 侦察机 I
| ''By developing dedicated planes for aerial surveillance and long-range reconnaissance, we ensure that we gain and maintain an accurate picture of our opponent's intentions and capabilities.''
| 通过研发用于空中监视和远程侦察的飞机，我们能确保我们获得关于对手目的和能力的准确信息。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第1,277行： 第1,283行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Range:''' <span style="float:right;">1700 km</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程:'''         1.7K
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">30.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">550.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">550.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Fuel Usage:''' <span style="float:right;">0.2</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 燃料用量:''' <span style="float:right;">0.2</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">20.00</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">20.00</span>
|}
|}


第1,294行： 第1,300行：
== 喷气式飞机 ==
== 喷气式飞机 ==
{{hatnote|回到[[#空军科技树|空军科技树]]}}
{{hatnote|回到[[#空军科技树|空军科技树]]}}
In order to unlock these airframes, [[Engineering technology#Atomic Research and Experimental Rockets|Jet Engines]] in the [[Engineering technology]] research tree must already be researched. These quicker, more powerful — albeit more expensive — fighters and bombers act as a late-game bridge between World War Two-era and modern military aircraft for those nations that were dedicated to aeronautics research.
解锁这些飞机要求预先研究[[Engineering technology|工程技术]]研究树里的[[Engineering technology#Atomic Research and Experimental Rockets| 喷气引擎]] 。对于那些致力于空气动力研究的国家，这些更快，更强大，然而也是更昂贵的战斗机和轰炸机作为战争后期的桥梁从二战时期军用飞机跨越到现代军用飞机。


Jet Fighters can perform [[Air warfare#Air superiority/Escort mission|Air Superiority]] and [[Air warfare#Interception mission|Interception]] air missions, Jet Tactical Bombers can perform [[Air warfare#Close Air Support mission|Close Air Support]], [[Air warfare#Strategic Bombing mission|Strategic Bombing]], and [[Air warfare#Port strike mission|Port Strike]] air missions, and Jet Strategic Bombers can perform [[Air warfare#Strategic Bombing mission|Strategic Bombing]] air missions, as well as being able to drop [[Nuclear bomb#Deployment & Effect|nuclear bombs]].
喷气式战斗机能够执行争夺[[Air warfare#Air superiority/Escort mission| 空中优势]] 和空中[[Air warfare#Interception mission| 截击]] 任务，喷气式战术轰炸机能够执行[[Air warfare#Close Air Support mission| 低空支援]] ，[[Air warfare#Strategic Bombing mission| 战略轰炸]] ，和[[Air warfare#Port strike mission| 空袭港口]] 任务，喷气式战略轰炸机能够执行[[Air warfare#Strategic Bombing mission| 战略轰炸]] 任务，以及投放[[Nuclear bomb#Deployment & Effect| 核弹]] 。


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="width:146px;" | Icon (generic) !! style="width:15em;" | Technology !! style="width:1px;" | Year !! style="width:67px;" | Research Time !! style="width:13em;" | Prerequisites !! Description !! style="width:526.5px;" | Statistics
! 图标（通用） !! 科技 !! 年份 !! 基础研究时间 !!  前置科技 !! 描述 !! 属性
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:jet_fighter1.png|Jet Fighter I]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:jet_fighter1.png|Jet Fighter I]]
! Jet Fighter I
! 喷气式战斗机 I
| 1945
| 1945
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Jet Engines<br>''and''<br>Close Air Support III, Fighter III, ''or'' Naval Bomber II
|  style="text-align: center;" | 喷气引擎和低空支援 III ，战斗机 III ，或者海军轰炸机 II
| ''Previous increases in speed pale in comparison to the introduction of the first jet fighters. While we have yet to learn how to best construct planes for these engines, regular fighter planes cannot compete.''
| 和第一代喷气式战斗机的出现相比，之前的飞机在速度上的提高是相形见绌的。然而我们也必须学习如何设计生产使用喷气引擎的飞机，普通的战斗机是无法与之相比的。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第1,320行： 第1,326行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">1.2K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">1.2K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Attack:''' <span style="float:right;">36.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">36.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">72.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">72.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 制空权:''' <span style="float:right;">1.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">5.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">5.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">10.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">10.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">950.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">950.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">30.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第1,341行： 第1,347行：
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:jet_fighter2.png|Jet Fighter II]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:jet_fighter2.png|Jet Fighter II]]
! Jet Fighter II
! 喷气式战斗机r II
| 1950
| 1950
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Jet Fighter II
|  style="text-align: center;" | 喷气式战斗机 II
| ''New swept wing designs and lighter material choices will allow us to extend the range and speed of the revolutionary jet fighters even further.''
| 新的浸润式机翼设计和更轻的材料使得我们能进一步增加喷气式战斗机所带来航程和速度。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第1,358行： 第1,364行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">40</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">2.2K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">2.2K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">18.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">18.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Attack:''' <span style="float:right;">40.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">40.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">72.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">72.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 制空权:''' <span style="float:right;">1.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">5.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">5.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">10.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">10.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">1.1K km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">1.1K km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">32.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">32.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第1,379行： 第1,385行：
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:jet_tactical_bomber1.png|Jet Tactical Bomber I]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:jet_tactical_bomber1.png|Jet Tactical Bomber I]]
! Jet Tactical Bomber I
! 喷气式战术轰炸机 I
| 1945
| 1945
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Jet Engines<br>''and''<br>Tactical Bomber III
|  style="text-align: center;" | 喷气引擎和战术轰炸机 III
| ''The advent of jet fighters necessitates bombers that can outrun or at least match their speed. First-generation medium bombers and bomber-fighters equipped with jet engines will fill this role.''
| 喷气式战斗机的出现要求轰炸机必须能超过，或者至少能跟上它们的速度。安装有喷气引擎的第一代中型轰炸机和轰炸战斗机将会扮演这个角色。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第1,396行： 第1,402行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">80</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">80</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">1.8K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">1.8K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">24.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">24.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Attack:''' <span style="float:right;">18.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">18.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">57.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">57.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Strategic Bombing:''' <span style="float:right;">16.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 战略轰炸:''' <span style="float:right;">16.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 制空权:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">15.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Ground Attack:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对地攻击:''' <span style="float:right;">15.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">1.0K km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">1.0K km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">45.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">45.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}
第1,420行： 第1,426行：
|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:jet_tactical_bomber2.png|Jet Tactical Bomber II]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:jet_tactical_bomber2.png|Jet Tactical Bomber II]]
! Jet Tactical Bomber II
! 喷气式战术轰炸机 II
| 1950
| 1950
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Jet Tactical Bomber I
|  style="text-align: center;" | 喷气式战术轰炸机 I
| ''Not content with speed, future jet bombers will set altitude and range records, delivering payloads and performing reconnaissance on intercontinental missions.''
| 抛开速度不看，未来的喷气式轰炸机在执行携带炸弹巡航的洲际任务中，将刷新高度和航程记录。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第1,437行： 第1,443行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">80</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">80</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">5K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">5K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">28.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">28.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Attack:''' <span style="float:right;">22.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">22.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">57.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">57.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Strategic Bombing:''' <span style="float:right;">20.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 战略轰炸:''' <span style="float:right;">20.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 制空权:''' <span style="float:right;">1.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">15.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">15.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">6.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Ground Attack:''' <span style="float:right;">20.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对地攻击:''' <span style="float:right;">20.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">1.0K km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">1.0K km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">48.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">48.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| 
|}
|}


|-
|-
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:jet_strategic_bomber1.png|Jet Strategic Bomber I]]
| style="width:1px; text-align: center;"  | [[File:jet_strategic_bomber1.png|Jet 战略轰炸机 I 型]]
! Jet Strategic Bomber I
! 喷气式战略轰炸机 I
| 1950
| 1950
|  style="text-align: center;" | 170 days
|  style="text-align: center;" | 170 天
|  style="text-align: center;" | Jet Engines<br>''and''<br>Strategic Bomber III
|  style="text-align: center;" | 喷气引擎和战略轰炸机 III
| ''Multiple jet engines allow new designs unprecedented speed while maintaining a large payload and long range. These planes are built for a new era of weapons of mass destruction.''
| 拥有多喷气引擎的新设计型号拥有前所未有的速度，载弹量，和航程。这些飞机是为新时代大规模毁灭性武器而生。
| 
| 
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
{| class="wikitable mw-collapsible innercollapse mw-collapsed" style="margin-right:2px"
第1,472行： 第1,478行：
|  colspan="2" style="border: none;" | '''3''' [[File:Aluminum.png|link=Aluminum]] '''3''' [[File:Tungsten.png|link=Tungsten]] '''1''' [[File:Rubber.png|link=Rubber]]
|  colspan="2" style="border: none;" | '''3''' [[File:Aluminum.png|link=Aluminum]] '''3''' [[File:Tungsten.png|link=Tungsten]] '''1''' [[File:Rubber.png|link=Rubber]]
|-
|-
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | [[File:jet_strategic_bomber1.png|Jet Strategic Bomber I]]
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | [[File:jet_strategic_bomber1.png|Jet 战略轰炸机 I 型]]
|-
|-
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
第1,478行： 第1,484行：
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|  colspan="2" style="text-align: center; border: none;" | 
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| [[File:Manpower.png|link=Manpower]] '''Service Manpower:''' <span style="float:right;">160</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|[[File:Manpower.png|link=Manpower]] ''' 维修人力:''' <span style="float:right;">160</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Operational Range''' <span style="float:right;">7K</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 航程''' <span style="float:right;">7K</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Defense:''' <span style="float:right;">54.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 空中防御:''' <span style="float:right;">54.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Air Attack:''' <span style="float:right;">100.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对空攻击:''' <span style="float:right;">100.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Agility:''' <span style="float:right;">14.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 机动:''' <span style="float:right;">14.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Strategic Bombing:''' <span style="float:right;">64.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 战略轰炸:''' <span style="float:right;">64.0</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Air Superiority:''' <span style="float:right;">0.01</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 制空权:''' <span style="float:right;">0.01</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Naval Attack:''' <span style="float:right;">1.5</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 对海攻击:''' <span style="float:right;">1.5</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| '''Naval Targeting:''' <span style="float:right;">0.6</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"| ''' 对海瞄准:''' <span style="float:right;">0.6</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| '''Max Speed:''' <span style="float:right;">920.0 km/h</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"| ''' 最大速度:''' <span style="float:right;">920.0 km/h</span>
|-
|-
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|  '''Reliability:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-right: 10px;"|  ''' 可靠性:''' <span style="float:right;">80.0%</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"|[[File:Production cost.png|link=Production]] '''Production Cost:''' <span style="float:right;">80.0</span>
| style="border: none; width: 50%; padding-left: 10px;"|[[File:Production cost.png|link=Production]] ''' 生产花费:''' <span style="float:right;">80.0</span>
|}
|}
|}
|}
第1,503行： 第1,509行：


{{Mechanics_Navbox}}
{{Mechanics_Navbox}}
[[Category:Military]]
[[ 分类:Military]]
[[Category:Technology]]
[[ 分类:Technology]]


[[hoi4fr:Air technology]]
[[hoi4fr:Air technology]]

2024年7月14日 (日) 17:32的最新版本

Template:译者=perkinchen

Nav top.png
钢铁雄心 IV

空军科技树可以解锁并升级多种不同类型的飞机。飞机分为三种不同的类型：轻型飞机、中型飞机和重型飞机，这也包括他们的喷气版本。每种轻型飞机可以研究相应舰载的版本，这些舰载机可以在航母上起降。

空军科技树
Air research tree.png

轻型飞机

战斗机 

战斗机快速且灵活，可胜任许多工作，如争夺制空权、为己方轰炸机护航并拦截敌方轰炸机。战斗机可以执行夺取制空权任务以及拦截任务。

图标（通用） 科技  年份 基础研究时间 前置科技  描述  属性 
战间期型战斗机 战间期型战斗机 1933 170天 战斗机在大战期间经历了许多变化，战后，双翼设计被抛弃。我们必须将民用科技进展应用于军事。
2 Aluminum.png 1 Rubber.png
战间期型战斗机
Manpower.png 维修人力： 20 航程 570
空中防御： 8.0 对空攻击： 9.0
机动： 45.0 空优： 1.0
对海攻击： 1.0 对海瞄准： 10.0
最大速度： 330.0 km/h 可靠性： 80.0%
Production cost.png 生产花费： 22.0
战间期型舰载战斗机 战间期型舰载战斗机 1933 85天 战间期型战斗机 一种早期战斗机，改造为可从航母起飞降落。
2 Aluminum.png 1 Rubber.pngAirwing carrier icon.png
战间期型舰载战斗机
Manpower.png 维修人力： 20 航程 456
空中防御： 8.0 对空攻击： 9.0
机动： 45.0 空优： 1.0
对海攻击： 2.0 对海瞄准： 10.0
最大速度： 297.0 km/h 可靠性： 80.0%
Production cost.png 生产花费： 26.4
战斗机 I型 战斗机 I型 1936 170天 战间期型战斗机 随着星形发动机、单翼设计及全金属外壳的引入，轻机身亦发生了革命。此种设计为我们制造首架现代战斗机的尝试。
3 Aluminum.png 1 Rubber.png
战斗机 I型
Manpower.png 维修人力： 20 航程 700
空中防御： 10.0 对空攻击： 18.0
机动： 50.0 空优： 1.0
对海攻击： 2.0 对海瞄准： 10.0
最大速度： 500.0 km/h 可靠性： 80.0%
Production cost.png 生产花费： 24.0
舰载战斗机 I型 舰载战斗机 I型 1936 85天 战斗机 I型 一种早期战斗机，改造为可从航母起飞降落。
3 Aluminum.png 1 Rubber.pngAirwing carrier icon.png
舰载战斗机 I型
Manpower.png 维修人力： 20 航程 560
空中防御： 11.0 对空攻击： 18.0
机动： 50.0 空优： 1.0
对海攻击： 3.0 对海瞄准： 10.0
最大速度： 450.0 km/h 可靠性： 80.0%
Production cost.png 生产花费： 28.4
战斗机 II型 战斗机 II型 1940 170天 战斗机 I型 战斗机取得了令人震惊的进展，同样，我们要继续整合技术及既有理念上的革新。我们的新战机设计需要同时满足高速、高海拔高性能及尽可能长的航程。此外，还需要全副武装。
3 Aluminum.png 1 Rubber.png
战斗机 II型
Manpower.png 维修人力： 20 航程 1K
空中防御： 12.0 对空攻击： 27.0
机动： 65.0 空优： 1.0
对海攻击： 4.0 对海瞄准： 10.0
最大速度： 650.0 km/h 可靠性： 80.0%
Production cost.png 生产花费： 26.0
舰载战斗机 II型 舰载战斗机 II型 1940 85天 战斗机 II型 一种改良战斗机，改造为可从航母起飞降落。
2 Aluminum.png 1 Rubber.pngAirwing carrier icon.png
舰载战斗机 II型
Manpower.png 维修人力： 20 航程 800
空中防御： 13.0 对空攻击： 27.0
机动： 65.0 空优： 1.0
对海攻击： 6.0 对海瞄准： 10.0
最大速度： 585.0 km/h 可靠性： 80.0%
Production cost.png 生产花费： 30.4
战斗机 III型 战斗机 III型 1944 170天 战斗机 II型 前代战机证明了其价值，任何更佳的设计所带来的进步都不可忽视。该种飞机将成为活塞发动机驱动战机的顶峰，拥有卓越动力、高度灵活、致命武装及良好航程。
4 Aluminum.png 1 Rubber.png
战斗机 III型
Manpower.png 维修人力： 20 航程 1.2K
空中防御： 14.0 对空攻击： 32.0
机动： 80.0 空优： 1.0
对海攻击： 6.0 对海瞄准： 10.0
最大速度： 720.0 km/h 可靠性： 80.0%
Production cost.png 生产花费： 28.0
舰载战斗机 III型 舰载战斗机 III型 1944 85天 战斗机 III型 一种先进战斗机，改造为可从航母起飞降落。
3 Aluminum.png 1 Rubber.pngAirwing carrier icon.png
舰载战斗机 III型
Manpower.png 维修人力： 20 航程 960
空中防御： 15.0 对空攻击： 32.0
机动： 80.0 空优： 1.0
对海攻击： 8.0 对海瞄准： 10.0
最大速度： 648.0 km/h 可靠性： 80.0%
Production cost.png 生产花费： 32.4

近距离空中支援机（CAS）

近距空中支援机（CAS）是一种设计用于提供地面作战支援的飞机。可以指派它们进行对地支援、袭击舰艇及港口袭击任务。

图标（通用） 科技  年份 基础研究时间 前置科技  描述  属性 
近距支援机 I型 近距支援机 I型 1936 170 天 战间期型战斗机 我们的密接支援理论学说要求一款可进行精确范围攻击的飞行器。此种飞机的可用载荷较大型的战略轰炸机要小，可在低空扫射及俯冲轰炸时伺机攻击摧毁小型目标。
2 Aluminum.png 1 Rubber.png
近距支援机 I型
Manpower.png 维修人力： 20 航程 700
空中防御： 14.0 对空攻击： 6.0
机动： 35.0 空优： 1.0
对海攻击： 3.0 对海瞄准： 10.0
对地攻击： 10.0 最大速度： 390.0 km/h
可靠性： 80.0% Production cost.png 生产花费： 22.0
舰载近距支援机 I型 舰载近距支援机 I型 1936 85 天 近距支援机 I型 一种早期近距支援机，改造为可从航母起飞降落。
2 Aluminum.png 1 Rubber.pngAirwing carrier icon.png
舰载近距支援机 I型
Manpower.png 维修人力： 20 航程 400
空中防御： 14.0 对空攻击： 6.0
机动： 35.0 空优： 1.0
对海攻击： 4.0 对海瞄准： 10.0
对地攻击： 10.0 最大速度： 351.0 km/h
可靠性： 80.0% Production cost.png 生产花费： 26.4
近距支援机 II型 近距支援机 II型 1940 170 天 近距支援机 I型 早期战争经验告诉我们，近距支援机在敌机及地面火力的攻击下的存活率取决于更快的航速、更好的装甲及更佳的机动性。此种次世代地面攻击机亦将使用更大的炸弹、火炮及机枪以对其目标造成更大伤害。
3 Aluminum.png 1 Rubber.png
近距支援机 II型
Manpower.png 维修人力： 20 航程 1K
空中防御： 16.0 对空攻击： 10.0
机动： 39.0 空优： 1.0
对海攻击： 5.0 对海瞄准： 10.0
对地攻击： 15.0 最大速度： 450.0 km/h
可靠性： 80.0% Production cost.png 生产花费： 24.0
舰载近距支援机 II型 舰载近距支援机 II型 1940 85 天 近距支援机 II型 一种改良近距支援机，改造为可从航母起飞降落。
3 Aluminum.png 1 Rubber.pngAirwing carrier icon.png
舰载近距支援机 II型
Manpower.png 维修人力： 20 航程 640
空中防御： 16.0 对空攻击： 10.0
机动： 39.0 空优： 1.0
对海攻击： 7.0 对海瞄准： 10.0
对地攻击： 15.0 最大速度： 405.0 km/h
可靠性： 80.0% Production cost.png 生产花费： 28.4
近距支援机 III型 近距支援机 III型 1944 170 天 近距支援机 II型 目标的防空能力及敌军截击机前所未有的进展使得近距支援机需要进一步发展。新款设计同时拥有增大的引擎动力、改进机身以增强俯冲能力及防护能力，还有更大的载荷。
3 Aluminum.png 1 Rubber.png
近距支援机 III型
Manpower.png 维修人力： 20 航程 1.2K
空中防御： 20.0 对空攻击： 14.0
机动： 44.0 空优： 1.0
对海攻击： 10.0 对海瞄准： 10.0
对地攻击： 20.0 最大速度： 550.0 km/h
可靠性： 80.0% Production cost.png 生产花费： 26.0
舰载近距支援机 III型 舰载近距支援机 III型 1944 85 天 近距支援机 III型 一种先进近距支援机，改造为可从航母起飞降落。
3 Aluminum.png 1 Rubber.pngAirwing carrier icon.png
舰载近距支援机 III型
Manpower.png 维修人力： 20 航程 800
空中防御： 20.0 对空攻击： 14.0
机动： 44.0 空优： 1.0
对海攻击： 13.0 对海瞄准： 10.0
对地攻击： 20.0 最大速度： 495.0 km/h
可靠性： 80.0% Production cost.png 生产花费： 30.4

海军轰炸机

海军轰炸机能够攻击敌军舰船。它们能执行袭击舰艇和港口袭击任务。

图标（通用） 科技 年份 基础研究时间 前置科技 描述 属性
Naval Bomber I 海军轰炸机

I型

1936 170 天 战间期战斗机 海军航空兵在未来的十年里对海战，就像越来越重要的潜艇一样，将会非常关键。海军飞机将会被被用于俯冲投弹，以及从事侦察任务。
1 Oil.png 2 Aluminum.png 1 Rubber.png
Naval Bomber I
Manpower.png 维修人力: 20 航程 850
空中防御: 12.0 对空攻击: 6.0
机动: 30.0 制空权: 1.0
对海攻击: 15.0 对海瞄准: 7.5
最大速度: 230.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 26.0
Carrier Naval Bomber I 舰载海军轰炸机

I型

1936 85 天 海军轰炸机 I 经改进可以从航空母舰上起飞降落的早期型海军轰炸机。
1 Oil.png 2 Aluminum.png 1 Rubber.pngAirwing carrier icon.png
Carrier Naval Bomber I
Manpower.png 维修人力: 20 航程 680
空中防御: 13.0 对空攻击: 6.0
机动: 30.0 制空权: 1.0
对海攻击: 15.0 对海瞄准: 7.5
最大速度: 207.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 31.2
Naval Bomber II 海军轰炸机

II型

1940 170 天 海军轰炸机 I 新的发动机技术和经空气动力学优化的设计大大提高海军飞机的飞行速度和俯冲投弹。
1 Oil.png 3 Aluminum.png 1 Rubber.png
Naval Bomber II
Manpower.png 维修人力: 20 航程 930
空中防御: 14.0 对空攻击: 10.0
机动: 35.0 制空权: 1.0
对海攻击: 20.0 对海瞄准: 10.0
最大速度: 300.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 28.0
Carrier Naval Bomber II 舰载海军轰炸机

II型

1940 85 天 海军轰炸机 II 经改进可以从航空母舰上起飞降落的改进型海军轰炸机。
1 Oil.png 3 Aluminum.png 1 Rubber.pngAirwing carrier icon.png
Carrier Naval Bomber II
Manpower.png 维修人力: 20 航程 744
空中防御: 15.0 对空攻击: 10.0
机动: 35.0 制空权: 1.0
对海攻击: 20.0 对海瞄准: 10.0
最大速度: 270.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 33.2
Naval Bomber III 海军轰炸机

III型

1944 170 天 海军轰炸机 II 全金属设计和强有力的俯冲减速板使得海军飞机能胜任更加复杂的海上飞行任务。然而，未来的飞机需要更多的人员来操作维护这些先进的飞机。
2 Oil.png 3 Aluminum.png 1 Rubber.png
Naval Bomber III
Manpower.png 维修人力: 20 航程 1.1K
空中防御: 16.0 对空攻击: 14.0
机动: 40.0 制空权: 1.0
对海攻击: 25.0 对海瞄准: 12.5
最大速度: 400.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 30.0
Carrier Naval Bomber III 舰载海军轰炸机

III型

1944 85 天 海军轰炸机 III 经改进可以从航空母舰上起飞降落的先进型海军轰炸机。
2 Oil.png 3 Aluminum.png 1 Rubber.pngAirwing carrier icon.png
Carrier Naval Bomber III
Manpower.png 维修人力: 20 航程 880
空中防御: 17.0 对空攻击: 14.0
机动: 40.0 制空权: 1.0
对海攻击: 25.0 对海瞄准: 12.5
最大速度: 360.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 35.2

中型飞机

战术轰炸机

战术轰炸机是小而快的轰炸机，它们可以支援地面部队并轰炸敌方建筑。它们能执行近距空中支援任务，战略轰炸，袭击舰艇和港口袭击任务。

图标（通用） 科技 年份 基础研究时间 前置科技 描述 属性
Interwar Bomber 二战前轰炸机 1933 170 天 一致认为下一次战争是无法通过把敌军全部炸死来获得胜利的。我们必须开始设计自己的轰炸机，能够飞得足够快，而且携带足够多的炸弹。
1 Oil.png 2 Aluminum.png 1 Rubber.png
Interwar Bomber
Manpower.png 维修人力: 40 航程 1.4K
空中防御: 15.0 对空攻击: 5.0
机动: 16.0 战略轰炸: 10.0
制空权: 1.0 对海攻击: 4.0
对海瞄准: 6.0 对地攻击: 3.0
最大速度: 250.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 35.0
Tactical Bomber I 战术轰炸机 I 1936 170 天 二战前轰炸机 中型轰炸机需要多功能，速度快，能执行许多不同的任务。一个相对较轻的双引擎设计，能够持续在未来许多年使用。
1 Oil.png 3 Aluminum.png 1 Rubber.png
Tactical Bomber I
Manpower.png 维修人力: 40 航程 2.4K
空中防御: 18.0 对空攻击: 8.0
机动: 20.0 战略轰炸: 12.0
制空权: 1.0 对海攻击: 8.0
对海瞄准: 6.0 对地攻击: 6.0
最大速度: 430.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 37.0
Tactical Bomber II 战术轰炸机 II 1940 170 天 战术轰炸机 I 较重型的战术轰炸机设计，在保证飞机完成多种任务的前提下，能够有更远的航程，更多的载重，和更快的速度。
1 Oil.png 4 Aluminum.png 1 Rubber.png
Tactical Bomber II
Manpower.png 维修人力: 40 航程 2.5K
空中防御: 21.0 对空攻击: 13.0
机动: 25.0 战略轰炸: 14.0
制空权: 1.0 对海攻击: 12.0
对海瞄准: 6.0 对地攻击: 9.0
最大速度: 440.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 39.0
Tactical Bomber III 战术轰炸机 III 1944 170 天 战术轰炸机 II 采用来自于战斗机上的革新技术，非常规的材料和构件使得新设计成为有史以来最快最好的双引擎飞机。
1 Oil.png 5 Aluminum.png 1 Rubber.png
Tactical Bomber III
Manpower.png 维修人力: 40 航程 3K
空中防御: 24.0 对空攻击: 20.0
机动: 30.0 战略轰炸: 16.0
制空权: 1.0 对海攻击: 15.0
对海瞄准: 6.0 对地攻击: 15.0
最大速度: 480.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 41.0

重型战斗机

重型战斗机有较长的航程和强大的武器。它们既擅长为轰炸机远距离护航，又擅长拦截敌方轰炸机。但它们机动性较差，意味着它们面对常规战斗机有很大劣势。像战斗机一样，重型战斗机可以执行夺取制空权和拦截任务。

图标（通用） 科技 年份 基础研究时间 前置科技 描述 属性
Heavy Fighter I 重型战斗机 I 1936 170 天 二战前战斗机 我们的轰炸机在前往轰炸目标和返回的途中需要护航抵御敌军战斗机。为此，我们必须设计出轰炸机航程的战斗机。出于必要，这些飞机与轻型战斗机相比，会更大，更慢，以及更加笨重，但是它们具有坚固的装甲。
1 Oil.png 2 Aluminum.png 1 Rubber.png
Heavy Fighter I
Manpower.png 维修人力: 40 航程 1.3K
空中防御: 13.0 对空攻击: 36.0
机动: 25.0 制空权: 1.25
对海攻击: 3.0 对海瞄准: 6.0
最大速度: 500.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 28.0
Heavy Fighter II 重型战斗机 II 1940 170 天 重型战斗机 I 战争已经告诉我们重型战斗机比更灵活的战斗机脆弱，但是由于装有装甲，非常擅长截击敌轰炸机。新设计将着眼与提高对敌机，甚至对地面目标攻击的能力。它的速度和航程也将会提高。
1 Oil.png 3 Aluminum.png 1 Rubber.png
Heavy Fighter II
Manpower.png 维修人力: 40 航程 1.7K
空中防御: 15.0 对空攻击: 46.0
机动: 30.0 制空权: 1.25
对海攻击: 6.0 对海瞄准: 10.0
最大速度: 550.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 30.0
Heavy Fighter III 重型战斗机 III 1944 170 天 重型战斗机 II 虽然我们的重型战斗机在很多不同的任务重中已经展示了能力，我们必须考虑新的设计，以增强它面对敌战斗机的能力，同时也要保证它能够继续截击速度越来越快，防御越来越好的敌轰炸机。
1 Oil.png 4 Aluminum.png 1 Rubber.png
Heavy Fighter III
Manpower.png 维修人力: 40 航程 2K
空中防御: 18.0 对空攻击: 54.0
机动: 33.0 制空权: 1.25
对海攻击: 9.0 对海瞄准: 10.0
最大速度: 600.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png生产花费: 32.0

重型飞机

战略轰炸机

战略轰炸机袭击敌方的建筑和基础设施，让他们丧失宝贵的工业能力。它们可以执行战略轰炸任务，也可以投掷核弹。

图标（通用） 科技 年份 基础研究时间 前置科技 描述 属性
战略轰炸机 I型 战略轰炸机 I 1936 170 天 一战的经验和研究表明轰炸敌军事目标和大城市将有助赢得下一次战争。至少，我们必须拥有一款能够摧毁这些目标的轰炸机。它需要飞得足够高，足够快，携带足够多的炸弹。这要求它更大的机翼，更多的引擎。也需要有一定的防御能力。
1 Oil.png 3 Aluminum.png 2 Rubber.png
战略轰炸机 I型
Manpower.png 维修人力: 80 航程 2.5K
空中防御: 30.0 对空攻击: 50.0
机动: 5.0 战略轰炸: 30.0
制空权: 0.01 对海攻击: 1.5
对海瞄准: 0.6 最大速度: 400.0 km/h
可靠性: 80.0% Production cost.png 生产花费: 60.0
战略轰炸机 II型 战略轰炸机 II 1940 170 天 战略轰炸机 I 轰炸已经被证明能有效减少敌军进行战争的能力。更多防御武器和更快的速度使得新设计能够提高生存能力，更多的携弹量和航程将会使轰炸任务更加有效。
1 Oil.png 4 Aluminum.png 2 Rubber.png
战略轰炸机 II型
Manpower.png 维修人力: 80 航程 3.5K
空中防御: 45.0 对空攻击: 100.0
机动: 7.0 战略轰炸: 45.0
制空权: 0.01 对海攻击: 1.5
对海瞄准: 0.6 最大速度: 450.0 km/h
可靠性: 80.0% Production cost.png 生产花费: 62.0


战略轰炸机 II型I 战略轰炸机 III 1944 170 天 战略轰炸机 II 为了避免来自敌战斗机和地面火力的损失，我们下一个设计将飞得更高。它会进一步增加携弹量和油料以扩大航程。
1 Oil.png 5 Aluminum.png 2 Rubber.png
战略轰炸机 II型I
Manpower.png 维修人力: 80 航程 5K
空中防御: 60.0 对空攻击: 150.0
机动: 10.0 战略轰炸: 60.0
制空权: 0.01 对海攻击: 1.5
对海瞄准: 0.6 最大速度: 500.0 km/h
可靠性: 80.0% Production cost.png 生产花费: 64.0

侦察机

侦察机

抵抗运动 只适用于DLC抵抗运动激活时。

侦察机负责空中侦察和情报收集。它们可以执行空中侦察任务。

图标（通用） 科技 年份 基础研究时间 前置科技 描述 属性
Scout Plane I 侦察机 I 1936 170 天 自从第一次在一战中部署，飞机的最初任务就是收集敌军运动和敌海军部署的情报，现在这仍然是它的一个重要任务。
2 Aluminum.png 1 Rubber.png
Air Recon Mission transparent.png Scout Plane I    
Manpower.png 维修人力: 40 航程: 1.3K
空中防御: 13.0 机动: 25.0
最大速度: 500.0 km/h 可靠性: 80.0%
燃料用量: 0.2 Production cost.png 生产花费: 20.00
Scout Plane II 侦察机 II 1940 170 天 侦察机 I 通过研发用于空中监视和远程侦察的飞机，我们能确保我们获得关于对手目的和能力的准确信息。
3 Aluminum.png 1 Rubber.png
Air Recon Mission transparent.png Scout Plane II    
Manpower.png 维修人力: 40 航程: 1.7K
空中防御: 15.0 机动: 30.0
最大速度: 550.0 km/h 可靠性: 80.0%
燃料用量: 0.2 Production cost.png 生产花费: 20.00

喷气式飞机

解锁这些飞机要求预先研究工程技术研究树里的喷气引擎。对于那些致力于空气动力研究的国家，这些更快，更强大，然而也是更昂贵的战斗机和轰炸机作为战争后期的桥梁从二战时期军用飞机跨越到现代军用飞机。

喷气式战斗机能够执行争夺空中优势和空中截击任务，喷气式战术轰炸机能够执行低空支援，战略轰炸，和空袭港口任务，喷气式战略轰炸机能够执行战略轰炸任务，以及投放核弹。

图标（通用） 科技 年份 基础研究时间 前置科技 描述 属性
Jet Fighter I 喷气式战斗机 I 1945 170 天 喷气引擎和低空支援 III，战斗机 III，或者海军轰炸机 II 和第一代喷气式战斗机的出现相比，之前的飞机在速度上的提高是相形见绌的。然而我们也必须学习如何设计生产使用喷气引擎的飞机，普通的战斗机是无法与之相比的。
2 Aluminum.png 3 Tungsten.png 1 Rubber.png
Jet Fighter I
Manpower.png 维修人力: 40 航程 1.2K
空中防御: 15.0 对空攻击: 36.0
机动: 72.0 制空权: 1.0
对海攻击: 5.0 对海瞄准: 10.0
最大速度: 950.0 km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 30.0
Jet Fighter II 喷气式战斗机r II 1950 170 天 喷气式战斗机 II 新的浸润式机翼设计和更轻的材料使得我们能进一步增加喷气式战斗机所带来航程和速度。
3 Aluminum.png 3 Tungsten.png 1 Rubber.png
Jet Fighter II
Manpower.png 维修人力: 40 航程 2.2K
空中防御: 18.0 对空攻击: 40.0
机动: 72.0 制空权: 1.0
对海攻击: 5.0 对海瞄准: 10.0
最大速度: 1.1K km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 32.0
Jet Tactical Bomber I 喷气式战术轰炸机 I 1945 170 天 喷气引擎和战术轰炸机 III 喷气式战斗机的出现要求轰炸机必须能超过，或者至少能跟上它们的速度。安装有喷气引擎的第一代中型轰炸机和轰炸战斗机将会扮演这个角色。
2 Aluminum.png 3 Tungsten.png 1 Rubber.png
Jet Tactical Bomber I
Manpower.png 维修人力: 80 航程 1.8K
空中防御: 24.0 对空攻击: 18.0
机动: 57.0 战略轰炸: 16.0
制空权: 1.0 对海攻击: 15.0
对海瞄准: 6.0 对地攻击: 15.0
最大速度: 1.0K km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 45.0
Jet Tactical Bomber II 喷气式战术轰炸机 II 1950 170 天 喷气式战术轰炸机 I 抛开速度不看，未来的喷气式轰炸机在执行携带炸弹巡航的洲际任务中，将刷新高度和航程记录。
3 Aluminum.png 3 Tungsten.png 1 Rubber.png
Jet Tactical Bomber II
Manpower.png 维修人力: 80 航程 5K
空中防御: 28.0 对空攻击: 22.0
机动: 57.0 战略轰炸: 20.0
制空权: 1.0 对海攻击: 15.0
对海瞄准: 6.0 对地攻击: 20.0
最大速度: 1.0K km/h 可靠性: 80.0%
Production cost.png 生产花费: 48.0
Jet 战略轰炸机 I型 喷气式战略轰炸机 I 1950 170 天 喷气引擎和战略轰炸机 III 拥有多喷气引擎的新设计型号拥有前所未有的速度，载弹量，和航程。这些飞机是为新时代大规模毁灭性武器而生。
3 Aluminum.png 3 Tungsten.png 1 Rubber.png
Jet 战略轰炸机 I型
Manpower.png 维修人力: 160 航程 7K
空中防御: 54.0 对空攻击: 100.0
机动: 14.0 战略轰炸: 64.0
制空权: 0.01 对海攻击: 1.5
对海瞄准: 0.6 最大速度: 920.0 km/h
可靠性: 80.0% Production cost.png 生产花费: 80.0
科研 
陆军 步兵 · 辅助部队 · 装甲车辆 · 火炮 · 陆军学说
海军 海军 · 海军学说
空军 空军 · 空军学说
工业 工程学 · 工业


战争 
陆战 集团军 • 陆军师 • 作战计划 • 陆军战斗 • 步兵科技 • 支援科技 • 装甲车辆科技 • 火炮科技 • 陆军学说
海战 海军 • 海军单位 • 海军任务 • 海军战斗 • 海军科技 • 海军学说
空战 空军单位 • 空军任务 • 空军作战 • 空军科技 • 空军学说


机制 
政治 意识形态 • 阵营 • 国策 • 内阁 • 政府 • 傀儡国 • 外交 • 全球紧张度 • 内战 • 占领区 • 情报机构 • 权力平衡
生产 贸易 • 生产 • 建设 • 装备 • 燃料 • 军工机构 • 国际市场
科研与科技 科研 • 步兵科技 • 辅助部队（支援连）科技 • 装甲车辆科技 • 火炮科技 • 陆军学说 • 特种部队学说 • 海军科技 • 海军学说 • 空军科技 • 空军学说 • 工程学科技 • 工业科技
军事与战争 战争 • 和平会议 • 陆军单位 • 陆战 • 编制设计 • 寸步不退坦克设计 • 陆军计划 • 集团军 • 指挥官 • 作战计划 • 战术 • 海军单位 • 炮手就位舰艇设计 • 海战 • 空军单位 • 唯有浴血飞机设计 • 空战 • 经验 • 军官团 • 损耗与事故 • 后勤 • 人力 • 核弹
地图 地图 • 省份 • 地形 • 气候 • 地区
事件与决议 事件 • 决议

hoi4fr:Air technology